Milwaukee 2879-20 Manual Del Operador página 8

5. Pour enlever les matrices en « P », tirer de la
goupille de déverrouillage en chaque côté des
mâchoires de sertissage. Retirer les matrices.
6. Pour enlever les matrices en « U », celles
qu'utilisent l'adaptateur, appuyer sur les boutons
de déverrouillage de matrice qui se trouvent
dans l'adaptateur pour enlever les matrices en
les glissant.
ONE-KEY™
Pour en apprendre plus long sur la fonctionnalité
ONE-KEY™ de cet outil, visitez le milwaukeetool.
com/One-Key. Pour télécharger l'application
ONE-KEY™, visitez l'App Store d'Apple ou Google
®
Play™ à l'aide de votre appareil intelligent.
Indicateur ONE-KEY™
Bleu uni Le mode sans fil est engagé et prêt
pour le configurer à l'aide de l'appli
ONE-KEY™.
Bleu L'outil établit une communication active
clignotant avec l'appli ONE-KEY™.
Rouge L'outil a un blocage sécuritaire et ne
clignotant pourra être débloqué que par le pro-
priétaire à l'aide de l'appli ONE-KEY™.
MANIEMENT
Pour minimiser le
AVERTISSEMENT
risque d'arc élect-
rique, de choc électrique et d'accidents
matériels, travailler sur de lignes sans ten-
sion si possible. L'outil n'est pas isolé. S'il faut
faire de travaux sur de lignes sous tension,
veuillez s'assurer que toutes les précautions
correspondantes, y compris celles dans NFPA
70E, ont été prises à l'avance.
Gardez vos mains loin des mâchoires de
sertissage lorsque vous utilisez l'outil. Vos
doigts risquent d'être écrasés.
Toujours porter la protection oculaire appropriée
certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1.
Sertissage
Avant le sertissage :
• Inspecter la mâchoire et les matrices pour détecter
toute fissure ou dommage. Ne pas utiliser de ma-
trices ou outil à mâchoire endommagée. Commu-
niquer avec un centre de service MILWAUKEE.
• S'assurer que les matrices sont bien installées.
• Utiliser l'adaptateur 49-15-PUAD avec les matrices
en « U ».
• La mâchoire, les matrices, les connecteurs et les
câbles doivent être compatibles et DE COMBINAI-
SON APPROUVÉE. Des combinaisons incompati-
bles peuvent résulter en un sertissage défectueux.
• Inspecter et mettre au rebut les pièces fendillées ou
usées. L'utilisation de celles-ci pourrait résulter en
une cassure ou un éclatement de la pièce.
• Suivre les spécifications d'installation spécifiées dans
le Tableau A ou B. en utilisant une combinaison de
mâchoires, de matrices, de connecteurs et de câbles
comme indiqué. D'autres types d'usages pourraient en-
dommager l'outil, ses accessoires ou la pièce de travail.
1. Installer les matrices. Utiliser l'adaptateur avec les
matrices en « U ».
2. Insérer le bloc-piles.
3. Faire tourner les mâchoires à l'angle désiré.
4. Ouvrir les angles en glissant le levier de blocage.
5. Mettre les mâchoires autour de la pièce et fermer
la mâchoire pivotante. Appuyer sur le levier de
verrouillage.
6. Les sertisseurs devront être mis en uniformité sur
le canon du connecteur.
7. Les sertisseurs devront être raisonnablement
placés entre les bandes en couleur ou l'espace
moleté du connecteur.
• Pour les épissures, commencer le sertissage
dans le centre et procéder vers l'extérieur en
alternant d'un côté à l'autre.
• Pour les cosses, commencer le sertissage près
du pavé et procéder vers le canon.
8. Tenir l'outil fermement.
9. Appuyer sur la gâchette et la maintenir
enfoncée. Une fois terminé le cycle, l'outil re-
tournera automatiquement à sa position initiale.
Une lumière à DEL éclairera la pièce lorsque la
gâchette est appuyée.
10. Relâcher ensuite la gâchette.
11. L'identificateur de matrice est imprimé dans le
connecteur pendant le sertissage.
12. Continuer le sertissage selon les instructions qui
figurent dans le Tableau A et B ou les instructions
d'installation du fabricant du connecteur.
REMARQUE: À un certain point du cycle, le sertis-
sage pourra se terminer automatiquement même si
la gâchette est relâchée.
Voyant
Indicateur Définition
Vert fixe L'outil a terminé l'opération et a
atteint la pression de sertissage
complet.
Rouge fixe L'outil a terminé l'opération, mais N'A
PAS atteint la pression de sertissage
complet.
Rouge L'outil N'A PAS terminé
clignotant l'opération.
Clignotant L'outil a atteint son intervalle de
Rouge/vert service. Le clignotement en rouge/
vert commencera après que
(après Vert
l'indicateur de fonctionnement
et Rouge
s'affiche. L'outil cessera de
fixe)
fonctionner une fois l'intervalle de
service atteint. Renvoyez l'outil à
un centre de service MILWAUKEE
pour inspection et maintenance
préventive.
Bouton Inversé /
Bouton de Déblocage Manuel
Si les mâchoires doivent être ouvertes sans terminer
le cycle, appuyez sur le bouton de marche arrière.
Tenez l'outil fermement jusqu'à ce que le vérin se
rétracte complètement.
Si les mâchoires doivent être ouvertes sans installer
la batterie, appuyez sur le bouton de déverrouillage
jusqu'à ce que le vérin se rétracte complètement.
14
ENTRETIEN
Pour minimiser les risques
AVERTISSEMENT
de blessures corporelles,
débranchez le chargeur et retirez la batterie du
chargeur ou de l'outil avant d'y effectuer des
travaux d'entretien. Ne jamais démonter le bloc-
piles, le chargeur ou la outil, sauf si ces
instructions indiquent faire une telle chose. Pour
toute autre réparation, contacter un centre de
service de MILWAUKEE.
Entretien de l'outil
Gardez l'outil en bon état en adoptant un programme
d'entretien ponctuel. Inspectez votre outil pour des
questions telles que le bruit excessif, de grippage
des pièces mobiles, de pièces cassées ou toute
autre condition qui peut affecter le fonctionnement
de l'outil. Retournez votre outil à un centre de service
MILWAUKEE accrédité pour obtenir le service. Après
une période pouvant aller de 6 mois à un an, selon
l'usage, retournez votre outil à un centre de service
MILWAUKEE accrédité pour d'inspection.
Si l'outil ne démarre pas ou ne fonctionne pas à
pleine puissance alors qu'il est branché sur une
batterie complètement chargée, nettoyez les points
de contact entre la batterie et l'outil. Si l'outil ne
fonctionne toujours pas correctement, renvoyez
l'outil, le chargeur et la batterie à un centre de service
MILWAUKEE accrédité.
ONE-KEY™
Consultez l'application ONE-KEY pour plus
d'information concernant les réparations néces-
saires, comme la vie du bloc-piles interne et le
nombre de sertissages.
Risque de brû-
AVERTISSEMENT
lure chimique.
Ce dis-positif contient une pile bouton
au lithium. Une pile neuve ou usée
peut causer des brûlures internes
graves entraînant la mort en seulement 2 heures
si avalée ou entrée dans le corps. Toujours fixer
le couvercle du compartiment des piles. Si le
couvercle ne se ferme pas bien, arrêter d'utiliser
le dispositif, retirer les piles et les garder hors
de la portée des enfants. Si vous soupçonnez
que les piles ont été avalées ou entrées dans le
corps, consultez immédiatement un médecin.
Pile bouton interne
Une pile bouton interne est utilisée pour faciliter la
fonctionnalité ONE-KEY™ complète.
Pour remplacer la pile bouton :
1. AVERTISSEMENT! Retirez la batterie pour éviter
de démarrer l'outil.
2. Retirer les vis et ouvrir la porte du compartiment
de la pile bouton.
3. Retirer la vieille pile bouton, la tenir hors de
la portée des enfants et se débarrasser d'elle
comme il faut.
4. Mettre la nouvelle pile bouton (3V CR2032), en
mettant le pôle positif vers le haut.
5. Fermer la porte du compartiment de la pile et ser-
rer la vis fermement.
Pour minimiser les risques
AVERTISSEMENT
de blessures ou de dom-
mages à l'outil, n'immergez jamais l'outil, la bat-
terie ou le chargeur et ne laissez pas de liquide
s'y infiltrer.
Nettoyage
Débarrassez les tous évents des débris et de la pous-
sière. Gardez les outil propres, à sec et exemptes
d'huile ou de graisse. Le nettoyage doit se faire
avec un linge humide et un savon doux. Certains
nettoyants tels l'essence, la térébenthine, les dilu-
ants à laque ou à peinture, les solvants chlorés,
l'ammoniaque et les détergents d'usage domestique
qui en contiennent pourraient détériorer le plastique
et l'isolation des pièces. Ne laissez jamais de solvants
inflammables ou combustibles auprès des outils.
Réparations
Pour les réparations, retournez outil, batterie et chargeur
en entier au centre-service autorisé le plus près.
ACCESOIRES
L'utilisation d'autres ac-
AVERTISSEMENT
cessoires que ceux qui
sont spécifiquement recommandés pour cet
outil peut comporter des risques.
Pour une liste complète des accessoires, visiter le
site internet www.milwaukeetool.com ou contactez
un distributeur.
COMMUNICATION SANS FIL
Pour les produits comportant des fonctions de com-
munication sans fil, ONE-KEY™ y compris :
Conformément à la part 15.21 du Règlement de la
FCC, ne pas modifier ce produit-ci. Une telle modi-
fication pourra annuler votre autorisation à utiliser le
produit. Cet appareil est conforme à la part 15 du Rè-
glement de la FCC et les normes RSS d'exemption
de licence de l'ISED-Canada. Son fonctionnement
est soumis aux conditions suivantes : 1) Cet appareil
ne doit produire aucun brouillage préjudiciable ; et 2)
cet appareil doit fonctionner en dépit de tout brouil-
lage capté, y compris le brouillage pouvant mener à
un fonctionnement non désiré.
SERVICE - CANADA
Milwaukee Tool (Canada) Ltd
1.877.948.2360
Monday-Friday, 7:00 AM - 4:30 PM CST
www.milwaukeetool.ca
15