Página 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2678-20 M18™ FORCELOGIC™ 6T UTILITY CRIMPER SERTISSEUR UTILITAIRE 6T M18™ FORCELOGIC™ CRIMPADORA 6T UTILITARIA M18™ FORCELOGIC™ WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
de distracción al utilizar herramientas eléctricas ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD puede ocasionar lesiones personales graves. GENERALES PARA LA • Utilice equipo de protección personal. Siempre HERRAMIENTA ELÉCTRICA use protección para los ojos. El equipo de protec- Lea todas las advertencias ción, tal como una máscara contra polvo, calzado ADVERTENCIA de seguridad, instrucciones, antideslizante, casco o protección auditiva, utilizado...
• Bajo condiciones de maltrato, el líquido puede o no están presentes, comuníquese con un centro ser expulsado de la batería, evite el contacto. En de servicio MILWAUKEE para obtener un reemplazo caso de contacto accidental, lave con agua. Si el gratuito.
ESPECIFICACIONES Cat. No............2678-20 Volts.............. 18 CD Tipo de batería ..........M18™ Tipo de cargador ..........M18™ Temp. de operación ..-18 - 50° C (0° - 122° F) Calificación de campo de alto voltaje ..34,5 kV Fuerza ..........53,4 kN (6T) SIMBOLOGÍA...
DESCRIPCION FUNCIONAL Para reducir el riesgo de le- ADVERTENCIA siones, extraiga siempre la batería antes de acoplar o desacoplar accesorios. Utilice únicamente accesorios específicamente recomendados para esta herramienta. El uso de accesorios no recomendados podría resultar peligroso. Inserción/extracción de las mordazas crimpadoras 1.
•Siga las instrucciones de instalación del fabricante no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador de la máquina. Otros usos pueden causar daños a y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. la herramienta, los accesorios y la pieza de trabajo. 1. Inserte la batería.
Al devolver la herramienta eléctrica a un tes para limpieza con cloro, amoníaco y detergentes Centro de Servicio de la fábrica de MILWAUKEE o a una Estación caseros que tengan amonia. Nunca usa solventes in- de Servicio Autorizada de MILWAUKEE, se requiere que el flete esté...
Canadá únicamente. Consulte la “Búsqueda de centro de servicio” en la sección de Partes y servicio del sitio web de MILWAUKEE en www.milwaukeetool.com o llame al 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) para localizar su centro de servicio más cercano para darle servicio con y sin garantía a una herramienta eléctrica de Milwaukee.