Página 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2779-20 M18™ FORCE LOGIC™ 750 MCM CRIMPER SERTISSEUR UTILITAIRE 750 MCM M18™ FORCE LOGIC™ CRIMPADORA 750 MCM UTILITARIA M18™ FORCE LOGIC™ WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Las herramientas eléc- Veuillez consulter la rubrique Centre SAV Milwaukee, dans la sec- tricas generan chispas que pueden encender el polvo tion Pièces et Services du site Web de MILWAUKEE, à l’adresse o los vapores. www.milwaukeetool.com, ou composer le 1-800-SAWDUST •...
• Utilice equipo de protección personal. Siempre use • Mantenga las herramientas de corte afiladas y protección para los ojos. El equipo de protección, limpias. Las herramientas de corte correctamente tal como una máscara contra polvo, calzado antidesli- mantenidas con bordes de corte afilados son menos zante, casco o protección auditiva, utilizado para condi- propensas a atorarse y son más fáciles de controlar.
DESCRIPCION FUNCIONAL ramienta si no entiende estas instrucciones de uso o si considera que el trabajo a realizar supera sus capacidades, comuníquese con Milwaukee Tool o con un profesional capacitado para recibir capacitación o información adicional. • Conserve las etiquetas y las placas nominales.
área de engarzado prevista del conector, típicamente delineada con bandas de color o estrías. Para conocer el último listado de aprobación, visite milwaukeetool.com. Para asistencia técnica o de servicio, contacte a Servicio al Cliente de Milwaukee al 1-800-729-3878.
No utilice mordazas o matrices dañadas. Comuníquese con un centro de Cambio de los troqueles servicio MILWAUKEE. Inspeccione los troqueles y los conectores antes de • Asegúrese que las matrices estén instaladas cor- usarlos. Utilice únicamente troqueles y conectores rectamente.
Miguel Hidalgo, Distrito Federal, México no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador 01 (800) 030-7777 o (55) 4160-3540 y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE Lunes a Viernes (9am a 6pm) para que sea reparada. O contáctanos en www.milwaukeetool.com.mx...
Al devolver la herramienta eléctrica a un SOLO PARA MÉXICO, AMÉRICA Centro de Servicio de la fábrica de MILWAUKEE o a una Estación CENTRAL Y EL CARIBE de Servicio Autorizada de MILWAUKEE, se requiere que el flete esté...