Manuales relacionados para Black and Decker BXWP60002
Resumen de contenidos para Black and Decker BXWP60002
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES BOMBA DE TALADRO KIT DE BOMBA DE TALADRO BXWP60002 BXWP60005 Servicio de atención al cliente (855-222-3033) [email protected] Por favor léase antes de devolver este producto por cualquier motivo.
- Página 2 AVISO: indica que hay que abordar las prácticas no relacionadas con las lesiones personales. Especificaciones BXWP60002 BXWP60005 Caudal máximo a 2800 RPM a 0 metros de altura de 225 GPH (852 LPH) 225 GPH (852 LPH) descarga Caudal máximo a 800 RPM a 0 metros de altura de...
- Página 3 ESPAÑOL Instalación y operación: BXWP60002 y BXWP60005 1. Conecte el eje impulsor de la bomba al mandril del ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA taladro y apriete. ELÉCTRICA: Para taladros con cable o con batería, siga las instrucciones del fabricante del taladro.
- Página 4 ESPAÑOL Mantenimiento Enjuague bien la bomba con agua limpia después de cada uso. Inspeccione el eje impulsor y las roscas de succión/descarga en busca de signos de desgaste. Inspeccione todas las mangueras/tubos en busca de signos de desgaste. Reemplace si es necesario. Solución de problemas Problema Posibles causas...
- Página 5 MANUEL D’INSTRUCTIONS POMPE DE FORAGE KIT DE POMPE DE FORAGE BXWP60002 BXWP60005 Support client (855-222-3033) [email protected] Veuillez lire avant de renvoyer ce produit pour quelque raison que ce soit.
- Página 6 REMARQUE : Indication pour traiter les pratiques non liées aux blessures corporelles. Spécifications BXWP60002 BXWP60005 Débit maximal à 2800 tr/min à une hauteur de décharge 225 GPH (852 LPH) 225 GPH (852 LPH) de 0 m.
- Página 7 FRANÇAIS Installation et fonctionnement : BXWP60002 and BXWP60005 1. Connectez l’arbre d'entraînement de la pompe au AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC mandrin de la perceuse et serrez. ÉLECTRIQUE : Pour une perceuse à fil ou à batterie, suivez les instructions du fabricant de la perceuse.
- Página 8 FRANÇAIS Maintenance Rincez soigneusement la pompe à l’eau claire après chaque utilisation. Inspectez l’arbre d’entraînement et les filetages d’aspiration/de refoulement pour vérifier les signes d’usure. Inspectez tous les tuyaux/flexibles pour vérifier les signes d’usure. Remplacez si nécessaire. Dépannage Problème Causes possibles Comment corriger Vérifiez les connexions pour vous assurer qu’...
- Página 9 INSTRUCTION MANUAL DRILL PUMP DRILL PUMP KIT BXWP60002 BXWP60005 Customer Support (855-222-3033) [email protected] Please read before returning this product for any reason.
- Página 10 CAUTION: Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury. NOTICE: Indicates to address practices not related to personal injury. Specifications BXWP60002 BXWP60005 Max Flow Rate at 2800 RPM at 0 ft. discharge height 225 GPH (852 LPH) 225 GPH (852 LPH) Max Flow Rate at 800 RPM at 0 ft.
- Página 11 ENGLISH Installation and Operation: BXWP60002 and BXWP60005 4. Attach a standard garden hose to outlet port of the WARNING RISK OF ELECTRICAL SHOCK: For corded pump. If the included garden hose is not being used on or battery operated drill follow drill manufacturers instructions.
- Página 12 ENGLISH Maintenance Thoroughly flush the pump with clean water after each use. Inspect drive shaft and suction / discharge threads for signs of wear. Inspect all hoses/tubing for signs of wear. Replace if necessary. Troubleshooting Problem Possible Causes How To Correct Check connections to ensure they are tight.