Endress+Hauser Easytemp TMR31 Información Técnica página 5

TMR31, TMR35
Orientación
Instrucciones de instalación
Endress+Hauser
Condiciones de instalación
Sin restricciones. Sin embargo, se debe garantizar el autodrenaje en el proceso. Si hay una abertura
para detectar fallos en la conexión a proceso, esta abertura debe estar en el punto más bajo posible.
Lugar de instalación
La longitud de inserción de la sonda compacta de temperatura puede influir mucho en la precisión. Si
la longitud de inserción no es suficiente, la disipación del calor mediante las conexiones a proceso y la
pared del container pueden causar errores de medición. Para minimizar los errores causados por la
disipación del calor, se recomienda una longitud de inserción mínima de L
A
C
TMR31 - aplicaciones generales
Instalación de tuberías de la sonda compacta de temperatura:
• A: En placas de montaje
• B: En tuberías más pequeñas, con inclinación
• C: Perpendicular a la dirección del caudal, TMR35 con inclinación mínima de 3°, por el autodrenaje
• L = Longitud de inserción
1
Sensor con conexión
de tubo de aspiración
sanitario
Tuerca deslizante
con ranura
Conexión
complementaria
Disco de centrado
R0.4 R0.4
Instrucciones de montaje para la instalación en múltiples procesos higiénicos
1 Conexión a tubería de aspiración sanitaria según DIN 11851, únicamente en conexión con certificación
2 EHEDG y disco de autocentrado
3 al papel de posición EHEDG
4 Abrazadera según ISO 2852, únicamente en conexión con la junta según el papel de posición EHEDG
Liquiphant-M G1"conexión a proceso, instalación horizontal
Los fósforos para las conexiones a proceso y las juntas no se incluyen en el alcance del suministro de
este portasondas. Hay disponibles adaptadores de soldadura para conexiones a proceso con conjuntos
de junta tórica asociados,   14.
B
³ 3°
A0020345
TMR35 - aplicaciones higiénicas
2
Sensor con conexión
Varivent
Conexión
Junta
Junta
complementaria
modelada
tórica
Juntas de sellado
= 40 mm (1,6 pulgadas).
mín
C
3 4
Cuello de soldeo
Conexión
Agujero de detección
complementaria
de fugas de líquido
A0012591
Pared del depósito
Junta
(junta tórica)
A0011758-ES
5