Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Eliminación
Las herramientas eléctricas, los accesorios y emba-
lajes deben llevarse a un centro de reciclaje respe-
tuoso con el medio ambiente.
Sólo para países de la UE:
Los residuos de pilas y de apara-
tos eléctricos y electrónicos no se
deben desechar junto con la basura
doméstica. Los residuos de pilas y
de aparatos eléctricos y electrónicos
se deben recoger y desechar por
separado. Retire los residuos de pilas y acumula-
dores, así como las fuentes de iluminación de los
aparatos antes de desecharlos. Infórmese en las
autoridades locales o en su distribuidor especiali-
zado sobre los centros de reciclaje y los puntos de
recogida. Dependiendo de las disposiciones locales
al respecto, los distribuidores minoristas pueden
estar obligados a aceptar de forma gratuita la
devolución de residuos de pilas, aparatos eléctricos
y electrónicos. Contribuya mediante la reutilización
y el reciclaje de sus residuos de pilas y de aparatos
eléctricos y electrónicos a reducir la demanda de
materias primas. Los residuos de pilas (sobre todo
de pilas de iones de litio) y de aparatos eléctricos
y electrónicos contienen valiosos materiales reutili-
zables que pueden tener efectos negativos para el
medio ambiente y su salud si no son desechados
de forma respetuosa con el medio ambiente. Antes
de desecharlos, elimine los datos personales que
podría haber en los residuos de sus aparatos.
Sólo para países de la UE:
Elimine las baterías y las pilas de forma
medioambientalmente compatible con-
forme a la Directiva de la UE sobre pilas y
acumuladores.
No elimine las baterías ni las pilas como residuos
municipales sin clasificar. Como usuario, usted está
obligado por ley a entregar las baterías y las pilas
usadas en un punto de recogida de pilas usadas o,
gratuitamente, a su distribuidor o punto de venta.
Allí se reciclarán de forma medioambientalmente
compatible.
Si las baterías y las pilas no se reciclan debida-
mente, sino que se eliminan sin el debido control,
existe el riesgo de que sustancias peligras accedan
a las aguas subterráneas y, de este modo, a la
cadena alimentaria y envenenen la flora y la fauna.
Devolviendo las baterías y las pilas usadas hace
una importante contribución al reciclaje de sustan-
cias y a la protección de nuestro medioambiente.
Elimine las baterías y las pilas descargadas.
20
Símbolos
Lea el manual de instrucciones.
Marcado de conformidad europeo
Residuos eléctricos (Directiva RAEE)
Los residuos de pilas y de aparatos
eléctricos y electrónicos no se deben des-
echar junto con la basura doméstica. Los
residuos de pilas y de aparatos eléctricos
y electrónicos se deben recoger y des-
echar por separado. Retire los residuos
de pilas y acumuladores, así como las
fuentes de iluminación de los aparatos
antes de desecharlos. Infórmese en las
autoridades locales o en su distribuidor
especializado sobre los centros de reci-
claje y los puntos de recogida. Depen-
diendo de las disposiciones locales al
respecto, los distribuidores minoristas
pueden estar obligados a aceptar de
forma gratuita la devolución de residuos
de pilas, aparatos eléctricos y electróni-
cos. Contribuya mediante la reutilización
y el reciclaje de sus residuos de pilas y
de aparatos eléctricos y electrónicos a
reducir la demanda de materias primas.
Los residuos de pilas (sobre todo de pilas
de iones de litio) y de aparatos eléctricos
y electrónicos contienen valiosos materia-
les reutilizables que pueden tener efectos
negativos para el medio ambiente y su
salud si no son desechados de forma
respetuosa con el medio ambiente. Antes
de desecharlos, elimine los datos perso-
nales que podría haber en los residuos
de sus aparatos.
