Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации
Stofzuiger • Aspirateur-traîneau • Aspiradora
Stofzuiger • Aspirateur-traîneau • Aspiradora • Aspirapolvere a carrello
Floor vacuum cleaner • Odkurzacz • Porszívó
Floor vacuum cleaner • Odkurzacz • Porszívó • Пылесос для пола
B
ODENSTAUBSAUGER
ODENSTAUBSAUGER
• Aspirapolvere a carrello
BS 1301 N
Пылесос для пола
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clatronic BS 1301 N
Resumen de contenidos para Clatronic BS 1301 N
-
Página 2: Tabla De Contenido
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite Overview of the Components ........Page Bedienungsanleitung .............Seite Instruction Manual ............Page 30 Technische Daten ............Seite Technical Data .............. Page 33 Garantie .................Seite Disposal ................ Page 34 Entsorgung ..............Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen ....Pagina... -
Página 20: Indicaciones Especiales De Seguridad Para El Aparato
Instrucciones de servicio • Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute profesional. de su utilización. • No use el aparato al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún Símbolos en este manual de instrucciones caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. -
Página 21: Indicación De Los Elementos De Manejo
• ¡No aspiren nunca cenizas calientes, objetos agudos o cortantes! • ¡No utilice el aparato en espacios húmedos! • Nunca aspire sin filtro. ¡Siempre compruebe el correcto ajuste de la bolsa que acaba de colocar! • ¡Durante el funcionamiento mantenga apartado de la boquilla del aspirador, el pelo, piezas de ropa o extremidades del cuerpo! •... -
Página 22: Uso Del Aparato
Cable de alimentación Desconexión y enrollameinto del cable de alimentación Tire del cable de red desde el compartimiento de cables. 1. Desconecte el aspirador en el conectador/desconectador y retire la clavija de la caja de enchufe. ATENCIÓN: 2. Mantenga la clavija en la mano. •... -
Página 23: Almacenamiento
Swirl®, Y 101® es una marca registrada de una empresa del • El aparato no aspira. Grupo Melitta que no está asociada con la empresa Clatronic International GmbH. Causa probable: La potencia de aspiración se ha ajustado en un nivel El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en... -
Página 24: Eliminación
Marca comercial Clatronic cos no forman parte de la basura doméstica. Modelo BS 1301 N Haga uso de los centros de recogida previstos Clase de eficiencia energética para la eliminación de aparatos eléctricos y entregue allí sus aparatos eléctricos que no vaya Consumo de energía... - Página 58 BS 1301 N Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C.