Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NASS- / TROCKENSAUGER
BS 1313
Wet and Dry Vacuum Cleaner • Nat en droog stofzuiger • Aspirateur eau et poussière
Aspiradora para mojado y seco • Aspirapolvere e aspiraliquidi
Odkurzacz na sucho i na mokro • Nedves és szárazporszívó
Пылесос для сухой и влажной уборки •
Bedienungsanleitung
Instruction Manual • Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Manual de instrucciones • Istruzioni per l'uso • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
BS1313_IM_new - SH separat
13.02.23
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Clatronic BS 1313
Resumen de contenidos para Clatronic BS 1313
- Página 2 Bedienungsanleitung ..................Seite Instruction Manual ..................Page Gebruiksaanwijzing ................... Pagina 14 Mode d’emploi....................Page 19 Manual de instrucciones ................Página 24 Istruzioni per l’uso ..................Pagina 29 Instrukcja obsługi ..................Strona 34 Használati utasítás ..................Oldal 40 Руководство по эксплуатации ..............стр. 45 دليل...
-
Página 24: Importante
IMPORTANTE: Asegúrese de leer primero las instrucciones de seguridad adjun- tas por separado. Manual de instrucciones Uso del aparato ..............27 Preparación ..............27 Le agradecemos la confianza depositada en este producto Aspirar en seco ..............27 y esperamos que disfrute de su uso. Aspiración en húmedo ...........27 Lea atentamente el manual de instrucciones y las instruc- Vaciar el filtro permanente y el recipiente de recogida ..27... -
Página 25: Sin Ilustración
Indicación de los elementos de manejo / ATENCIÓN: Volumen de entrega • Apague el aparato inmediatamente en las siguientes situaciones: 1 Tubo de aspiración, 3 piezas - En caso de formación de espuma. 2 Corredera de aire - En caso de fuga de líquido. 3 Manguera de aspiración - Cuando el recipiente esté... -
Página 26: Colocación De La Carcasa Del Motor
2. Filtro de espuma de protección Accesorios de las boquillas Debajo del motor se encuentra un filtro de espuma de • Para separar los accesorios de las boquillas, tire de ellos protección. Es necesario tanto para la aspiración en seco con un ligero giro. -
Página 27: Uso Del Aparato
Uso del aparato Finalizar el funcionamiento 1. Apague el aparato. Preparación 2. Desenchufe la clavija de red de la toma de corriente. 1. Seleccione el accesorio deseado. 2. Desenrolle completamente el cable de alimentación. Limpieza 3. Compruebe que la tensión de red que desea utilizar se corresponde con la información de la placa de caracte- AVISO: rísticas. -
Página 28: Solución De Problemas
Datos técnicos Eliminación Modelo: ..............BS 1313 Significado del símbolo “Cubo de basura” Alimentación eléctrica: ...... 220 – 240 V~, 50 – 60 Hz Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléc- Consumo de energía: ..........1200 W tricos no forman parte de la basura doméstica. - Página 56 BS1313_IM_new - SH separat 13.02.23...
- Página 57 BS1313_IM_new - SH separat 13.02.23...
- Página 58 BS 1313 Internet: http://www.clatronic-germany.de Made in P.R.C. BS1313_IM_new - SH separat 13.02.23...