Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Használati utasítás • Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации •
Cyclon Twin Spin Bodenstaubsauger
Cyclone Twin Spin Stofzuiger • Aspirateur-traîneau Cyclone Twin Spin • Aspiradora • Aspirador Cyclon Twin Spin
Aspirapolvere a carrello Cyclon Twin Spin • Cyclone Twin Spin Floor-type vacuum cleaner
BS 1286
Podłogowy odkurzacz cyklonowy typu Twin Spin • Ciklon Twin Spin Duplarotoros ciklon padlóporszívó
Пилосос з технологією Cyclon Twin Spin • Пылесос с технологией Cyclon Twin Spin для пола
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Clatronic BS 1286
Resumen de contenidos para Clatronic BS 1286
-
Página 2: Tabla De Contenido
DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ......Seite Overview of the Components ......Page Bedienungsanleitung ...........Seite Instruction Manual ..........Page 30 Technische Daten ..........Seite Technical Data ............ Page 33 Garantie ...............Seite Disposal ...............Page 34 Entsorgung............Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen...Pagina Przegląd elementów obłsugi ...... -
Página 20: Indicaciones Generales De Seguridad
Instrucciones de servicio • Por favor tenga atención a las “Indicaciones especia- les de seguridad…” indicadas a continuación. Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute de su utilización. Niños y personas débiles • Para la seguridad de sus niños no deje material de Símbolos en este manual de instrucciones embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno Advertencias importantes para su seguridad están seña-... -
Página 21: Puesta En Marcha
Accesorio 2. Introduzca la clavija en una caja de enchufe con 18 Tobera para juntas y tobera de cepillo tomatierra, e instalada por la norma. Conecte el 19 Tobera de tapicería aparato con el conectador/desconectador, pulsando 20 Palanca para cambio entre suelos lisos/alfombra la tecla con el pie hacia abajo. -
Página 22: Mantenimiento
Boquilla para el suelo: 5. Vuelva a colocar el recipiente para polvo en el La tobera de suelo está equipada con ruedecillas para dispositivo, con el lado inferior primero. Presione el su fácil guía. recipiente para polvo hacia abajo. El gancho de la Para la limpieza de moquetas o superficies planas. -
Página 23: Limpieza Y Almacenamiento
12. Vuelva a colocar el recipiente para polvo en el dispo- ATENCIÓN: sitivo. El gancho de la parte posterior del recipiente ¡Se ruega prestar atención a esta nota importante! para polvo debe encajar de forma audible. La limpieza puede ser necesaria también después de 13. -
Página 24: Datos Técnicos
Haga uso de los centros de recogida previstos para la Datos técnicos eliminación de aparatos eléctricos y entregue allí sus Modelo: ............... BS 1286 aparatos eléctricos que no vaya a utilizar más. Suministro de tensión: ....220 -240 V~, 50/60 Hz Ayudará...