DEUTSCH ENGLISH Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ......Seite Overview of the Components ......Page Bedienungsanleitung ...........Seite Instruction Manual ..........Page Technische Daten ..........Seite Technical Data .............Page Garantie ...............Seite Disposal ...............Page Entsorgung............Seite NEDERLANDS JĘZYK POLSKI Inhoud Spis treści Overzicht van de bedieningselementen...Pagina Przegląd elementów obłsugi ......Strona Gebruiksaanwijzing ..........Pagina Instrukcja obsługi ..........
Instrucciones de servicio No use el aparato al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que (en ningún caso sumerja el aparato en agua) y a los disfrute de su utilización.
• Los niños no deben jugar con el aparato. • La limpieza y el mantenimiento no deben realizarlo niños sin su-pervisión. • ¡No aspiren nunca agua u otro líquido! • ¡No aspiren nunca cenizas calientes, objetos agudos o cor- tantes! •...
NOTA Tobera “2 en 1”: NOTA: Tenga atención con el alcanze del cable, ya que es Plegada la puede utilizar como tobera para juntas. Si limitado! quiere utilizar la tobera de cepillo, tire del cepillo en di- rección de la flecha, hasta que encaje mecánicamente. Control de potencia de aspiración (4) Para separar los accesorios de la boquilla del tubo de aspiración, tire de ellos girándolos ligeramente.
Controle, si hay un cuerpo extraño en los accesorios. ventilación esté totalmente colocada. Debe encajar de forma audible. Datos técnicos Modelo: ..............BS 1287 Limpieza y almacenamiento Suministro de tensión: ....220-240 V ~, 50/60 Hz Consumo de energía: AVISO: : ..............1000 W...