Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22

Enlaces rápidos

B
BS 1305 A
ODENSTAUBSAUGER
Stofzuiger • Aspirateur-traîneau • Aspiradora • Aspirapolvere a carrello
Floor vacuum cleaner • Odkurzacz • Porszívó
Пылесос для пола •
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso • Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja
Használati utasítás • Руководство по эксплуатации •
BS1305A_IM_new
23.06.16
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clatronic BS 1305 A

  • Página 2 Bedienungsanleitung ......................Seite Gebruiksaanwijzing ........................blz Mode d’emploi ......................... page Instrucciones de servicio ....................página Istruzioni per l’uso ....................... pagina Instruction Manual ........................page Instrukcja obsługi......................... strona Használati utasítás ........................oldal Руководство по эксплуатации .................... стр. ‫دليل التعليمات‬ ........................BS1305A_IM_new 23.06.16...
  • Página 5: Demontage / Wartung

    Demontage / Wartung Demontage / Onderhoud • Démontage / Entretien • Desmontaje / Mantenimiento Disassemblaggio / Manutenzione • Disassembly / Maintenance Demontaż / Konserwacja • Szétszerelés / Karbantartás Разборка / Oбслуживание •...
  • Página 22: Consejos De Seguridad Especiales Para Este Aparato

    Instrucciones de servicio Datos técnicos ..............26 Eliminación ................26 Le agradecemos la confianza depositada en este producto y Quitar la batería / Desechar la batería ......26 esperamos que disfrute de su uso. Significado del símbolo “Cubo de basura” ...... 26 Símbolos en este manual de instrucciones Notas generales Advertencias importantes para su seguridad están señaladas...
  • Página 23: Indicación De Los Elementos De Manejo / Contenido En La Entrega

    • Los niños no deben jugar con el aparato. • La limpieza y el mantenimiento no deben realizarlo niños sin su- pervisión. • El dispositivo está diseñado para ser utilizado con voltaje extra bajo de seguridad. Conecte el dispositivo solamente a una fuente de alimentación conforme a las especificaciones de la etiqueta de cla- sificación.
  • Página 24: Notas De Uso

    Notas de uso del soporte del aparato deben tocar los contactos de la estación de carga. Los 4 contactos deben estar limpios y • El dispositivo es especialmente adecuado para aspirar secos. En caso contrario la batería no se cargará. rápidamente pequeñas cantidades de suciedad seca o F Para ahorrar espacio puede plegar el asa del soporte del polvo.
  • Página 25: Vaciado Del Recipiente De Recogida

    Vaciado del recipiente de recogida 5. Vacíe los componentes. 6. Vuelva a instalar los componentes en el recipiente de Consulte la fig. K de la página 5. recogida en el orden inverso. 1. Apague el dispositivo (Posición de ambos interruptores: O). 7.
  • Página 26: Datos Técnicos

    Datos técnicos Significado del símbolo “Cubo de basura” Proteja nuestro medio ambiente, aparatos Modelo: ..............BS 1305 A eléctricos no forman parte de la basura domésti- Peso neto (solo la aspiradora con alimentación por batería): ........aprox. 1,24 kg Haga uso de los centros de recogida previstos Toma de corriente para la eliminación de aparatos eléctricos y...
  • Página 58 BS 1305 A BS1305A_IM_new 23.06.16...

Tabla de contenido