Mitsubishi Electric CITY MULTI PLFY-P VKM-E Serie Manual De Instrucciones página 37

11. Fehlerbehebung
Es wird mehr Lärm erzeugt als in den technischen Daten angegeben.
Es wird nichts im Display der Fernbedienung angezeigt, das Display
leuchtet nur schwach oder Signale werden vom Innengerät nur
empfangen, wenn die Fernbedienung sehr nahe ist.
Die Betriebsanzeige in der Nähe des Empfängers für die schnurlose
Fernbedienung am Innengerät blinkt.
Wenn der Heizbetrieb ausgeschaltet ist oder während des
Gebläsebetriebs wird aus der Innenanlage in Abständen Warmluft
ausgeblasen.
Verwendungsbereich
Die Betriebstemperaturbereiche für Innen- und Außenanlagen der Baureihe Y, R2, Multi-S sind nachstehend aufgeführt.
Vorsicht:
Verwendung außerhalb des Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsbereiches kann schwere Störungen verursachen.
Betriebsart Inneneinheit
Kühlen 15 °C bis 24 °C WB
Heizen 15 °C bis 27 °C DB
Hinweis: Innen- und Außeneinheiten sollten in einem Luftfeuchtigkeitsbereich von 30 bis 80% RH verwendet werden.
Warnung:
Wenn die Klimaanlage zwar läuft, aber den Raum (je nach Modell) nicht kühlt oder heizt, ziehen Sie bitte Ihren Fachhändler zu Rate, da
möglicherweise Kältemittel austritt. Bei der Ausführung von Reparaturarbeiten darauf achten, den Kundendiensttechniker zu fragen, ob
Kältemittel austritt oder nicht.
Das Kältemittel, das in die Klimaanlage gefüllt wurde, ist sicher. Kältemittel tritt normalerweise nicht aus. Wenn Kältemittel aber in
Innenräumen austritt und mit den Flammen eines Heizgebläses, einer Raumheizung, eines Ofens etc. in Kontakt kommt, entstehen
schädliche Substanzen.
12. Technische Daten
Modell
Netzanschluss (Spannung <V>/Frequenz)
Leistung (Kühlen/Heizen)
Maß (Höhe)
Maß (Breite)
Maß (Tiefe)
Nettogewicht
Gebläseleistung (Niedrig-Hoch)
Geräuschpegel (Niedrig-Hoch)
Modell
Netzanschluss (Spannung <V>/Frequenz)
Leistung (Kühlen/Heizen)
Maß (Höhe)
Maß (Breite)
Maß (Tiefe)
Nettogewicht
Gebläseleistung (Niedrig-Mittel-Hoch)
Geräuschpegel (Niedrig-Mittel-Hoch)
*1 Kühl-/Heiz-Leistung gibt den Höchstwert beim Betrieb unter folgenden Bedingungen an.
Kühlen: Innen 27 °C DB/19 °C WB, außen 35 °C DB
Heizen: Innen 20 °C DB, außen 7 °C DB/6 °C WB
*2 Die in den Klammern ( ) angegebenen Werte beziehen sich auf das Bedienfeld.
Probleme?
PUHY
–5 °C bis 43 °C DB
–15 °C bis 15,5 °C WB
<Hz>
<kW>
<mm>
<mm>
<mm>
<kg>
<m 3 /min>
<dB>
<Hz>
<kW>
<mm>
<mm>
<mm>
<kg>
<m /min>
3
<dB>
Hier ist die Lösung. (Gerät arbeitet normal.)
Der Geräuschpegel im Innenbetrieb wird durch die akustischen
Eigenschaften des einzelnen Raumes wie in der nachfolgenden
Tabelle aufgeführt beeinflusst und kann höher sein als die
Spezifikation, die in einem Raum ohne Hall gemessen wurde.
Schallschluckende
Räume
Aufstellbeispiele
Musikraum etc.
Geräuschpegel
Die Batterien sind schwach.
Tauschen Sie die Batterien aus und drücken Sie die Reset-Taste.
Wenn auch nach Austausch der Batterien nichts angezeigt wird, stellen
Sie sicher, dass die Batterien richtig herum (+, –) eingelegt sind.
Die Selbstdiagnosefunktion wurde zum Schutz der Klimaanlage
aktiviert.
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.
Schalten Sie den Netzschalter sofort aus und wenden Sie sich an
Ihren Händler. Teilen Sie dem Händler den Modellnamen mit.
Wenn eine andere Innenanlage im Heizbetrieb arbeitet, öffnet und
schließt sich das Steuerventil von Zeit zu Zeit zur Aufrechterhaltung
der Stabilität des Systems der Klimaanlage. Dieser Vorgang kommt
nach einiger Zeit zum Stillstand.
* Wenn dadurch die Raumtemperatur in kleinen Räumen usw.
in unerwünschter Weise ansteigt, schalten Sie den Betrieb der
Innenanlage vorübergehend aus.
Außeneinheit
PURY
–5 °C bis 43 °C DB
–12 °C bis 15 °C WB
PKFY-P63VKM-E
~N/220-230-240/50, 220-60
7,1/8,0
16-20
39-43
PLFY-P20VCM-E2 PLFY-P25VCM-E2
2,2/2,5 2,8/3,2
15,5 (3)
8-9-10
28-31-35 28-31-37
Normale Räume Nicht
Sendesaal, Empfangszimmer,
Hotellobby etc.
3 bis 7 dB 6 bis 10 dB
PUMY
–5 °C bis 46 °C DB
–12 °C bis 15,5 °C WB
PKFY-P100VKM-E
11,2/12,5
365
1170
295
22
20-25
41-49
PLFY-P32VCM-E2
~N/220-230-240/50
3,6/4,0
208 (20)
570 (650)
570 (650)
17,0 (3)
8-9-11
29-33-38
schallschluckende
Räume
Büro,
Hotelzimmer
9 bis 13 dB
PLFY-P40VCM-E2
4,5/5,0
30-34-39
37