I/CH
ITALIANO
Indice
1. Sicurezza .................................................................................................................. 80
1.1 Spiegazione dei simboli ........................................................................................ 80
1.2 Indicazioni riguardanti la sicurezza ....................................................................... 81
1.3 Uso conforme alla destinazione ........................................................................... 84
2. Informazioni generali .............................................................................................. 85
2.1 Responsabilità del produttore e garanzia ............................................................. 85
2.2 Difesa dei diritti d'autore ....................................................................................... 85
2.3 Dichiarazione di conformità .................................................................................. 85
3. Trasporto, imballaggio e stoccaggio ..................................................................... 86
3.1 Controllo della fornitura ........................................................................................ 86
3.2 Imballaggio ........................................................................................................... 86
3.3 Stoccaggio ............................................................................................................ 86
4. Parametri tecnici ..................................................................................................... 87
4.1 Dati tecnici ............................................................................................................ 87
4.2 Presentazione dei sottogruppi dell'impianto ......................................................... 88
4.3 Elementi di messa in sicurezza ............................................................................ 92
5. Installazione e utilizzo ............................................................................................. 94
5.1 Installazione ......................................................................................................... 94
5.2 Utilizzo .................................................................................................................. 96
Preparazione dell'apparecchiatura ......................................................... 96
5.2.1
5.2.2
Controllo delle funzioni ........................................................................... 96
5.2.3
Montaggio e sostituzione dei dischi da taglio .......................................... 97
5.2.4
Taglio delle verdure ................................................................................ 98
6. Manutenzione e indicazioni utiliz ......................................................................... 100
7. Possibili malfunzionamenti .................................................................................. 101
8. Pulizia ..................................................................................................................... 102
9. Smaltimento ........................................................................................................... 104
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Str. 28
33154 Salzkotten
Germania
Tél.: +49 (0) 5258 971-0
Fax: +49 (0) 5258 971-120
- 79 -