E
ESPAŇOL
Índice de contenido
1. Seguridad ............................................................................................................... 106
1.1 Explicación de los símbolos ............................................................................... 106
1.2 Indicaciones de seguridad .................................................................................. 107
1.3 Utilización de acuerdo a su uso previsto ............................................................ 110
2. Informaciones generales ...................................................................................... 111
2.1 Responsabilidad del fabricante y la garantía ...................................................... 111
2.2 Protección de los derechos de autor .................................................................. 111
2.3 Declaración de Compatibilidad ........................................................................... 111
3. Transporte, embalaje y almacenaje ..................................................................... 112
3.1 Control de entregas ............................................................................................ 112
3.2 Embalaje ............................................................................................................ 112
3.3 Almacenaje ......................................................................................................... 112
4. Especificaciones técnicas .................................................................................... 113
4.1 Datos técnicos .................................................................................................... 113
4.2 Presentación de las partes del dispositivo .......................................................... 114
4.3 Elementos de seguridad ..................................................................................... 118
5. Instalación y servicio ............................................................................................ 120
5.1 Instalación .......................................................................................................... 120
5.2 Servicio ............................................................................................................... 122
5.2.1
Preparación para el uso ........................................................................ 122
5.2.2
Control de funciones ............................................................................. 122
5.2.3
Montaje y sustitución de los discos cortantes ....................................... 123
5.2.4
Corte de verduras ................................................................................. 124
6. Mantenimiento e instrucciones útiles ................................................................. 126
7. Posibles fallos ....................................................................................................... 127
8. Limpieza ................................................................................................................. 128
9. Recuperación ........................................................................................................ 130
Bartscher GmbH
Franz-Kleine-Straße 28
33154 Salzkotten
Alemania
Tel.: +49 (0) 5258 971-0
Fax: +49 (0) 5258 971-120
- 105 -