Gratulujemy wyboru automatyki firmy Nice! Nice S.p.A. pro-
dukuje elementy do automatyzacji bram, drzwi, bram rolowa-
nych, rolet i markiz: siłowniki, lampy sygnalizacyjne, fotokomór-
ki i akcesoria. Firma Nice stosuje w swoich produktach
wyłącznie surowce wysokiej jakości i, z powołania, poszukuje
nowych rozwiązań innowacyjnych maksymalnie ułatwiających
użytkowanie tych urządzeń. Elementy te są technicznie wyso-
kiej jakości, estetyczne i z dokładnie opracowaną ergonomią: Z
zestawu produktów Nice wasz instalator z pewnością wybierze
produkt, który najbardziej odpowiada waszym wymaganiom.
Wasza automatyka nie jest produktem firmy Nice, ale jest
dziełem sztuki zrealizowanym w wyniku wieloletnich analiz,
obliczeń, wyboru surowców a realizacja tej instalacji powierzo-
na jest waszemu instalatorowi. Każda automatyka jest jedyna w
swoim rodzaju. Gdy wasz instalator posiada wystarczające
doświadczenie i niezbędną wiedzę do jej wykonania to automa-
tyka na pewno będzie odpowiadała waszym wymaganiom,
będzie trwała i niezawodna, a przede wszystkim będzie wyko-
nana zgodnie z aktualnie obowiązującymi normami prawnymi.
Automatyka jest wygodnym rozwiązaniem, posiada funkcjonal-
ny system zabezpieczający i gdy jest zadbana będzie wam
służy wiele lat. Gdy automatyka spełnia wasze wymagania w
zakresie bezpieczeństwa i zgodnie z normami prawnymi nie
znaczy to, że nie istnieją inne niebezpieczeństwa. Mogą się
bowiem utworzyć się sytuacje niebezpieczne spowodowane
nieodpowiedzialnym i błędnym użytkowaniem. Dlatego też
chcemy przekazać wam użyteczne wskazówki w celu unik-
nięcia takich niekorzystnych sytuacji:
• Przed pierwszym użyciem automatyzacji, poproście
instalatora o wyjaśnienie, jakie zagrożenia mogą pojawić się
w czasie użytkowania bramy i skąd pochodzą, przeznaczcie
kilka minut na przeczytanie instrukcji i ostrzeżeń dla
użytkownika jakie przekazał wam instalator. Należy prze-
chowywać instrukcje w celu możliwych późniejszych konsul-
tacji i przekazać ją ewentualnemu następnemu użytkowniko-
wi bramy.
• Wasz automat jest maszyną, która dokładnie wyko-
nuje wasze polecenia; niewłaściwe lub nieuprawnione
użycie może stać się niebezpieczne: nie sterujcie ruchem
bramy, jeśli w jej pobliżu znajdują się osoby, zwierzęta lub
przedmioty.
• Dzieci: automatyka gwarantuje wysoki stopień bezpiec-
zeństwa. Zatrzymuje ruch, gdy jej system zabezpieczający
odczyta obecność osób lub rzeczy i gwarantuje uaktywnie-
nie tego sytemu w sposób pewny i przewidziany. Bezpiecz-
niej jednak jest zabronić dzieciom bawienia się w pobliżu
automatyki jak również pozostawionymi bez nadzoru pilota-
mi, aby uniknąć nieumyślnego włączenia: to nie zabawka!
• Usterki. Gdy zauważy się jakiekolwiek niewłaściwe zacho-
wanie automatyki należy odłączyć od niej zasilanie elektrycz-
ne i wysprzęglić ręcznie według procedury niżej opisanej. Nie
próbujcie sami wykonać jakiejkolwiek naprawy, lecz
zwróćcie się o pomoc do waszego zaufanego instalatora: W
międzyczasie brama może działać jako otwierana ręcznie
(po odblokowaniu siłownika), tak jak to wcześniej opisano.
• Czynności konserwacyjne. Automatyka, jak każda
maszyna, wymaga okresowych czynności konserwacyjnych,
co gwarantuje jej bezpieczne i długoletnie funkcjonowanie.
Uzgodnić z waszym instalatorem program okresowych
przeglądów konserwacyjnych. Firma Nice poleca, aby
przeglądy wykonywać co sześć miesięcy, ale zależy to też
od intensywności użytkowania. Jakikolwiek przegląd,
Instrukcja obsługi
(dostarczane do użytkownika końcowego)
związany z czynnościami konserwacyjnymi czy naprawą, ma
być wykonany przez wykwalifikowany personel.
• Nawet jeśli uważacie że potraficie, nie modyfikujcie urządze-
nia i parametrów programowania oraz nie regulujcie automa-
tyki: należy to do waszego instalatora.
• Odbiór, konserwacje okresowe i ewentualne naprawy muszą
być udokumentowane przez wykonującego je, a dokumen-
tacja przechowywana przez właściciela urządzenia.
Jedyne czynności, które możecie i powinniście wykony-
wać okresowo, to czyszczenie szybek fotokomórek i usuwa-
nie ewentualnych liści, kamieni i innych obiektów, które
mogłyby przeszkodzić w ruchu bramy Aby uniemożliwić nie-
oczekiwane uruchomienie bramy, przed rozpoczęciem tych
prac pamiętajcie o odblokowaniu automatu (tak jak
wcześniej to opisano). Do czyszczenia używajcie jedynie
ściereczki lekko zwilżonej wodą.
• Złomowanie. Po zakończeniu okresu użytkowania auto-
matyki dopilnujcie, aby likwidacja została przeprowadzona
przez wykwalifikowany personel i aby materiały zostały pod-
dane recyklingowi lub utylizacji zgodnie z obowiązującymi
przepisami.
• W wypadku uszkodzenia lub braku zasilania. Ocze-
kując na waszego instalatora lub do momentu przywrócenia
zasilania (jeśli urządzenie nie jest wyposażone w dodatkowy
akumulator), brama może być używana jako obsługiwana
ręcznie. W tym celu należy wykonać wysprzęglenie siłownika
(jedyne działanie dozwolone użytkownikowi): ta operacja
została szczególnie przemyślana przez Nice, aby zapewnić
wam maksymalną łatwość bez użycia specjalnych narzędzi
lub dużego wysiłku fizycznego.
Polski – 19