Página 1
Nice TOO3000 TOO3024 TOO4500 TOO4524 TOO3000/V1 TOO4500/V1 Dispositivo de apertura para cancelas batientes ES - Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso...
ÍNDICE ADVERTENCIAS GENERALES: SEGURIDAD - INSTALACIÓN - USO 1 - DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Y DESTINO DE USO 2 - LÍMITES DE EMPLEO 3 - INSTALACIÓN 3.1 - Desbloquear manualmente el motorreductor 3.2 - Bloquear manualmente el motorreductor 4 - CONEXIONES ELÉCTRICAS 5 - PRUEBA DE LA AUTOMATIZACIÓN 5.1 - Prueba 5.2 - Puesta en servicio...
ADVERTENCIAS GENERALES: SEGURIDAD - INSTALACIÓN - USO (instrucciones originales en italiano) ATENCIÓN Instrucciones importantes para la seguridad. Seguir todas las instrucciones: una instalación incorrecta puede provocar daños graves ATENCIÓN Instrucciones importantes para la seguridad. Para la seguridad de las personas es importante seguir estas ins- trucciones.
Es un motorreductor electromecánico que se suministra en dos versiones: 24V : TOO3024 - TOO4524 230V : TOO3000 - TOO4500 120V : TOO3000/V1 - TOO4500/V1 Consiste en un motor para corriente continua a 24 V - 120 V o alterna a 220 V (según el modelo elegido) y un reductor con tornillo sinfín. ¡ATEN- CIÓN! –...
Importante! Antes de realizar la instalación del producto, consultar el capítulo 2 y el capítulo 9 (características técnicas). La fig. 1 muestra el contenido del embalaje: verificar el material. La fig. 2 muestra la posición de los distintos componentes de una instalación típica con accesorios Nice: a - motorreductores electromecánicos b - electrocerradura vertical c - par de fotocélulas...
Página 7
ADVERTENCIAS • Una instalación incorrecta podría provocar heridas graves a la persona que realice el trabajo y a las personas que utilicen el sistema. Identificar la posición de fijación de la brida posterior y delantera Fijar la brida posterior según las distancias de instalación Fijar el motorreductor sobre la brida posterior 120V 230V...
Página 8
Desbloquear manualmente el motorreductor Extraer completamente el vástago Ensamblar provisoriamente la brida delantera a la hoja de la cancela Comprobar que el motorreductor esté bien nivelado y fijar el vástago a la brida delantera 6 – Español...
Página 9
Comprobar manualmente que: - en posición de apertura máxima, la cancela se detenga en los topes mecánicos - el movimiento de la hoja sea regular y sin roces Corregir hasta que el movimiento sea adecuado a - Desenganchar el vástago de la brida delantera b - Fijarla definitivamente a la hoja c - Fijar el vástago definitivamente a la brida delantera Español –...
Bloquear el motorreductor Realizar la misma operación con ambos motorreductores. 3.1 - Desbloquear manualmente el motorreductor Levantar el tapón de goma Poner la llave de desbloqueo y girarla 90° en sentido horario Realizar la misma operación con ambos motorreductores. 3.2 - Bloquear manualmente el motorreductor Levar la hoja de la cancela manualmente hasta la mitad de su recorrido Levantar el tapón de goma Poner la llave de desbloqueo y girarla 90°...
CONEXIONES ELÉCTRICAS ¡ATENCIÓN! – Una conexión incorrecta podría provocar averías o situaciones peligrosas: respetar estrictamente las conexiones indicadas. – Ejecutar las operaciones de conexión con la alimentación eléctrica desconectada. Sacar la tapa del motorreductor (a) Aflojar el pasacable (b) y poner el cable de conexión (c) 120V 230V Conectar todos los cables y el cable de tierra en el ojal correspondiente...
Apretar el prensaestopas y poner la tapa PRUEBA DE LA AUTOMATIZACIÓN Estas son las etapas más importantes en la realización de la automatización para garantizar la seguridad máxima. La prueba puede realizarse a modo de control periódico de los dispositivos que componen la automatización. La prueba de toda la instalación debe ser efectuada por personal cualificado y experto, el cual deberá...
Declaración de conformidad con las Directivas: 12004/108/CE (CEM); 2006/42/CE (DM), anexo II, parte B Nota - El contenido de esta declaración corresponde a lo declarado en el documento oficial depositado en la sede de Nice S.p.a. y, en particular, a su última revisión disponible antes de la impresión de este manual. El texto ha sido readaptado por motivos de impresión.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL PRODUCTO ADVERTENCIAS: • Todas las características técnicas indicadas se refieren a una temperatura ambiente de 20 °C (±5 °C). • Nice S.p.A. se reserva el derecho de modificar el producto en cualquier momento en que lo considere necesario, manteniendo las mismas funciones y el mis- mo uso previsto.
Nice aconseja realizar un mantenimiento cada 6 meses residuales y lea este manual de instrucciones y adver- para un uso residencial normal, que puede variar según tencias para el usuario entregado por el instalador.