Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Die Förderung von aggressiven Flüssigkeiten (Säuren, Lau-
gen, Silosickersaft usw.) sowie Flüssigkeiten mit abrasiven
(schmirgelnd) Stoffen (Sand) ist ebenfalls zu vermeiden.
Die Maschine darf nur mit Originalteilen und Originalzubehör
des Herstellers betrieben werden.
Die Sicherheits-, Arbeits- und Wartungsvorschriften des Herstel-
lers sowie die in den Technischen Daten angegebenen Abmes-
sungen müssen eingehalten werden
Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß
nicht für den gewerblichen, handwerklichen oder industriellen
Einsatz konstruiert wurden. Wir übernehmen keine Gewährleis-
tung, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder Industrie-
betrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt
wird.
6. Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerk-
zeuge
m WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinwei-
se, Anweisungen, Bebilderungen und technischen
Daten, mit denen dieses Elektrowerkzeug verse-
hen ist. Versäumnisse bei der Einhaltung der nachfolgenden
Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder
schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei-
sungen für die Zukunft auf.
Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektro-
werkzeug" bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge
(mit Netzleitung) oder auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge
(ohne Netzleitung).
Allgemeine Sicherheitshinweise
• Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber
sowie von Personen mit verringerten physischen, sensori-
schen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung
und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen.
• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern
ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
• Befinden sich Personen im Wasser, so darf das Produkt nicht
betrieben werden.
• Ergreifen Sie geeignete Maßnahmen, um Kinder vom laufen-
den Produkt fernzuhalten.
• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial ordnungsgemäß.
• Benutzen Sie das Produkt nicht in der Nähe von entzündba-
ren Flüssigkeiten oder Gasen. Bei Nichtbeachtung besteht
Brand- oder Explosionsgefahr.
• Die Förderung von aggressiven, abrasiven (schmirgelwirken-
den), ätzenden, brennbaren (z. B. Motorenkraftstoffe) oder
explosiven Flüssigkeiten, Salzwasser, Reinigungsmitteln und
Lebensmitteln ist nicht gestattet.
• Bewahren Sie das Produkt an einem trockenen Ort und au-
ßerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Die Temperatur der Förderflüssigkeit darf 35°C nicht über-
schreiten.
• Arbeiten Sie nicht mit einem beschädigten, unvollständigen
oder ohne die Zustimmung des Herstellers umgebauten Pro-
dukt. Lassen Sie vor Inbetriebnahme durch einen Fachmann
prüfen, dass die geforderten elektrischen Schutzmaßnahmen
vorhanden sind.
• Beaufsichtigen Sie das Produkt während des Betriebs, um
automatisches Abschalten oder Trockenlaufen des Haus-
und Gartenautomats rechtzeitig zu erkennen. Prüfen Sie re-
gelmäßig die Funktion des Schwimmschalters (siehe Kapitel
„Inbetriebnahme").
Bei Nichtbeachtung erlöschen Garantie- und Haftungsan-
sprüche.
• Bitte beachten Sie, dass der Haus- und Gartenautomat nicht
zum Dauerbetrieb (z. B. für Wasserläufe in Gartenteichen)
geeignet ist. Prüfen Sie das Produkt regelmäßig auf einwand-
freie Funktion.
• Beachten Sie, dass in dem Produkt Schmiermittel zum Ein-
satz kommen, die u. U. durch Ausfließen Beschädigungen
oder Verschmutzungen verursachen können. Setzen Sie den
Haus- und Gartenautomat nicht in Gartenteichen mit Fisch-
bestand oder wertvollen Pflanzen ein. Beim Auslaufen von
Schmiermittel können diese die Flüssigkeit verschmutzen.
• Tragen oder befestigen Sie das Produkt nicht am Kabel oder
am Schlauch.
• Schützen Sie das Produkt vor Frost und Trockenlaufen.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehör und führen Sie keine
Umbauten am Produkt durch.
• Lesen Sie zum Thema „Reinigung, Wartung, Lagerung" bitte
die Hinweise in der Bedienungsanleitung. Alle darüber hi-
nausgehenden Maßnahmen, insbesondere das Öffnen des
Produkts, sind von einer Elektrofachkraft auszuführen. Wen-
den Sie sich im Reparaturfall immer an unser Service-Center.
Elektrische Sicherheitshinweise
• Bei Betrieb des Produkts muss nach dem Aufstellen der
Netzstecker frei zugänglich sein.
• Bevor Sie Ihren neuen Haus- und Gartenautomat in Betrieb
nehmen, lassen Sie fachmännisch prüfen:
- Erdung, Nullung, Fehlerstromschutzschaltung muss den
Sicherheitsvorschriften der Energie-Versorgungsunterneh-
men entsprechen und einwandfrei funktionieren,
- Schutz der elektrischen Steckverbindungen vor Nässe.
- Bei Überschwemmungsgefahr die Steckverbindungen im
überflutungssicheren Bereich anbringen.
• Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit den Anga-
ben des Typenschildes übereinstimmt.
• Führen Sie die Elektroinstallation entsprechend den nationa-
len Vorschriften aus.
• Schließen Sie das Produkt nur an eine Steckdose mit Fehler-
strom-Schutzeinrichtung (FI-Schalter) mit einem Bemessungs-
fehlerstrom von nicht mehr als 30 mA an; Sicherung mindes-
tens 6 Ampere.
• Prüfen Sie vor jedem Gebrauch Produkt, Kabel und Stecker
auf Beschädigungen. Defekte Kabel dürfen nicht repariert
werden, sondern müssen gegen ein neues ausgetauscht
werden.
Lassen Sie Schäden an Ihrem Produkt von einem Fachmann
beseitigen.
DE/AT/CH
15
