Índice alfabético
14.
Índice alfabético
A
Abreviaturas ................................................... 36
Accesorios, números de pedido ....................... 95
Actualización
firmware EasyOne Air .................................. 78
Actualizar
EasyOne Connect ....................................... 25
Administrador, grupo de usuarios .............. 81
Ajustes
corrección étnica ........................................ 77
espirometría, ajustes predeterminados ........ 73
menú en EasyOne Air .................................. 72
valores predichos ....................................... 73
ver también configuración
Algoritmo de interpretación GOLD/Hardie ......... 74
Algoritmo de interpretación NICE ..................... 74
Algoritmo de interpretación NLHEP ................... 74
Algoritmos, algoritmos de interpretación .......... 74
B
Barra de estado en EasyOne Air ........................ 31
Batería
cargar ........................................................ 87
especificaciones ........................................ 93
Bibliografía .................................................... 96
Bluetooth ......................................................... 4
adaptador USB ..................................... 18
ajustes ...................................................... 28
conectar EasyOne Air a un PC ...................... 53
emisiones electromagnéticas .................... 104
emparejamiento ......................................... 53
especificaciones ........................................ 90
icono de barra de estado ............................ 31
módulo ...................................................... 90
resolución de errores .................................. 87
Broncodilatación ............................................ 45
C
Calibración
mensajes de resultado ............................... 56
Calidad, evaluar la calidad de la prueba ........... 73
Cargar la batería ............................................. 87
Ciberseguridad ............................................... 38
Código, mensajes de calidad ........................... 56
Comentarios, introducir ................................... 71
Manual de instrucciones V03 • EasyOne Air • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zúrich, Suiza • www.ndd.ch
Conexiones
componentes físicos .................................. 21
conectar EasyOne Air a un PC ...................... 53
dispositivos externos, requisitos ................. 14
ver también, Bluetooth
Configuración
funciones de EasyOne Connect .................... 32
menú "Ajustes" en EasyOne Air ................... 72
menú en EasyOne Connect .......................... 82
,
82
vista general .............................................. 72
Configuración inicial ....................................... 18
Configuración
ver también ajustes
Configurar
componentes físicos .................................. 21
espirómetro ............................................... 24
Congelación, ninguna reacción de
EasyOne Air .............................................. 53
Contaminación, evitar ..................................... 62
Contenido de la caja ........................................ 18
Contraseña
caducidad ................................................. 39
contraseña de usuario .......................... 81
contraseña universal ............................ 81
políticas .................................................... 39
Contraseña predeterminada ............................ 82
Control de calibración ..................................... 84
Corrección étnica, ajuste ................................. 77
Cuentas, administrar cuentas de usuarios ........ 83
,
53
Curva
definición .................................................. 32
D
Datos
añadir un paciente a la base de datos en
EasyOne Air ........................................... 64
editar datos de paciente en EasyOne Air ...... 65
eliminar un paciente de la base de datos
en EasyOne Air ...................................... 65
exportar datos de EasyOne Air ..................... 66
exportar datos de registro,
EasyOne Connect ................................... 89
seleccionar prueba y añadir paciente ........... 45
seleccionar prueba y paciente existente ....... 46
trabajar con datos de paciente .................... 64
Datos de contacto ......................................... 3
Definiciones, términos .................................... 32
Derechos de acceso, usuarios .................... 81
,
68
,
82
,
82
,
4
,
82
9000670/03
101
97/107
