Tabla de contenido
11. Control de calibración
12. Servicio técnico y resolución de errores
13. Especificaciones y bibliografía
14. Índice alfabético
A. Apéndice
Manual de instrucciones V03 • EasyOne Air • EasyOne Connect
© ndd Medizintechnik AG • Technoparkstrasse 1, 8005 Zúrich, Suiza • www.ndd.ch
10.2. Configuración de EasyOne Connect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
10.2.1. Gestión de usuarios y contraseña universal de
EasyOne Connect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
10.2.2. Activar la gestión de usuarios y administrar las cuentas
de usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
11.1. Realizar un control de calibración con EasyOne Air. . . . . . . . . . . . . . . 84
12.1. Cargar la batería de EasyOne Air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
12.2. Comprobar el funcionamiento correcto de EasyOne Air . . . . . . . . . . . 87
12.3. Lista de medidas para la resolución de errores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
12.4. Reactivar EasyOne Air tras haberlo guardado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
12.5. Exportar datos de registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
13.1. Lista de especificaciones para EasyOne Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
EasyOne Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
13.3. Lista de números de pedido y accesorios para EasyOne Air . . . . . . . . 95
13.4. Lista de requisitos del sistema para EasyOne Connect . . . . . . . . . . . . 95
13.5. Lista de referencias bibliográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
A.1. Pruebas de función pulmonar específicas para EE. UU. . . . . . . . . . . 102
A.1.1. Prueba OSHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
A.1.2. Prueba de SSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
A.2. Compatibilidad electromagnética (CEM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
A.2.1. Información general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Entorno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Conformidad CEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
A.2.2. Información de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
A.2.3. Cables y accesorios compatibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
A.2.4. Módulo inalámbrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
A.2.5. Emisión electromagnética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
A.2.6. Inmunidad electromagnética . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
84
87
90
97
102
9000670/03
9
9/107
Tabla de contenido
