Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Anleitung_4309025:_
19.07.2010
SIERRA ELÉCTRICA DE
MARQUETERÍA
Instrucciones de utilización y de seguridad
Manual de instrucciones original
SERRA DE FITA
Instruções de utilização e de segurança
Manual de instruções original
DEKUPIERSÄGE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebanleitung
15:23 Uhr
Seite 1
PDKS 120 A1
S
S
EGA A SVOLGERE
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Istruzioni per l'uso originali
SCROLL SAW
Operation and Safety Notes
Original operating instructions
5
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parkside PDKS 120 A1

  • Página 1 Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:23 Uhr Seite 1 PDKS 120 A1 SIERRA ELÉCTRICA DE EGA A SVOLGERE MARQUETERÍA Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Istruzioni per l’uso originali Instrucciones de utilización y de seguridad Manual de instrucciones original SERRA DE FITA SCROLL SAW Instruções de utilização e de segurança...
  • Página 2 Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:23 Uhr Seite 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
  • Página 3 Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:23 Uhr Seite 3...
  • Página 4 Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:24 Uhr Seite 4...
  • Página 5 Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:25 Uhr Seite 5...
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:25 Uhr Seite 6 Índice de contenidos: Página 1. Introducción ................8 2. Instrucciones de seguridad ............8-11 3. Descripción del aparato ............11 4. Volumen de entrega ...............11-12 5. Uso adecuado ................12 6. Características técnicas ............13 7. Antes de la puesta en marcha ..........14-15 8.
  • Página 7: Instrucciones De Seguridad Adicionales

    Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:25 Uhr Seite 7 Instrucciones de seguridad adicionales “AVISO: leer el manual de instrucciones para reducir cualquier riesgo de sufrir lesiones” Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. Es preciso ponerse una mascarilla de protección. Puede generarse polvo dañino para la salud cuando se realicen trabajos en madera o en otros materiales.
  • Página 8: Introducción

    Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:25 Uhr Seite 8 1. Introducción que la zona de trabajo esté bien iluminada. No utilizar herramientas eléctricas cerca de líquidos o gases inflamables. ¡Atención! 3. Es preciso protegerse contra descargas Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una eléctricas serie de medidas de seguridad para evitar Evitar el contacto corporal con cualquier...
  • Página 9 Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:26 Uhr Seite 9 Utilizar dispositivos de sujeción o un tornillo 19. Comprobar si el aparato ha sufrido de banco para sujetar la pieza. De este daños modo, estará más segura y podrá manejar Comprobar cuidadosamente que los la máquina con ambas manos.
  • Página 10 Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:26 Uhr Seite 10 respételas en todo momento. Desconectar la máquina para subsanar ■ No utilizar la sierra para serrar madera para averías en la herramienta intercambiable ■ quemar. bloqueada. -Desenchufar el aparato- No realizar cortes transversales con la Eliminar el bloqueo.
  • Página 11: Descripción Del Aparato

    Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:26 Uhr Seite 11 Ajustar la hoja de la sierra siempre de 3. Descripción del aparato ■ manera que los dientes miren hacia abajo, (fig. 1-15) hacia la mesa para sierra. Ajustar siempre la correcta tensión de la ■...
  • Página 12: Uso Adecuado

    Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:26 Uhr Seite 12 ATENCIÓN Sólo está permitido utilizar hojas de sierra ■ ¡El aparato y el material de embalaje no adecuadas para este tipo de máquina. Se son un juguete! ¡No permitir que los niños prohíbe el uso de cualquier tipo de muela jueguen con bolsas de plástico, láminas y de tronzar.
  • Página 13: Características Técnicas

    Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:26 Uhr Seite 13 6. Características técnicas Régimen Marcha en vacío Nivel de presión acústica L 82,6 dB 62,3 dB Tensión de red: 230 V ~ 50 Hz Consumo de energía: 120 W Imprecisión K 3 dB Nivel de potencia Modo operativo: S2 5 min acústica L...
  • Página 14: Antes De La Puesta En Marcha

    Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:26 Uhr Seite 14 7. Antes de la puesta en marcha sierra de marquetería como plantilla. Perforar 4 agujeros de Ø 9mm en la mesa ■ de trabajo y la base de goma. ¡Atención! Atornillar la sierra de marquetería con la ■...
  • Página 15: Ajuste De Precisión De La Escala Angular

    Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:26 Uhr Seite 15 7.3.2 Cambiar la hoja de la sierra 7.3.3 Ajuste de precisión de la escala (fig. 1/6/9/10/11/14) angular Atención: La escala angular ya se suministra Advertencia ajustada correctamente. Para evitar heridas si se arranca la sierra Ajustar la mesa para sierra con ayuda de un de forma no intencionada: Antes de retirar ángulo de 90º...
  • Página 16: Realizar Cortes De Ingletes

    Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:26 Uhr Seite 16 corte de corriente. 8.6 Adaptador para hojas de sierra de marquetería (fig. 5/14) Si está conectada la sierra de marquetería y se Retirar la hoja de la sierra tal y como se ■ interrumpe el suministro eléctrico en la red, la describe en el apartado 7.3.2.
  • Página 17: Mantenimiento

    Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:26 Uhr Seite 17 Limpiar el aparato de forma periódica con 11. Eliminación y reciclaje ■ un paño húmedo y un poco de jabón blando. No utilizar productos de limpieza o El aparato está protegido por un embalaje para disolventes;...
  • Página 18: Declaración De Conformidad

    EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Dekupiersäge PDKS 120 A1 (Parkside) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC...
  • Página 19: Certificado De Garantía

    Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:26 Uhr Seite 19 13. CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, lamentaríamos que este aparato dejara de funcionar correctamente, en tal caso, le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía.
  • Página 76 Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:26 Uhr Seite 76...
  • Página 77 Anleitung_4309025:_ 19.07.2010 15:26 Uhr Seite 77...

Tabla de contenido