Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 91

Enlaces rápidos

PORTABLE METAL BAND SAW / METALLBANDSÄGE
SCIE À RUBANS POUR MÉTAUX PMB 1100 B2
PORTABLE METAL BAND SAW
Translation of the original instructions
SCIE À RUBANS POUR MÉTAUX
Traduction des instructions d'origine
KOVOVÁ PÁSOVÁ PILA
Překlad originálního provozního návodu
KOVOVÁ PÁSOVÁ PÍLA
Preklad originálneho návodu na obsluhu
METALBÅNDSAV
Oversættelse af den originale driftsvejledning
IAN 364705_2101
METALLBANDSÄGE
Originalbetriebsanleitung
METAALBANDZAAG
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
PIŁA TAŚMOWA DO METALU
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
SIERRA DE CINTA PARA METAL
Traducción del manual de instrucciones original
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parkside PMB 1100 B2

  • Página 1 PORTABLE METAL BAND SAW / METALLBANDSÄGE SCIE À RUBANS POUR MÉTAUX PMB 1100 B2 PORTABLE METAL BAND SAW METALLBANDSÄGE Translation of the original instructions Originalbetriebsanleitung SCIE À RUBANS POUR MÉTAUX METAALBANDZAAG Traduction des instructions d’origine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing KOVOVÁ...
  • Página 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil.
  • Página 91 Importador ............97 Traducción de la Declaración de conformidad original ......98 │ PMB 1100 B2    87 ■...
  • Página 92: Sierra De Cinta Para Metal Pmb 1100 B2

    Figura B SIERRA DE CINTA PARA METAL Ruedas de goma PMB 1100 B2 Rodillos guía Introducción Figura C Mango del tornillo de banco Felicidades por la compra de su aparato nuevo. Ha adquirido un producto de alta calidad. Las Ajuste rápido...
  • Página 93: Indicaciones Generales De Seguridad Para Las Herramientas Eléctricas

    Mantenga limpia y bien iluminada la zona de minar de la carga. trabajo. El desorden y la falta de iluminación en el lugar de trabajo pueden provocar accidentes. │ PMB 1100 B2    89 ■ IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 89 IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 89 08.04.2021 13:17:07...
  • Página 94: Seguridad Eléctrica

    El uso de un interruptor diferencial residual. Su uso reduce dispositivo de aspiración de polvo puede reducir el riesgo de descarga eléctrica. los riesgos causados por el polvo. │ ■ 90    PMB 1100 B2 IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 90 IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 90 08.04.2021 13:17:07 08.04.2021 13:17:07...
  • Página 95: Uso Y Manejo De La Herramienta Eléctrica

    El uso de herramientas eléctricas para aplicaciones distin- tas a las previstas puede provocar situaciones peligrosas. │ PMB 1100 B2    91 ■ IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 91 IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 91 08.04.2021 13:17:07...
  • Página 96: Accesorios/Equipos Adicionales Originales

    Utilice un tornillo largo de mariposa para fijar el brazo giratorio a través del otro orificio de la mesa (consulte la fig. D de la página desplegable). │ ■ 92    PMB 1100 B2 IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 92 IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 92 08.04.2021 13:17:07 08.04.2021 13:17:07...
  • Página 97: Realización De Ajustes

    Para cualquier otro uso, debe tenderse el horario para apretarlo. cable con el soporte para el cable forma que nunca pueda acabar en la zona de serrado/trabajo o en ninguna otra zona peligrosa. │ PMB 1100 B2    93 ■ IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 93 IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 93 08.04.2021 13:17:08...
  • Página 98: Cambio De La Hoja De Sierra

    ♦ Ajuste la rueda de ajuste de la velocidad goma en una posición entre 1 y 6. │ ■ 94    PMB 1100 B2 IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 94 IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 94 08.04.2021 13:17:08 08.04.2021 13:17:08...
  • Página 99: Indicaciones De Trabajo

    Utilice un paño seco para la limpieza de la Este producto es reciclable, está sujeto carcasa. a una responsabilidad ampliada del fabricante y se recoge por separado. │ PMB 1100 B2    95 ■ IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 95 IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 95 08.04.2021 13:17:13...
  • Página 100: Garantía De Kompernass Handels Gmbh

    Daño o alteración del producto por parte del cliente. ■ Incumplimiento de las instrucciones de seguridad y mantenimiento y errores en el manejo. ■ Daños provocados por fuerza mayor. │ ■ 96    PMB 1100 B2 IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 96 IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 96 08.04.2021 13:17:13 08.04.2021 13:17:13...
  • Página 101: Asistencia Técnica

    Servicio Lidl (www.lidl-service.com) 44867 BOCHUM y podrá abrir las instrucciones de uso mediante la introducción del número de artículo (IAN) ALEMANIA 364705_2101. www.kompernass.com │ PMB 1100 B2    97 ■ IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 97 IB_364705_PMB1100B2_LB8.indb 97 08.04.2021 13:17:14 08.04.2021 13:17:14...
  • Página 102: Traducción De La Declaración De Conformidad Original

    EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN IEC 63000:2018 Tipo/denominación del aparato: Sierra de cinta para metal PMB 1100 B2 Año de fabricación: 04–2021 Número de serie: IAN 364705_2101 Bochum, 18/02/2021 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas en relación con el desarrollo tecnológico.
  • Página 115 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Last Information Update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie Stav informací · Stan informacji · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information: 03 / 2021 ·...

Tabla de contenido