Master B 300CED B 35CEG Manual De Instrucciones Para El Uso Y Mantenimiento página 59

БАК И ПЕРЕЗАПУСТИТЕ ГЕНЕРАТОР (СМ. ПАР.
en
6.2).
it
►►6.2. ПЕРЕЗАПУСК ГЕНЕРАТОРА:
В
моделях
с
автоматическим
de
(RESET) следует выключить и снова включить
генератор (СМ. РИС. 5-4).
es
►►6.3. ВЫКЛЮЧЕНИЕ ГЕНЕРАТОРА:
fr
НЕ ОТКЛЮЧАТЬ ОБОГРЕВАТЕЛЬ ОТ СЕТИ ДО
nl
ЗАВЕРШЕНИЯ ЦИКЛА ОХЛАЖДЕНИЯ.
►6.3.1. Перевести выключатель ''ON/OFF'' в
pt
положение ''OFF'' (0) (СМ. РИС. 5).
►6.3.2. Отключить прибор от сети электропитания
da
(СМ. РИС. 6).
fi
7. РЕГУЛИРОВКА ДАВЛЕНИЯ
КОМПРЕССОРА (Обратиться в центр
no
технического обслуживания)
(СМ. РИС. 7)
sv
СО
ВРЕМЕНЕМ
ГЕНЕРАТОРА МОЖЕТ ПОТРЕБОВАТЬСЯ НОВАЯ
pl
РЕГУЛИРОВКА ДАВЛЕНИЯ В КОМПРЕССОРЕ.
►7.1.
Найти
в
ru
ДАННЫХ'' правильное давление (Бар-PSI-kПа)
Вашего генератора.
cs
►7.2. Снять винт/крышку с соединения манометра
(A).
hu
►7.3.
Установить
поставки не входит, см ''ФАКУЛЬТАТИВНЫЕ
sl
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ'').
►7.4. Включить генератор.
tr
►7.5.
С
помощью
hr
настроить давление: вращая его по часовой
стрелке для увеличения и против часовой
lt
стрелки - для уменьшения давления (B).
►7.6. Снять манометр и вернуть на место винт/
lv
крышку (A).
et
8. ЧИСТКА ФИЛЬТРА БАКА
(СМ. РИС. 8)
ro
В
ЗАВИСИМОСТИ
ИСПОЛЬЗУЕМОГО
sk
ВОЗНИКНУТЬ НЕОБХОДИМОСТЬ В ЧИСТКЕ
ФИЛЬТРА БАКА.
bg
►8.1. Снять крышку (A) с бака.
►8.2. Извлечь фильтр (B) из бака.
uk
►8.3. Очистить фильтр (B) с помощью чистого
горючего, следя за тем, чтобы не повредить его.
bs
►8.4. Вернуть фильтр на место (B) в бак.
►8.5. Закрыть крышку (A).
el
9. ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
zh
В
ЦЕЛЯХ
ЛУЧШЕЙ
ИЛИ
ТРАНСПОРТИРОВКИ
РЕКОМЕНДУЕТСЯ
НИЖЕСЛЕДУЮЩЕЙ ПРОЦЕДУРЕ.
►9.1. Опорожнить бак от топлива (в некоторых
моделях имеется сливная пробка на дне бака.
В таком случае вынуть сливную пробку и слить
топливо).
►9.2. Если наблюдаются остатки, залить новое
топливо в бак и снова слить его.
перезапуском
ВСЛЕДСТВИЕ
ИЗНОСА
''ТАБЛИЦЕ
ТЕХНИЧЕСКИХ
манометр
комплект
регулировочного
ОТ
КАЧЕСТВА
ТОПЛИВА
МОЖЕТ
СОХРАННОСТИ
ГЕНЕРАТОРА
СЛЕДОВАТЬ
►9.3. Закрыть крышку бака и/или сливную пробку и
корректно утилизировать отработанное топливо
согласно действующему законодательству.
►9.4. В целях лучшей сохранности генератора
рекомендуется
поверхности, чтобы предотвратить вытекание
горючего;
защищенном от внешних неблагоприятных
агентов.
10. КОМНАТНЫЙ ТЕРМОСТАТ
►►10.1. МОДЕЛИ С ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ
УСТАНОВКОЙ (PRE-SET) ДЛЯ УДАЛЁННОГО
КОМНАТНОГО ТЕРМОСТАТА:
(СМ. РИС. 9)
Для моделей с предварительной установкой
(preset) для удалённого комнатного термостата,
снять крышку, соединенную с нагревателем (А),
подсоединить термостат (В) (факультативно) и
установить желаемую комнатную температуру.
Комнатный
нагреватель по достижении заданной температуры.
Если
температура
температуры,
включается.
►►10.2. МОДЕЛИ С КОМНАТНЫМ
ТЕРМОСТАТОМ, УСТАНОВЛЕННЫМ НА
ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ:
(СМ. РИС. 10)
Для
моделей
установленным на панели управления, когда
винта
ручка
(В)
температуры начинает мигать на дисплее (А) в
течение нескольких секунд, после чего на дисплее
отображается
ручка (В) полностью повёрнута вправо, на дисплее
(А) отображается "CH", после чего нагреватель
непрерывно работает.
►►10.3. МОДЕЛИ С ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ
УСТАНОВКОЙ (PRE-SET) ДЛЯ УДАЛЁННОГО
КОМНАТНОГО ТЕРМОСТАТА И ТЕРМОСТАТА,
УСТАНОВЛЕННОГО НА ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ:
(СМ. РИС. 9-10)
Для моделей с предварительной установкой
(preset) для удалённого комнатного термостата
и с комнатным термостатом, установленным на
панели управления, снять крышку, соединенную
с нагревателем (СМ. А РИС. 9) и подсоединить
термостат (СМ. В РИС. 9) (факультативно). Для
правильной
повернуть ручку вправо (СМ. В РИС. 10), на
И/
дисплее (СМ. А РИС. 10) отображается "CH",
после чего установить желаемую температуру на
удаленном комнатном термостате.
держать
его
хранить
его
в
сухом
термостат
полностью
падает
ниже
нагреватель
автоматически
с
комнатным
термостатом,
повёрнута,
значение
комнатная
температура.
работы
нагревателя
на
ровной
месте,
выключает
заданной
желаемой
Когда
полностью
loading