Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
أﻏﻠﻖ رﻓرف اﻟﻐﻠﻖ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻌﺻﯾر اﻟﻧﺎﺗﺞ
ﻟﺗﺣﺳﯾن إﻧﺗﺎج اﻟﻌﺻﯾر، ﯾ ُﻔﺿل ﻋﺻر اﻟﻣﻛوﻧﺎت
ذات ﻛﻣﯾﺔ اﻟﺳﺎﺋل اﻷﻛﺑر ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟﻌﺻر وﻧﮭﺎﯾﺗﮫ
.()ﻣﺛل: اﻟﺑرﺗﻘﺎل، أو اﻟطﻣﺎطم، أو اﻟﺑطﯾﺦ وھﻛذا
ﯾﺗم ﻋﺻر اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺟﺎﻣدة واﻟﻣﺣﺗوﯾﺔ ﻋﻠﻰ
.ﺿﻊ اﻟطﻌﺎم ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ اﻟﻣلء ﺗدرﯾﺟ ﯾ ًﺎ
ﻓﺈﺿﺎﻓﺔ اﻟطﻌﺎم ﺑﺻورة زاﺋدة ﻋن اﻟﺣد ﻻ ﺗﺳرّ ع
ﻣن اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ وﺗؤدي إﻟﻰ أن ﯾﻔﯾض اﻟﻌﺻﯾر ﻣن
ﻗم ﺑﺈﻋداد اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﺳﺗﺧدام وﺣدة اﻟﺷرﺑﺎت ﻛﻣﺎ
« »اﻟﺗﺣﺿﯾر ﻟﺻﻧﻊ اﻟﺷرﺑﺎتY .ھو ﻣوﺿﺢ
ﺿﻊ ﺣﺎوﯾﺔ ﺗﺣت اﻟﻔﺗﺣﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻌﺻﯾر. اﻓﺗﺢ
.رﻓرف اﻟﻐﻠﻖ اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻌﺻﯾر اﻟﻧﺎﺗﺞ
أدﺧل ﻗﺎﺑس اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺑس. اﻧﻘل اﻟﻣﻔﺗﺎح
. ﯾﻌﻣل اﻟﺟﮭﺎز. ﺗﺿﻲء اﻟﺣﻠﻘﺔON إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ
.(اﻟﻣﺿﯾﺋﺔ )ﺑﺣﺳب اﻟطراز
.ﺿﻊ اﻟطﻌﺎم اﻟﻣﺟﻣد ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ اﻟﻣلء
.ﻻ ﺗﺿﻐط اﻟطﻌﺎم ﺳوى ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻛﺑﺎس اﻟﻣرﻓﻖ
.ﺗﺗﺟﻣﻊ اﻟﺷرﺑﺎت اﻟﻧﺎﺗﺟﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﺎوﯾﺔ
ﺗﺳﺗﺧدم ﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟدوران اﻟﻌﻛﺳﻲ ﻟﻔك اﻟطﻌﺎم اﻟﻣﻠﺗﺻﻖ
ﻣن ﺧﻼل ﻟف اﻟﻘطﻌﺔ اﻟﺣﻠزوﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻻﺗﺟﺎه اﻟﻣﻌﺎﻛس
واﻧﺗظر إﻟﻰ أن ﯾﺗوﻗفO اﺿﺑط اﻟﻣﻔﺗﺎح ﻋﻠﻰ
.اﺿﺑط اﻟﻣﻔﺗﺎح ﻋﻠﻰ اﻟوﺿﻊ { واﺳﺗﻣر ﺿﺎﻏط ً ﺎ
ﺑﻌد ﻣرور ﺣواﻟﻲ 5-3 ﺛﺎﻧﯾﺔ اﺗرك اﻟﻣﻔﺗﺎح واﻧﺗظر
.إﻟﻰ أن ﯾﺗوﻗف ﻣﺣرك اﻟﺟﮭﺎز
. واﺳﺗﻣر ﻓﻲ اﻟﻌﻣلON اﻧﻘل اﻟﻣﻔﺗﺎح إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ
ﺗﻧﺑﯾﮫ: ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﻧﻔﻛﺎك اﻟطﻌﺎم اﻟﻣﻠﺗﺻﻖ
ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن اﻟدوران اﻟﻌﻛﺳﻲ ﻟﻔﺗرة ﻗﺻﯾرة، ﻓﺄوﻗف
.اﻟﺟﮭﺎز، واﺳﺣب ﻗﺎﺑس اﻟﻛﮭرﺑﺎء، وﻧظ ّ ف اﻟﺟﮭﺎز
ar-6 »اﻟﺗﻧظﯾف« اﻧظر ﺻﻔﺣﺔY
.وأﻓرغ اﻟﺣﺎوﯾﺔ
:إرﺷﺎدات
.اﻷﻟﯾﺎف ﻓﯾﻣﺎ ﺑﯾن ذﻟك
.اﻹﻧﺎء
ﺻﻧﻊ اﻟﺷرﺑﺎت
E ﻣﺗواﻟﯾﺔ اﻟﺻورةY
ar-4 اﻧظر ﺻﻔﺣﺔ
ﺧﺎﺻﯾﺔ اﻟدوران اﻟﻌﻛﺳﻲ
.ﻟﻣدة ﻗﺻﯾرة
.اﻟﻣﺣرك
ﻗﺷ ّ ر اﻟﻣواﻟﺢ وأزل اﻟطﺑﻘﺔ اﻟﺑﯾﺿﺎء، وإﻻ ﺳﯾﺻﺑﺢ
. 8
ﻗطﻊ اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ واﻟﺧﺿروات اﻟﻛﺑﯾرة ﺣﺗﻰ ﺗدﺧل ﻓﻲ
.أﻧﺑوب اﻟﻣلء ﺑدون اﻟﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺿﻐط ﻋﻠﯾﮭﺎ
–
–
.وﻻ ﺗﻌﻣل ﺑدون إﻏﻼق اﻟﻐطﺎء وﺗﺛﺑﯾﺗﮫ
–
ﯾﺟب ﻋدم إدﺧﺎل اﻷﺻﺎﺑﻊ ﻓﻲ أﻧﺑوب اﻟﻣلء. ﻓﻼ
ﻟﺗﺣﺿﯾر اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ اﻟﻣﺟﻣدة ﯾﻧﺑﻐﻲ اﺳﺗﺧدام وﺣدة
اﻟﺷرﺑﺎت. ﻻ ﺗﻘم ﺑﺈﻋداد أي ﻓﺎﻛﮭﺔ أﺻﺑﺣت ﺻﻠﺑﺔ ﺟ د ً ا
. 1
ھﺎم: ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺻل اﻟﻌﺻﯾر إﻟﻰ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ
. 053 ﺳﺗﺗوﻗف اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ وﯾﺑدأ إﻓراغ إﻧﺎء اﻟﻌﺻﯾرml
. 2
.ﻗم ﺑﺈﻋداد اﻟﺧﻼط ﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ
»اﻟﺗﺣﺿﯾر ﻟﺻﻧﻊ اﻟﻌﺻﯾر« اﻧظرY
. 3
ﺿﻊ ﺣﺎوﯾﺔ ﺗﺣت ﻛل ﻓﺗﺣﺔ ﻣن ﻓﺗﺣﺎت إﻧﺗﺎج
. 4
.اﻓﺗﺢ رﻓرف اﻟﻐﻠﻖ. اﻟﺧﺎص ﺑﺎﻟﻌﺻﯾر اﻟﻧﺎﺗﺞ
(ﺣرك ذراع ﺿﺑط ﻟب اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ )ﺣﺳب اﻟطراز
.(Ê) ( أو ﻧﺣو اﻟﯾﻣﯾن ﺗﻣﺎ ﻣ ً ﺎÉ) ﻓﻲ اﻟﻣﻧﺗﺻف
أدﺧل ﻗﺎﺑس اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺑس. اﻧﻘل اﻟﻣﻔﺗﺎح
. ﯾﻌﻣل اﻟﺟﮭﺎز. ﺗﺿﻲء اﻟﺣﻠﻘﺔON إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ
■
اﻟﻣﺿﯾﺋﺔ )ﺑﺣﺳب اﻟطراز(. ﺗدور اﻟﻔرﺷﺎة
■
.ﺿﻊ اﻟطﻌﺎم اﻟﻣﺟﮭز ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ اﻟﻣلء
■
ﻻ ﺗﺿﻐط اﻟطﻌﺎم ﺳوى ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻛﺑﺎس
.اﻟﻣرﻓﻖ. ﺳﯾﺳﯾل اﻟﻌﺻﯾر ﻓﻲ اﻟﺣﺎوﯾﺔ اﻟﯾﻣﻧﻰ
■
وﯾﺗﺟﻣﻊ ﻟب اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ اﻟﻣﻌﺻور ﻓﻲ اﻟﺣﺎوﯾﺔ
ﻋﻧد اﻧﺗﮭﺎء ﻋﻣﻠﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أو اﻣﺗﻼء إﻧﺎء
واﻧﺗظرO اﻟﻌﺻﯾر، اﻧﻘل اﻟﻣﻔﺗﺎح إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ
اﻻﺳﺗﺧدام
.طﻌم اﻟﻌﺻﯾر ﻻذﻋً ﺎ
ﺧطر اﻹﺻﺎﺑﺔ
.ﻻ ﺗﺷﻐل اﻟﺟﮭﺎز إﻻ وھو ﻣﺟ ﻣ ّ ﻊ
!ﺗﺳﺗﺧدم ﺳوى اﻟﻛﺑﺎس اﻟﻣرﻓﻖ
.(ﺑﺳﺑب ﺗﺟﻣﯾدھﺎ )ﻣﺛل اﻟﻔراوﻟﺔ
ﺻﻧﻊ اﻟﻌﺻﯾر
D ﻣﺗواﻟﯾﺔ اﻟﺻورY
ar-4 ﺻﻔﺣﺔ
.اﻟﻌﺻﯾر واﺿﺑط ﻟب اﻟﻔﺎﻛﮭﺔ
.اﻟﯾﺳرى
.ﺣﺗﻰ ﯾﺗوﻗف اﻟﺟﮭﺎز
5 – ar
■
■
اﻻﺳﺗﺧدام
W
–
–
–
!ﺗﻧﺑﯾﮫ
■
. 1
. 2
. 3
. 4
.اﻟدوارة
. 5
. 6
. 7
145
