Bosch MESM5 Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch MESM5 Serie. Tenemos 3 Bosch MESM5 Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Bosch MESM5 Serie Instrucciones De Uso

Bosch MESM5 Serie Instrucciones De Uso (155 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Exprimidores | Tamaño: 6.38 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  3
- Wichtige Sicherheitshinweise
  3
  - Tabla de Contenido
    4
- Auf einen Blick
  5
- Vor dem Ersten Gebrauch
  5
- Symbole und Markierungen
  5
- Einstellhebel / Dichtung für Fruchtfleisch
  6
- Vorbereitung
  6
  - Lebensmittel Vorbereiten
    7
- Verwendung
  7
  - Herstellen von Sorbet
    8
  - Nach der Arbeit
    8
- Reinigung
  8
- Entsorgung
  9
- Garantiebedingungen
  9
- Hilfe bei Störungen
  10
English

12
- Important Safety Information
  11
- Intended Use
  11
- Before Using for the First Time
  13
- Overview
  13
- Symbols and Markings
  13
- Adjusting Lever / Seal for Fruit Pulp
  14
- Preparation
  14
  - Preparing Food
    15
- Use
  15
  - Making Sorbet
    15
  - Reversing Function
    16
  - After Using the Appliance
    16
- Cleaning
  16
- Disposal
  17
- Guarantee
  17
- Troubleshooting
  18
Français

21
- Conformité D'utilisation
  19
- Consignes de Sécurité Importantes
  19
- Avant la Première Utilisation
  21
- Vue D'ensemble
  21
- Préparatifs
  22
  - Préparer les Aliments
    23
- Symboles et Repères
  22
- Utilisation
  23
  - Extraction de Jus
    23
  - Préparation de Sorbet
    24
  - Fonction Marche Inversée
    24
  - Après Utilisation
    24
- Nettoyage
  24
- Garantie
  25
- Mise au Rebut
  25
- Dérangements et Solutions
  26
Italiano

28
- Importanti Avvertenze DI Sicurezza
  27
- Uso Corretto
  27
- Panoramica
  29
- Prima del Primo Utilizzo
  29
- Simboli E Marcature
  29
- Leva DI Regolazione / Guarnizione Per Polpa DI Frutta
  30
- Preparazione
  30
  - Preparazione Degli Alimenti
    31
- Utilizzo
  31
  - Spremitura del Succo
    31
- Lavaggio
  32
- Garanzia
  33
- Smaltimento
  33
- Rimedi in Caso DI Guasti
  34
Dutch

36
- Belangrijke Veiligheidsinstructies
  35
- Bestemming Van Het Apparaat
  35
- In Één Oogopslag
  37
- Symbolen en Markeringen
  37
- Voor Het Eerste Gebruik
  37
- Instelhendel / Afdichting Voor Vruchtvlees
  38
- Voorbereiding
  38
- Gebruik
  39
  - Draairichtingwijzigingsfunctie
    40
- Reiniging
  40
- Afval
  41
- Garantie
  41
- Hulp Bij Storingen
  42
Dansk

44
- Bestemmelsesmæssig Brug
  43
- Vigtige Sikkerhedshenvisninger
  43
- Før Første Brug
  45
- Overblik
  45
- Symboler Og Markeringer
  45
- Forberedelse
  46
- Indstillingsarm / Pakning Til FrugtkøD
  46
- Brug
  47
  - Efter Brug
    48
- Rengøring
  48
- Bortskaffelse
  49
- Reklamationsret
  49
- Hjælp I Tilfælde Af Maskinefejl
  50
Norsk

52
- Korrekt Bruk
  51
- Viktige Sikkerhetsanvisninger
  51
- En Oversikt
  53
- Før Første Gangs Bruk
  53
- Symboler Og Markeringer
  53
- Forberedelse
  54
- Justeringsspak / Tetning for Fruktkjøtt
  54
- Bruk
  55
  - Etter Arbeidet
    56
- Rengjøring
  56
- Avfallshåndtering
  57
- Garanti
  57
- Hjelp Ved Feil
  58
Svenska

60
- Användning För Avsett Ändamål
  59
- Viktiga Säkerhetsanvisningar
  59
- Före Första Användningen
  61
- Symboler Och Markeringar
  61
- Översikt
  61
- Förberedelser
  62
- Inställningsarm / Packning För Fruktkött
  62
- Användning
  63
  - Efter Arbetet
    64
- Rengöring
  64
- Avfallshantering
  65
- Konsumentbestämmelser
  65
- RåD VID Fel
  66
Suomi

68
- Määräyksenmukainen Käyttö
  67
- Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  67
- Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  69
- Symbolit Ja Merkinnät
  69
- Yhdellä Silmäyksellä
  69
- Hedelmälihan Säätövipu / Tiiviste
  70
- Valmistelut
  70
- Käyttö
  71
  - Käytön Jälkeen
    72
- Puhdistus
  72
- Jätehuolto
  73
- Takuu
  73
- Toimenpiteitä Käyttöhäiriöiden Varalle
  74
Español

76
- Indicaciones de Seguridad Importantes
  75
- Uso Conforme a lo Prescrito
  75
- Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
  77
- Descripción del Aparato
  77
- Símbolos y Marcas
  77
- Palanca de Ajuste / Junta para Pulpa
  78
- Preparativos
  78
- Uso
  79
  - Función de Marcha Inversa
    80
  - Tras Concluir el Trabajo
    80
- Limpieza
  80
- Eliminación
  82
- Garantía
  82
- Localización de Averías
  83
Português

85
- Indicações de Segurança Importantes
  84
- Utilização Correta
  84
- Antes da Primeira Utilização
  86
- Panorâmica Do Aparelho
  86
- Símbolos E Marcações
  86
  - Símbolo Significado
    86
- Alavanca de Regulação / Vedante para Polpa
  87
- Preparação
  87
- Utilização
  88
  - Depois Do Trabalho
    89
- Limpeza
  89
- Eliminação Do Aparelho
  90
- Garantia
  90
- Ajuda Em Caso de Anomalia
  91
- Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας
  92
- Χρήση Σύμφωνα Με Το Σκοπό Προορισμού
  92
Ελληνικά

94
Türkçe

103
- Genel Bakış
  104
- Semboller Ve Işaretler
  104
- İlk Kullanımdan Önce
  104
- Ayar Kolu / Meyve Eti Için Conta
  105
- Hazırlık
  105
- KullanıMı
  106
  - Çalışma Sona Erdikten Sonra
    107
- Temizleme
  107
- Elden Çıkartılması
  108
- Garanti
  108
- Arıza Durumunda YardıM
  109
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem 112 Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  112
Polski

114
- Opis Urządzenia
  114
- Dźwignia Regulacyjna / Uszczelka Do MIąższu
  115
- Przed Pierwszym Użyciem
  115
- Przygotowanie
  115
- Symbole I Oznaczenia
  115
- Stosowanie
  116
  - Wyciskanie Soku
    117
  - Funkcja Biegu Wstecznego
    117
- Czyszczenie
  118
- Ekologiczna Utylizacja
  119
- Gwarancja
  119
- Usuwanie Usterek
  120
  - Sposób Usunięcia
    120
- Використання За Призначенням
  121
- Правила Техніки Безпеки
  121
Українська

123
Русский

132

Bosch MESM5 Serie Instrucciones De Uso

Bosch MESM5 Serie Instrucciones De Uso (150 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Exprimidores | Tamaño: 7.01 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  3
- Wichtige Sicherheitshinweise
  3
  - Tabla de Contenido
    4
- Auf einen Blick
  5
- Vor dem Ersten Gebrauch
  5
- Symbole und Markierungen
  5
- Einstellhebel / Dichtung für Fruchtfleisch
  5
- Vorbereitung
  6
  - Lebensmittel Vorbereiten
    6
- Verwendung
  7
  - Herstellen von Sorbet
    7
  - Nach der Arbeit
    8
- Reinigung
  8
- Garantiebedingungen
  9
- Entsorgung
  9
- Hilfe bei Störungen
  10
- Intended Use
  11
- Important Safety Information
  11
English

12
- Adjusting Lever / Seal for Fruit Pulp
  13
- Before Using for the First Time
  13
- Overview
  13
- Symbols and Markings
  13
- Preparation
  14
  - Preparing Food
    14
- Use
  15
  - Making Sorbet
    15
  - Reversing Function
    15
  - After Using the Appliance
    16
- Cleaning
  16
- Disposal
  17
- Guarantee
  17
- Troubleshooting
  17
- Conformité D'utilisation
  18
- Consignes de Sécurité Importantes
  18
Français

20
- Avant la Première Utilisation
  20
- Vue D'ensemble
  20
- Préparatifs
  21
  - Préparer les Aliments
    22
- Symboles et Repères
  21
- Utilisation
  22
  - Extraction de Jus
    22
  - Préparation de Sorbet
    23
  - Fonction Marche Inversée
    23
  - Après Utilisation
    23
- Nettoyage
  23
- Garantie
  24
- Mise au Rebut
  24
- Dérangements et Solutions
  25
- Importanti Avvertenze DI Sicurezza
  26
- Uso Corretto
  26
Italiano

27
- Leva DI Regolazione / Guarnizione Per Polpa DI Frutta
  28
- Panoramica
  28
- Prima del Primo Utilizzo
  28
- Simboli E Marcature
  28
- Preparazione
  29
  - Preparazione Degli Alimenti
    29
- Utilizzo
  30
  - Spremitura del Succo
    30
- Lavaggio
  31
- Garanzia
  32
- Smaltimento
  32
- Rimedi in Caso DI Guasti
  33
- Belangrijke Veiligheidsinstructies
  34
- Bestemming Van Het Apparaat
  34
Dutch

35
- In Één Oogopslag
  36
- Instelhendel / Afdichting Voor Vruchtvlees
  36
- Symbolen en Markeringen
  36
- Voor Het Eerste Gebruik
  36
- Voorbereiding
  37
  - Levensmiddelen Voorbereiden
    37
- Gebruik
  38
  - Draairichtingwijzigingsfunctie
    39
- Reiniging
  39
- Afval
  40
- Garantie
  40
- Hulp Bij Storingen
  41
- Bestemmelsesmæssig Brug
  42
- Vigtige Sikkerhedshenvisninger
  42
Dansk

43
- Før Første Brug
  44
- Indstillingsarm / Pakning Til FrugtkøD
  44
- Overblik
  44
- Symboler Og Markeringer
  44
- Forberedelse
  45
- Brug
  46
  - Efter Brug
    46
- Rengøring
  47
- Bortskaffelse
  48
- Hjælp I Tilfælde Af Maskinefejl
  48
- Reklamationsret
  48
- Korrekt Bruk
  49
- Viktige Sikkerhetsanvisninger
  49
Norsk

50
- En Oversikt
  51
- Før Første Gangs Bruk
  51
- Justeringsspak / Tetning for Fruktkjøtt
  51
- Symboler Og Markeringer
  51
- Forberedelse
  52
- Bruk
  53
  - Etter Arbeidet
    54
- Rengjøring
  54
- Avfallshåndtering
  55
- Garanti
  55
- Hjelp Ved Feil
  55
- Användning För Avsett Ändamål
  56
- Viktiga Säkerhetsanvisningar
  56
Svenska

57
- Före Första Användningen
  58
- Inställningsarm / Packning För Fruktkött
  58
- Symboler Och Markeringar
  58
- Översikt
  58
- Förberedelser
  59
- Användning
  60
  - Efter Arbetet
    61
- Rengöring
  61
- Avfallshantering
  62
- Konsumentbestämmelser
  62
- RåD VID Fel
  62
- Määräyksenmukainen Käyttö
  63
- Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  63
Suomi

64
- Ennen Ensimmäistä Käyttöä
  65
- Hedelmälihan Säätövipu / Tiiviste
  65
- Symbolit Ja Merkinnät
  65
- Yhdellä Silmäyksellä
  65
- Valmistelut
  66
- Käyttö
  67
  - Käytön Jälkeen
    68
- Puhdistus
  68
- Jätehuolto
  69
- Takuu
  69
- Toimenpiteitä Käyttöhäiriöiden Varalle
  69
- Indicaciones de Seguridad Importantes
  70
- Uso Conforme a lo Prescrito
  70
Español

71
- Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
  72
- Descripción del Aparato
  72
- Palanca de Ajuste / Junta para Pulpa
  72
- Símbolos y Marcas
  72
- Preparativos
  73
- Uso
  74
  - Función de Marcha Inversa
    74
  - Tras Concluir el Trabajo
    75
- Limpieza
  75
- Eliminación
  76
- Garantía
  76
- Localización de Averías
  77
- Indicações de Segurança Importantes
  78
- Utilização Correta
  78
Português

79
- Alavanca de Regulação / Vedante para Polpa
  80
- Antes da Primeira Utilização
  80
- Panorâmica Do Aparelho
  80
- Símbolos E Marcações
  80
- Preparação
  81
  - Preparar os Alimentos
    82
- Utilização
  82
  - Depois Do Trabalho
    83
- Limpeza
  83
- Eliminação Do Aparelho
  84
- Garantia
  84
- Ajuda Em Caso de Anomalia
  85
- Σημαντικές Υποδείξεις Ασφαλείας
  86
- Χρήση Σύμφωνα Με Το Σκοπό Προορισμού
  86
Ελληνικά

88
Türkçe

96
- Genel Bakış
  97
- Semboller Ve Işaretler
  97
- İlk Kullanımdan Önce
  97
- Ayar Kolu / Meyve Eti Için Conta
  98
- Hazırlık
  98
- KullanıMı
  99
  - Çalışma Sona Erdikten Sonra
    100
- Temizleme
  100
- Elden Çıkartılması
  101
- Garanti
  101
- Arıza Durumunda YardıM
  102
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem 105 Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  105
Polski

107
- Opis Urządzenia
  107
- Dźwignia Regulacyjna / Uszczelka Do MIąższu
  108
- Przed Pierwszym Użyciem
  108
- Przygotowanie
  108
- Symbole I Oznaczenia
  108
- Stosowanie
  109
  - Funkcja Biegu Wstecznego
    110
- Czyszczenie
  111
- Gwarancja
  111
- Ekologiczna Utylizacja
  112
- Usuwanie Usterek
  113
  - Sposób Usunięcia
    113
- Використання За Призначенням
  114
- Правила Техніки Безпеки
  114
Українська

116
Русский

124

Bosch MESM5 Serie Instrucciones De Uso

Bosch MESM5 Serie Instrucciones De Uso (155 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Exprimidores | Tamaño: 7.08 MB

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales