Tabla de contenido
Inhoudsopgave
1
Voordat u begint
Voordat u begint ................................................................ 4
2
Opstelling en aansluitingen
De juiste plaats voor de apparatuur .................................. 8
Aansluiten van de apparatuur........................................... 9
3
Eerste kennismaking
Voorpaneel ....................................................................... 18
Afstandsbediening ............................................................ 19
Display ............................................................................. 20
4
Inschakelen
de klok ............................................................................. 22
Afspelen van een compact disc ........................................ 23
Instellen van de geluidsweergave .................................... 25
Luisteren naar de radio ................................................... 27
Afspelen van een cassette ................................................. 29
5
Gebruik van de CD-speler
Gebruik van het menusysteem ........................................ 33
Programmeren van een eigen muziekselectie ............... 34
Herhaalde weergave ......................................................... 36
Willekeurige weergave ..................................................... 37
Wijzigen van de aanduiding in het display .................... 38
6
Gebruik van de tuner
Het tunermenu ................................................................ 39
Vastleggen van zenders in het zendergeheugen ............. 39
Luisteren naar vastgelegde zenders................................. 40
Naamgeving van de vastgelegde zenders ........................ 41
Beschrijving van het RDS radiodatasysteem .................. 43
Aangeven van RDS informatie in het display ................. 44
Zoeken van een bepaald type radioprogramma ............. 45
Wijzigen van de aanduiding in het display .................... 47
7
Gebruik van het cassettedeck
Instellen van de omkeerfunctie ....................................... 48
Wijzigen van de aanduiding in het display .................... 49
Bandopnamen maken..................................................... 49
Automatisch opnemen van een CD ................................. 50
Automatisch opnemen van een MD ................................ 52
Opnemen van andere bronnen ....................................... 54
De bandteller op nul stellen ............................................ 55
8
Gebruik van de timer
Het timermenu ................................................................ 56
Instellen van de wektimer ............................................... 56
Uitschakelen van de wektimer ........................................ 58
Gelijktijdig gebruik van meerdere timers ....................... 58
Instellen van de sluimertimer ......................................... 59
Instellen van de opnametimer ........................................ 60
Uitschakelen van de opnametimer ................................. 62
9
Aanvullende informatie
Instellen van de helderheid van het display ................... 63
Verhelpen van storingen .................................................. 64
Onderhoud ....................................................................... 68
Technische gegevens ....................................................... 70
Innehåll
1
Innan du startar
Innan du startar ................................................................ 4
2
Placering och anslutningar
Att hitta en lämplig placering ........................................... 8
Anslutning av anläggningen ............................................ 9
3
Vad är vad?
Framsidan ........................................................................ 18
Fjärrkontroll .................................................................... 19
Display ............................................................................. 20
4
Att sätta på anläggningen
Att sätta på anläggningen och ställa in klockan ............ 22
Spelning av CD-skivor ..................................................... 23
Justering av ljudet ............................................................ 25
Att lyssna på radioprogram ............................................. 27
Avspelning av kassettband ............................................... 29
5
Användning av CD-spelaren
Användning av menysystemet ......................................... 33
Programmering av melodiordning ................................ 34
Repeterad skivspelning .................................................... 36
Slumpmässig spelning av melodier ................................ 37
Ändring av displayen ....................................................... 38
6
Användning av tunern
Tunermenyn .................................................................... 39
Minneslagring av stationer för snabb inkoppling .......... 39
Lyssning på en minneslagrad station ............................. 40
Att ge namn åt ett stationsminne .................................... 41
En introduktion till RDS ................................................. 43
Displayvisning av RDS-information ............................... 44
Uppsökning av en programtyp ........................................ 45
Ändring av displayen ....................................................... 47
7
Användning av kassettdäcket
Inställning av reverseringsfunktion ................................ 48
Ändring av displayen ....................................................... 49
Inspelning på band ......................................................... 49
Automatisk inspelning från en CD-skiva ........................ 50
Automatisk inspelning från en MD-skiva ....................... 52
Inspelning från andra programkällor ............................ 54
Nollställning av räkneverket ........................................... 55
8
Användning av timern
Timermenyn .................................................................... 56
Inställning av väckningstimern ...................................... 56
Avstängning av väckningstimern .................................... 58
Inställning av flera timerfunktioner samtidigt .............. 58
Inställning av insomningstimern ................................... 59
Inställning för framtida inspelningar ............................ 60
Avstängning av inspelningstimern ................................. 62
9
Ytterligare upplysningar
Inställning av displayens ljusstyrka ................................ 63
Felsökning ....................................................................... 65
Skötsel .............................................................................. 69
Tekniska data ................................................................... 71
3
Du/Sw
Capítulos
Tabla de contenido
