Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PARTES
Imagen de referencia en la página 4
Clave
Descripción
1a
Perno corto**
1b
Perno largo**
2
Carcasa del macerador
3
Placa picadora con contratuerca
4
Placa de desgaste, grande
5
Juntas (2 de cada por kit)*
6
Impulsor*
7
Placa de desgaste, pequeña*
8
Cuerpo*
9
Sello*
10
Deflector
11
Motor 12 Volt
Motor 24 Volt
12
Ojales (juego de 4)
Kit de servicio
Kit de pernos
*Estas piezas se suministran en el kit de servicio 18598-1000
**Estas piezas se suministran en el kit de pernos 17288-1000
Herramientas necesarias para el servicio del
macerador
• Llave de 5/16 o llave de tuercas
• llave de 7/16 o llave de tuercas
• Loctite de resistencia media (Azul)
• Cuchilla afilada para eliminar el material de la junta vieja
• Marcador para hacer una marca de alineación
Mantenimiento del macerador
1. Usar un marcador para hacer una marca de alineación en la
carcasa del macerador (clave 2), la placa de desgaste grande
(clave 4), el cuerpo (clave 8) y el motor (clave 11).
2. Retire los 4 pernos (clave 1a y 1b) de la carcasa del macerador
(clave 2) con una llave de 5/16.
3. Retire la carcasa del macerador (clave 2) del cuerpo.
4. Quitar la tuerca y la placa picadora (clave 3) con una llave
de 7/16 del eje del motor. Se puede evitar que el eje gire
insertando un destornillador de punta plana en la ranura en
el extremo opuesto del motor. (Es posible que sea necesario
quitar la tapa de goma).
5. Quitar las 2 juntas de papel (clave 5) y la placa de desgaste
grande (clave 4) de entre la carcasa del macerador (clave 2) y
el cuerpo (clave 8). Limpie el material de junta viejo de la placa
de desgaste grande.
6. Quitar el cuerpo (clave 8) del motor (clave 11).
7. Desechar el cuerpo (clave 8), el impulsor (clave 6) y la placa de
desgaste pequeña (clave 7).
8. Quitar el deflector (clave 10) del eje del motor y guardar.
NOTA: Si reacondiciona la bomba maceradora con un kit de servi-
cio (Nº. de pieza 18598-1000), no es necesario quitar el deflector
cuando realice el mantenimiento de la bomba.
Montaje del macerador
1. Instalar el deflector (clave 10) en el eje del motor.
2. Instalar el cuerpo (clave 8) en el eje con la descarga en la
dirección deseada.
3. Instalar la placa de desgaste pequeña (clave 7) en el cuerpo
(clave 8).
Cant.
Parte Núm.
2
En kit de pernos
2
En kit de pernos
1
18594-1000
1
37056-2000
1
18597-1000
1
18596-1000
1
6303-0003-P
1
12316-1002
1
18593-1000
1
1040-0000
1
6342-0000
1
17246-1012
1
17246-1024
1
92900-0120
1
18598-1000
1
17288-1000
26
4. Instalar un impulsor nuevo (clave 6) en el cuerpo (clave 8) flex-
ionando las paletas hacia ambos lados. Las aspas se orientarán
correctamente cuando se encienda la bomba.
5. Instalar la primera empaquetadura (clave 5), la placa de des-
gaste grande (clave 4) seguida de la segunda empaquetadura
(clave 5). Alinee las juntas y la placa de desgaste con el recorte
del cuerpo.
6. Alinear la placa picadora (clave 3) con la lengüeta impulsora y
la sección plana del eje del motor.
7. Instalar la tuerca (clave 3) en el eje del motor. Sostenga el eje
con un destornillador de punta plana, en el lado opuesto del
motor, para evitar que el eje gire al apretar la tuerca. Apriete la
tuerca a 18-20 in/lb con una llave de 7/16.
8. Instalar la carcasa del macerador (clave 2) sobre la placa
picadora (clave 3). Agregue loctite a todos los pernos y alinee
los agujeros para la carcasa del macerador (clave 2), las juntas
(clave 5), la placa grande (clave 4) y el cuerpo (clave 8) con el
motor (clave 11).
9. Asegúrese de alinear todas las marcas de alineación hechas
con el marcador durante el desmontaje.
10. Apriete todos los pernos de la carcasa del macerador con una
llave de 5/16. Apriete todos los pernos a 16-18 in/lbs.
kits de servicio
• 18598-1000 incluye 2 juntas, impulsor, cuerpo con sello
instalado y la placa de desgaste pequeña.
• 17288-1000 incluye 4 pernos de acero inoxidable.
Cambio de espárrago de la bomba maceradora
Herramientas necesarias para el cambio de espárragos a
pernos
• Llave 3/8
• Llave de 5/16 o llave de tuercas
• Mordazas de punta de aguja
• Loctite de resistencia media (Azul)
• Cuchilla afilada para quitar el material de la junta vieja
• Marcador para hacer una marca de alineación
Proceso para cambiar los espárragos a pernos
Hay 2 longitudes diferentes de pernos.
Asegúrese de hacer coincidir los pernos viejos con los pernos
de la longitud correcta. 2 pernos miden 3 pulgadas de largo y
los otros 2 pernos miden 3 ¾ pulgadas de largo.
Retire un espárrago a la vez para asegurarse de que la carcasa y las
juntas no se muevan.
1. Use un marcador para hacer una marca de alineación en la
carcasa del macerador, el cuerpo y el motor.
2. Retire la tuerca ciega y la arandela de fibra de los espárragos
con una llave de 3/8 (estas piezas se pueden desechar).
3. Retire el espárrago de la carcasa, el cuerpo y el motor usando
mordazas.
4. Agregue Loctite al perno nuevo e instálelo en la carcasa, el
cuerpo y el motor.
5. Repita el mismo proceso para los 4 pernos.
6. Apriete los 4 pernos con una llave de 5/16 a 16-18 lb-in.
7. Compruebe si hay fugas.
