Manual Técnico de la Terminal Panther METTLER TOLEDO
Variación de voltaje de la
línea de energía CA
Especificación
Variación de voltaje de línea
NIST H-44
Canadiense
OIML-SP7/SP2
Uso en ambientes
peligrosos
1-4
(7/03)
El terminal PANTHER cumple con las especificaciones de variación de voltaje de línea
del NIST H-44, Canadian Gazette Parte 1 y OIML-SP7/SP2 como se indica en la
siguiente tabla:
Voltajes de línea de energía CA
Voltajes de línea CA
Mínimo
Nominal
100
120
108
120
102
120
187
220
204
240
La versión analógica de la celda de carga de la terminal de montaje del panel PANTHER
ha sido certificada como Categoría 3 por KEMA para el uso en las localidades de la
zona europea 2/22 cuando es instalada en una caja adecuada. Refiérase a la Guía de
instalación para Categoría europea de la Terminal PANTHER (*)16684500A para más
detalles.
La versión analógica de la celda de carga de la terminal de montaje del panel PANTHER
ha sido aprobada por Factory Mutual para el uso dentro de los Estados Unidos en áreas
clasificadas como Clase I, II o III, División 2, Grupos A, B, C, D, F o G o Zona europea
2/22 o como Clase I, Zona 2, Grupo IIC cuando se instala en un Laboratorio Nacional
de Pruebas con un encaje libre de polvo. Refiérase a la Guía de instalación en la
División 2 de la terminal de montaje del panel PANTHER (*)15791600A o a la Guía de
instalación en la Categoría europea 3 G/D del soporte del panel PANTHER.
PARA USAR EL TERMINAL ANALÓGICO PANTHER DE MONTAJE EN PANEL
EN UNA ÁREA CLASIFICADA COMO CLASE I, II, Ó III, DIVISIÓN 2,
GRUPOS A, B, C, D, F Ó G, SE DEBE SEGUIR SIN EXCEPCIÓN EL DIBUJO
DE CONTROL 155907R DE METTLER TOLEDO. EL NO OBSERVAR ESTAS
PRECAUCIONES PODRÍA RESULTAR EN DAÑO CORPORAL Y/O A LA
PROPIEDAD.
El terminal PANTHER no es intrínsecamente seguro
celdas de cargas y bases en un área peligrosa de División 1 ó Zona 1 cuando se usa
con barreras aprobadas o cuando se utiliza la purgación. Contacte a su representante
autorizado METTLER TOLEDO para información sobre las aplicaciones en áreas
peligrosas con el terminal PANTHER.
Máximo
Mínimo
130
59.5
132
58.8
132
58.8
242
49.0
264
49.0
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
¡EL TERMINAL PANTHER NO ES INTRIÍSECAMENTE SEGURO! NO LO USE
DENTRO DE ÁREAS CLASIFICADAS COMO PELIGROSAS DE DIVISIÓN 1
Ó ZONA 0/1 POR ATMÓSFERAS COMBUSTIBLES Y/O EXPLOSIVAS.
Frecuencia de línea en Hz
Nominal
Máximo
60
60.5
60
61.2
60
61.2
50
50
pero es capaz de operación con
51
51