Dometic WAECO CoolAir CA850S Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Acondicionadores de Aire
  5. WAECO CoolAir CA850S
  6. Instrucciones de uso

Dometic WAECO CoolAir CA850S Instrucciones De Uso

Equipo de aire acondicionado a motor parado
Ocultar thumbs Ver también para WAECO CoolAir CA850S:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 54

Enlaces rápidos

CA850S
DE
5
Standklimaanlage
Bedienungsanleitung
EN
21 Stationary air conditioner
Operating manual
FR
37 Climatiseur auxiliaire
Notice d'utilisation
ES
54 Equipo de aire acondicionado a
motor parado
Instrucciones de uso
IT
70 Climatizzatore a motore spento
Istruzioni per l'uso
SP950
CA850S, SP950
NL
86 Standairco
Gebruiksaanwijzing
DK
102 Standklimaanlæg
Betjeningsvejledning
SV
117 Motoroberoende klimatanläggning
Bruksanvisning
NO
133 Klimaanlegg
Bruksanvisning
FI
148 Ilmastointilaite
Käyttöohje
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic WAECO CoolAir CA850S

Resumen de contenidos para Dometic WAECO CoolAir CA850S

  • Página 1 CA850S SP950 CA850S, SP950 Standklimaanlage 86 Standairco Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing 21 Stationary air conditioner 102 Standklimaanlæg Operating manual Betjeningsvejledning 37 Climatiseur auxiliaire 117 Motoroberoende klimatanläggning Notice d’utilisation Bruksanvisning 54 Equipo de aire acondicionado a 133 Klimaanlegg motor parado Bruksanvisning Instrucciones de uso 70 Climatizzatore a motore spento 148 Ilmastointilaite Istruzioni per l’uso...
  • Página 2 Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unver- bindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com...

  • Página 54: Indicaciones Relativas Al Uso De Las Instrucciones

    CoolAir Indicaciones relativas al uso de las instrucciones Antes de poner en funcionamiento el producto, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones. Índice Indicaciones relativas al uso de las instrucciones .

  • Página 55: Destinatarios

    CoolAir Indicaciones de seguridad ➤ Paso a seguir: este símbolo le indica que debe realizar un paso. Todos los procedimientos necesarios se describen paso a paso. ✓ Este símbolo describe el resultado de un paso realizado. fig. 1 2, página 3: esta indicación hace referencia a un elemento de una figura, en este ejemplo a la “Posición 2 en la figura 1 de la página 3”.
  • Página 56 CoolAir Indicaciones de seguridad Sólo personal técnico que conozca los posibles peligros y las normas correspondientes está autorizado a realizar las tareas de mantenimiento y reparación del equipo de aire acondicionado. Las reparaciones realizadas indebidamente pueden dar lugar a situaciones de considerable peligro. En caso de reparaciones, diríjase al punto de atención al cliente de su país (direcciones en el reverso).

  • Página 57: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    CoolAir Uso adecuado Seguridad durante el funcionamiento del aparato No inserte en el equipo objetos ajenos a él. No incline demasiado la cabina del conductor, pues con ello desactivaría el compresor y tras 5 minutos se apagaría todo el equipo. Uso adecuado El equipo de aire acondicionado a motor parado sirve para climatizar el espacio interior de las cabinas de los camiones con...

  • Página 58: Manejo

    CoolAir Manejo Este equipo está provisto de un controlador de la batería. En caso de poner en funcionamiento el equipo en el vehículo con el contacto apagado, el equipo se desconecta automáticamente en cuanto descienda la tensión de alimentación por debajo del valor definido. El circuito de refrigeración del equipo de aire acondicionado a motor parado consta de cuatro componentes principales: Compresor...

  • Página 59: Panel De Control

    CoolAir Manejo Panel de control En el panel de control se dispone de los siguientes elementos de mando y de indicación para regular el equipo: N.º en fig. 2, Significado página 3 Tecla ON/OFF LED avería (rojo) El LED indica averías durante el funcionamiento del equipo. LED compresor (amarillo) El LED se ilumina cuando el compresor está...

  • Página 60: Mando A Distancia

    CoolAir Uso del equipo de aire acondicionado a motor parado Mando a distancia El mando a distancia dispone de los siguientes elementos para regular el equipo: N.º en fig. 3, Significado página 4 Tecla STANDBY Se puede conmutar el equipo entre funcionamiento y standby. Tecla Temperatura –...

  • Página 61: Instrucciones Para Un Uso Óptimo

    CoolAir Uso del equipo de aire acondicionado a motor parado Instrucciones para un uso óptimo Nota CA850S y SP950 están concebidos como equipos de aire acondicionado para funcionamiento con el vehículo parado a fin de que conductor y viajeros se puedan permitir un cómodo descanso. También se puede utilizar durante la conducción, pero no sustituye al equipo de aire acondicionado propio del vehículo con funcionamiento a motor.

  • Página 62: Encender El Equipo De Aire Acondicionado A Motor Parado

    CoolAir Uso del equipo de aire acondicionado a motor parado Cómo cuidar activamente su equipo de aire acondicionado a motor parado Cuando no vaya a utilizar durante un periodo prolongado el equipo de aire acondicionado a motor parado (por ejemplo en invierno), cúbralo con la cubierta que puede adquirir como accesorio (sólo CA850S).

  • Página 63: Seleccionar El Modo De Funcionamiento

    CoolAir Uso del equipo de aire acondicionado a motor parado Nota El compresor del equipo se pone en marcha con un retardo de 90 segundos. Seleccionar la temperatura interior deseada Puede elegir la temperatura que desee entre 17 °C y 30 °C. ➤...

  • Página 64: Apagar El Equipo De Aire Acondicionado A Motor Parado

    CoolAir Uso del equipo de aire acondicionado a motor parado ➤ Pulse en el panel de mando la tecla Modo de funcionamiento (fig. 2 4, página 3) o en el mando a distancia la tecla Modo de funcionamiento + o –...

  • Página 65: Mensajes De Pantalla

    CoolAir Mensajes de pantalla Mensajes de pantalla Nota Al poner en marcha el vehículo o al conectar varios aparatos, puede aparecer brevemente en la pantalla. Indicaciones de advertencia en el panel de control El control del equipo dispone de distintas funciones para proteger el aparato y la batería.

  • Página 66: Mensajes De Avería En El Panel De Control

    CoolAir Mensajes de pantalla Mensajes de avería en el panel de control El LED “Avería” (fig. 2 2, página 3) se ilumina de color rojo cuando el equipo presenta una avería. El tipo de error se visualiza en la pantalla mediante los siguientes códigos de error.

  • Página 67: Mantenimiento Y Cuidado

    CoolAir Mantenimiento y cuidado Mantenimiento y cuidado Preste atención a los siguientes consejos para el mantenimiento y cuidado de su equipo de aire acondicionado a motor parado. ¡Atención! No emplee productos de limpieza corrosivos ni objetos duros, ya que pueden deteriorar el aparato. No limpie el equipo con un limpiador de alta presión.

  • Página 68: Gestión De Residuos

    CoolAir Gestión de residuos Gestión de residuos ➤ Deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje correspondiente. Cuando vaya a desechar definitivamente el producto, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de eliminación de materiales. 10.1 Desechar las pilas del mando a distancia ¡Proteja el medio ambiente!

  • Página 69: Datos Técnicos

    CoolAir Datos técnicos Datos técnicos Equipo de aire acondicionado a motor parado CoolAir CA850S Potencia de refrigeración máx.: 850 vatios Tensión de conexión: 24 voltios CC (20 voltios CC – 30 voltios CC) Consumo de corriente: 12 – 22 amperios Rango de temperatura de 0 –...

Este manual también es adecuado para:

Waeco coolair sp950

Tabla de contenido