الصيانة ورعاية العمالء
يف حالة مواجهة أية مشلكة متعلقة بتشغيل اجلهاز، قبل االتصال
لطلب املساعدة، يرىج مراجعة قسم «دليل اكتشاف املشكالت
وحلها» يف الدليل أو زيارة موقع الويب
.www.kenwoodworld.com
يرىج املالحظة بأن جهازك ممشول بضامن، هذا الضامن يتوافق
مع اكفة األحاكم القانونية املعمول هبا واملتعلقة حبقوق الضامن
.واملسهتلك يف البلد اليت مت رشاء املنتج مهنا
عن العمل أو يف حالة وجودKenwood يف حالة تعطل منتج
أي عيوب، فريىج إرساله أو إحضاره إىل مركز خدمة معمتد من
. للحصول عىل معلومات حمدثة حول أقرب مركزKENWOOD
، يرىج زيارة موقع الويبKENWOOD خدمة معمتد من
، أو موقع الويب املخصصwww.kenwoodworld.com
فيKenwood تمت األعمال الهندسية والتصميم من قبل شركة
معلومات هامة هو الكيفية الصحيحة للتخلص من املنتج
وفقًا لتوجهيات االحتاد األورويب املتعلقة بنفايات املعدات
≠ w
N U "
« ∞ π
± s
h
∑ ª K
 « ∞
´ b
w
W ≠
B
B
ª
± ∑
K O W
± ∫
N W
° π
± W .
ª b
Á « ∞
≥ c
I b Â
d ¥
.لبلدك
.المملكة المتحدة
.صنع في الصين
الكهربائية واإللكرتونية
)WEEE(
V
π
, ¥
N U "
K π
w ∞
G O K
∑ A
d « ∞
∞ F L
¥ W «
≤ N U
.
d ¥ W
C
∞ ∫
o «
M U ©
« ∞ L
¥ U ‹
'
î U
L O l
¢ π
Ø e
± d
v
Á ≈ ∞
î c
V √
¥ π
¢ U §
∞ v
√ Ë ≈
¥ U ‹
M H U
Á « ∞
≥ c
± s
h
ª K
ال تقطعي الطعام إلى قطع صغيرة جدا ً . اجعلي عرض
l
(مقطع) أنبوب التغذية ممتلئ بشكل متساو. يحول ذلك
.دون انزالق الطعام على الجوانب أثناء تحضير الطعام
u Ÿ
{
u
« ∞ L
F U Â
« ∞ D
l
تبقى هناك دائما ً كمية صغيرة من الفضالت على سطح التقطيع أو
l
A
B
C
D
K
L
M
N
،بعد استخدام شفرة السكين، وأداة االستحالب، وأداة العجن
l
وقرص التقطيع/ال ب َ شر مقاس 4 مم، يمكن تخزينهم م ع ً ا في
U
V
W
X
l
ال تشغ ِّلي جهاز تحضير الطعام مع وجود أكثر من أداة مرك َّ بة في
.السلطانية. استخدمي فقط ملح ق ً ا واح د ً ا في كل مرة
A
B
C
D
E
K
L
M
N
O
U
V
W
X
Y
≠ w
≤ H U
° q
« ∞ ∑
ضعي جميع المكونات في المفرمة/المطحنة الصغيرة. ضعيها
∂ q
w Æ
N d °
« ∞ J
U ¸
« ∞ ∑ O
– توخي الحذر أثناء التعامل مع الشفرات وأقراص التقطيع
± U
¢ L U
F w
© ∂ O
« ± d
O p
ß ∑
∞ ∂ ö
w «
∫
º
امسحيها بقطعة قماش مبللة، ثم جففيها. تأكدي من أن منطقة
...
• b
q Ë
ß H
p √
A
B
ارجعي إلى الرسم التوضيحي ذي الصلة
K
L
U
V
1٨1
W .
" §
© U
‹
u ≤ U
´ s
O d « Î
B
à Æ
ª d
w ¥
ß
¸ √
J q
° A
u Ÿ
.في السلطانية بعد تحضير الطعام
E
F
G
H
منطقة تخزين الملحقات
ارجعي إلى الرسم التوضيحي
O
P
Q
R
Y
Z
F
G
H
I
تخزين السلك
ارجعي إلى الرسم التوضيحي
P
Q
R
S
.أدخلي السلك في صندوق تخزين السلك
Z
ماريناد البرقوق المجفف
)572 جرام عسل (مبر َّ د
.في الثالجة طوال الليل
.)ركبي السلطانية في وحدة الطاقة (الموتور
. ٍبدلي إلى التشغيل النبضي لمدة 5 ثوان
.استخدميه على النحو المطلوب
O n
∑ M E
b ¸
B
±
´ s
O t
B K
Ë « ≠
N U "
∞ π
q «
G O
. ً هذه األجزاء حادة جد ا
≥ c «
p .
ß ∑
ö
« ∞ ∂
∞ u Ê
K v
W ´
¨ c ¥
« ô
.
F U Â
« ∞ D
J N W
v ≤
´ K
R £ d
Ë ¥
p «
ß ∑
« ±
.
K u Ê
d « ∞
G O O
∞ W ¢
ù " «
w
∂ U ¢
X ≤
" ¥
≠ w
)وحدة الطاقة (الموتور
.القفل خالية من بقايا الطعام
¡ .
∞ L U
w «
W ≠
D U Æ
... « ∞
• b
º K
« ∞
¥ s
ª e
Ê ¢
± J U
≠ w
z b
∞ e «
p «
C
D
E
M
N
O
W
X
Y
`
U z
B
Ë ≤
‹
∫ U
L O
¢ K
± J
w
b ±
∑ ª
« ß
l
l
{
u
« ∞ L
F U Â
« ∞ D
l
w .
√ ≠ I
J q
° A
l
I
J
S
T
.السلطانية
J
T
الوصفة
52 جرام برقوق
05 مل ماء
1
2
3
4
Ë « ∞
M U ¥ W
« ∞ F
¢ A
L U Î
œ « z
H w
√ Ë Æ
l
n .
E O
« ∞ ∑ M
l
i
F
d °
¢ R £
Æ b
l
ö
U ∞ ∂
d °
C
¥
Ë ô
"
L u
± G
U '
° I L
l
d Ë
G L
w °
I u ±
ô ¢
l
º K
« ∞
K n
w °
Æ u ±
l
.
U Æ W
« ∞ D
F
G
H
I
.
P
Q
R
S
Z
