Manuales relacionados para Kenwood MultiPro Classic FDM780BA
Resumen de contenidos para Kenwood MultiPro Classic FDM780BA
- Página 1 TYPE FDM78 (plastic goblet) instructions istruzioni instrucciones Bedienungsanleitungen gebruiksaanwijzing...
-
Página 2: Tabla De Contenido
English 3 - 13 Nederlands 14 - 24 Français 25 - 36 Deutsch 37 - 47 Italiano 48 - 58 Português 59 - 70 Español 71 - 81 Dansk 82 - 92 Svenska 93 - 103 Norsk 104 - 114 Suomi 115 - 125 Türkçe... - Página 4 br bs bt cq...
-
Página 73: Riesgo De Escaldarse
Español Antes de leer, despliegue la cubierta que contiene las ilustraciones utilizar y limpiar el aparato, sujételo siempre por el asa superior, por el lado contrario del borde cortante. Nunca acople la unidad de cuchillas a la unidad de potencia sin que el vaso de la licuadora o el molinillo/picadora compacto estén colocados. - Página 74 seguridad de la licuadora RIESGO DE ESCALDARSE:...
- Página 75 seguridad del disco rebanador/rallador Nunca quite la tapa hasta que el disco de corte se haya parado completamente. Maneje los discos de corte con mucho cuidado ya que están muy afilados No llene demasiado el bol – no exceda la capacidad máxima marcada en el bol.
- Página 76 antes de enchufar el aparato ADVERTENCIA: ESTE APARATO DEBE CONECTARSE A TIERRA. antes de utilizar el procesador de alimentos por primera vez Tenga cuidado ya que las cuchillas están muy afiladas. Nota: el eje motor desmontable se debe colocar al utilizar los discos, el minibol, el batidor de varillas, el utensilio para incorporar ingredientes y el exprimidor de cítricos.
- Página 77 Si la junta está dañada o no está correctamente acoplada, el contenido del vaso podría derramarse. La licuadora no funcionará si no se ensambla correctamente. El aparato no funcionará si la licuadora no está acoplada correctamente en el enclavamiento. consejos...
- Página 78 herramienta/ función velocidad tiempo de capacidades accesorio recomendada procesa- máximas miento F F RIESGO DE ESCALDARSE:...
- Página 79 batir manteca y azúcar NO utilice manteca directamente de la nevera ya que esto podría estropear el batidor de varillas. consejos No haga presión sobre el disco de capacidad. discos rebanadores/ralladores reversibles - , 2mm disco rallador extrafino disco fino para cortar en juliana disco para patatas fritas Nunca quite la tapa hasta que el disco de corte se haya parado completamente.
- Página 80 nunca meta los dedos en el tubo de entrada de alimentos. consejos Nota: seguridad importante consejos Seleccione una velocidad baja (velocidad 1 – 2). para quitar el batidor consejos...
- Página 81 seguridad No utilice el extractor de zumo si el filtro está dañado. consejos El extractor de zumo no funcionará si el bol o la tapa no están correctamente ajustados en el enclavamiento. nunca meta los dedos en el tubo de entrada de alimentos.
- Página 82 utensilio para incorporar ingredientes No sumerja el cabezal en agua. tambor del filtro otras piezas Artículo Artículo adecuado para lavar en Maneje las cuchillas y los discos de corte con el lavavajillas sumo cuidado; están muy afilados. unidad de potencia No sumerja el cabezal en agua licuadora No sumerja la unidad de cuchillas en agua.
- Página 83 ADVERTENCIAS PARA LA ELIMINACIÓN CORRECTA DEL PRODUCTO SEGÚN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/CE. Problema Causa Solución El procesador no funcionará si el bol y la tapadera se han acoplado incorrectamente.
- Página 211 q Ò ∫ « ∞ ∂ V º « ∞ « ∞ L U ¡ Ë « ∞ « ∞ ∑ U ¡ Ë ´ Ø O ¢ d ∞ W • U ≠ w U Â « ∞ ∫ “...
- Página 212 È î d « ô « ¡ § e ô l « § Å « ∞ F « ∞ F ∂ W ß « ∞ L º ∞ K G ∞ W º U ¨ î œ « U ‚ ©...
- Página 213 ö ± º « ∞ ® « ∞ L ¢ K ∞ W • U ≠ w U ¸ … « ∞ F b ± ∑ ª º ô ¢ ‹ ∫ U ¢ K ∞ s ¡ ∞ G Ë...
- Página 214 ‹ . ≤ U « ∞ L U ‰ œ î W ≈ ∑ ∫ q ≠ î œ « U ° Å l √ Ë Í c ¸ « • ‹ ∫ U ¢ K • ± ö ∑ p ö...
- Página 215 ∞ º l « b ± e ° / « ∞ º « ∞ à ± e b ± ∑ ª º ô ¢ œ Í ß – ∞ _ Ê § W ö ∞ ∏ s « t ± «...
- Página 216 “ ± È « ∞ I ‹ º « ∞ d ´ º « ∞ ™ O « ∞ u ∫ / « ∞ œ « … « _ π W F U ∞ « ∞ L ° N Å «...
- Página 217 • K Ø U ≤ ≈ – « b À ¥ ∫ · º ≠ ∫ O Å ° A ∫ J d ± ¨ O √ Ë ¢ U ∞ U Â • J « ù ∂ U Î . d ¥...
- Página 218 ¡ d ° U ° U ∞ Å ∞ ∑ q « Æ ∂ ¸ “ ° π « « ∞ ≥ c Å ¢ u ¥ π c ¥ ¢ ∫ Ë ∞ « ô d … ‰ ∞ ∑...
- Página 219 ∂ A ( « ∞ u ∞ ∞ D l « ∑ I / « ∞ « ∞ ∑ ’ Æ d b « Â ∑ ª ß b « ´ M ∑ p ö ± ∞ º Î . U ±...
- Página 220 ◊ ö ª « ∞ b « Â ∑ ª ß b « ´ M ∑ p ö ± ∞ º ‚ : d Ë ∞ ∫ ÷ « ∞ ∑ © d ª U ±...
- Página 221 ° w ´ d O ∫ « ∞ ∑ U ‹ u ± ß « ∞ d ´ K Í ∑ u ¢ ∫ « ∞ ∑ U ± ô ± W « H ∫ « ∞ ∑ ` ¡ ≠ §...