Hilti TE 300-A36 Manual De Instrucciones Original página 81

Anomalia
I LED non indicano nulla.
1 LED lampeggia.
4 LED lampeggiano.
10 Smaltimento
Gli strumenti e gli attrezzi
per il riciclaggio è che i materiali vengano accuratamente separati. In molte nazioni, Hilti provvede al ritiro
dei vecchi attrezzi ed al loro riciclaggio. Per informazioni al riguardo, contattare il Servizio Clienti Hilti oppure
il proprio referente Hilti.
▶ Non gettare gli attrezzi elettrici, le apparecchiature elettroniche e le batterie tra i rifiuti domestici.
11 Garanzia del costruttore
▶ In caso di domande sulle condizioni di garanzia, rivolgersi al partner locale Hilti.
Oryginalna instrukcja obsługi
1 Informacje na temat instrukcji obsługi
1.1 Do niniejszej instrukcji obsługi
• Przed uruchomieniem urządzenia należy przeczytać instrukcję obsługi. Jest to warunek konieczny
bezpiecznej pracy i bezawaryjnej obsługi.
• Należy zawsze stosować się do zasad bezpieczeństwa i ostrzeżeń zawartych w tej instrukcji i podanych
na produkcie.
• Instrukcję obsługi zawsze przechowywać zawsze z produktem; produkt przekazywać innym użytkowni-
kom wyłącznie z instrukcją obsługi.
1.2 Objaśnienie symboli
1.2.1 Ostrzeżenia
Wskazówki ostrzegawcze ostrzegają przed niebezpieczeństwem w obchodzeniu się z produktem. Zastoso-
wano następujące hasła ostrzegawcze:
ZAGROŻENIE
ZAGROŻENIE !
▶ Wskazuje na bezpośrednie zagrożenie, które może prowadzić do ciężkich obrażeń ciała lub śmierci.
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE !
▶ Wskazuje na ewentualne zagrożenie, które może prowadzić do ciężkich obrażeń ciała lub śmierci.
*2201961*
Possibile causa
Batteria scarica.
Batteria troppo calda o troppo
fredda.
Batteria scarica.
Batteria troppo calda o troppo
fredda.
Prodotto sovraccaricato per breve
tempo.
Si è attivato il sistema di protezione
dal surriscaldamento.
Hilti sono in gran parte realizzati con materiali riciclabili. Condizione essenziale
2201961
Soluzione
▶ Sostituire la batteria e ricaricare
la batteria scarica.
▶ Portare la batteria alla tempera-
tura di lavoro consigliata.
▶ Sostituire la batteria e ricaricare
la batteria scarica.
▶ Portare la batteria alla tempera-
tura di lavoro consigliata.
▶ Rilasciare l'interruttore di co-
mando ed azionarlo nuova-
mente.
▶ Lasciare raffreddare il prodotto
e pulire le feritoie di ventilazione.
Polski 77