Hilti TE16 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti TE16. Tenemos 2 Hilti TE16 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Hilti TE16 Manual De Instrucciones

Hilti TE16 Manual De Instrucciones (177 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Taladros | Tamaño: 1.48 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Allgemeine Hinweise
  5
- Beschreibung
  6
- Technische Daten
  7
- Werkzeuge und Zubehör
  7
  - Elektrische Sicherheit
    9
  - Sicherheit von Personen
    9
- Sicherheitshinweise
  9
- Inbetriebnahme
  11
  - Persönliche Schutzausrüstung
    11
  - Seitenhandgriff Montieren
    11
- Bedienung
  12
- Bohren ohne Schlag
  13
- Fehlersuche
  14
- Pflege des Geräts
  14
- Pflege und Instandhaltung
  14
- EG-Konformitätserklärung
  15
- Entsorgung
  15
- Herstellergewährleistung Geräte
  15
English

17
- General Information
  17
- Description
  18
- Technical Data
  19
- Tools and Accessories
  19
  - Electrical Safety
    21
  - Personal Safety
    21
- Safety Rules
  21
  - Work Area
    21
  - Additional Safety Precautions
    22
  - Personal Protective Equipment
    22
- Before Use
  23
  - Fitting the Side Handle
    23
  - Use of Extension Cords
    23
  - Operating the Tool
    24
- Operation
  24
- Preparing the Tool for Use
  24
- Care and Maintenance
  26
- Troubleshooting
  26
- Disposal
  27
- EC Declaration of Conformity
  27
- Manufacturer's Warranty - Tools
  27
Français

29
- Consignes Générales
  29
- Description
  30
- Outils et Accessoires
  30
- Caractéristiques Techniques
  31
- Consignes de Sécurité
  32
- Mise en Service
  35
- Utilisation
  36
- Guide de Dépannage
  38
- Nettoyage de L'appareil
  38
- Nettoyage et Entretien
  38
- Déclaration de Conformité CE
  39
  - Indicazioni DI Carattere Generale
    41
  - Dati Tecnici
    43
  - Indicazioni DI Sicurezza
    44
  - Istruzioni Generali DI Sicurezza
    44
  - Sicurezza Elettrica
    44
  - Sicurezza Delle Persone
    45
  - Equipaggiamento DI Protezione Personale
    46
  - Messa in Funzione
    47
  - Utilizzo Dei Cavi DI Prolunga
    47
  - Utilizzo DI Generatori O Trasformatori
    47
  - Foratura Senza Percussione
    49
  - Foratura con Percussione
    49
  - Rotazione Destrorsa/Sinistrorsa
    49
  - Cura E Manutenzione
    50
  - Problemi E Soluzioni
    50
  - Smaltimento
    51
  - Garanzia del Costruttore Per Gli Attrezzi
    51
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    51
- Garantie Constructeur des Appareils
  39
- Recyclage
  39
Dutch

53
- Algemene Opmerkingen
  53
- Beschrijving
  54
- Gereedschap en Toebehoren
  54
- Technische Gegevens
  55
  - Algemene Veiligheidsinstructies
    56
  - Elektrische Veiligheid
    56
- Veiligheidsinstructies
  56
- Inbedrijfneming
  59
- Zijhandgreep Monteren
  59
- Bediening
  60
- Foutopsporing
  62
- Reiniging Van Het Apparaat
  62
- Verzorging en Onderhoud
  62
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  63
- EG-Conformiteitsverklaring
  63
  - Pictogramas Sinais de Aviso
    65
  - Utensílios E Acessórios
    66
  - Características Técnicas
    67
  - Normas de Segurança
    68
  - Regras Gerais de Segurança
    68
  - Lugar de Trabalho
    68
  - Segurança Eléctrica
    68
  - Segurança de Pessoas
    69
  - Uso E Tratamento de Ferramentas Eléctricas
    69
  - Normas de Segurança Específicas Do Produto
    69
  - Equipamento de Protecção Pessoal
    70
  - Antes de Iniciar a Utilização
    71
  - Utilização de Extensões de Cabo
    71
  - Utilização de um Gerador ou Transformador
    71
  - Perfurar Sem Percussão
    73
  - Perfurar de Martelo
    73
  - Conservação E Manutenção
    74
  - Manutenção da Ferramenta
    74
  - Avarias Possíveis
    74
  - Garantia Do Fabricante sobre Ferramentas
    75
  - Declaração de Conformidade Ce
    76
  - Indicaciones Generales
    77
  - Descripción
    78
  - Herramientas y Accesorios
    79
  - Datos Técnicos
    79
  - Indicaciones de Seguridad
    81
  - Instrucciones Generales de Seguridad
    81
  - Puesto de Trabajo
    81
  - Seguridad Eléctrica
    81
  - Seguridad de Personas
    81
  - Trato y Uso Cuidadoso de Herramientas Eléctricas
    82
  - Indicaciones de Seguridad Específicas del Producto
    82
  - Puesta en Servicio
    83
  - Montaje de la Empuñadura Lateral
    83
  - Uso de Alargadores
    83
  - Uso de un Generador O Transformador
    83
  - Preparación
    84
  - Perforar sin Percusión
    85
  - Perforar con Martillo
    85
  - Cuidado y Mantenimiento
    86
  - Cuidado de Los Útiles
    86
  - Cuidado de la Herramienta
    86
  - Control Después de las Tareas de Cuidado y Mantenimiento
    86
  - Solución de Problemas
    86
  - Reciclaje
    87
  - Garantía del Fabricante de las Herramientas
    87
  - Declaración de Conformidad CE
    87
- Fabrieksgarantie Op de Apparatuur
  63
Dansk

89
- Generelle Henvisninger
  89
- Beskrivelse
  90
- Værktøj Og Tilbehør
  90
- Tekniske Data
  91
  - Generelle Sikkerhedsanvisninger
    92
  - Personlig Sikkerhed
    92
- Sikkerhedsanvisninger
  92
- Ibrugtagning
  95
- Anvendelse
  96
- Boring Uden Slagfunktion
  97
- Fejlsøgning
  98
- Rengøring Af Maskinen
  98
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  98
- Bortskaffelse
  99
- EF-Overensstemmelseserklæring
  99
- Producentgaranti - Produkter
  99
Suomi

101
- Alkuperäiset Ohjeet
  101
- Kuvaus
  102
- Työkalut Ja Lisävarusteet
  102
- Tekniset Tiedot
  103
- Turvallisuusohjeet
  104
- Käyttöönotto
  106
- Käyttö
  107
  - Poraus Ilman Iskua
    108
  - Poraus Iskulla
    108
- Huolto Ja Kunnossapito
  109
- Vianmääritys
  109
- EU-Vaatimustenmukaisuustodistus
  110
  - Generell Informasjon
    111
  - Verktøy Og Tilbehør
    112
  - Generelle Sikkerhetsinformasjoner
    114
  - Elektrisk Sikkerhet
    114
  - Ta Maskinen I Bruk
    116
  - Bruk Av Skjøteledning
    116
  - Bruk Av Generator Eller Transformator
    116
  - Boring Uten Slag
    118
  - Service Og Vedlikehold
    119
  - Produsentens Garanti for Maskiner
    120
  - EU-Samsvarserklæring
    120
- Hävittäminen
  110
- Koneiden Valmistajan MyöntäMä Takuu
  110
Svenska

121
- Allmän Information
  121
- Riskindikationer Och Deras Betydelse
  121
- Beskrivning
  122
- Verktyg Och Tillbehör
  122
- Teknisk Information
  123
  - Allmänna Säkerhetsanvisningar
    124
  - Elektrisk Säkerhet
    124
- Säkerhetsföreskrifter
  124
- Användning Av Förlängningskabel
  126
- Före Start
  126
  - Montera Sidohandtag
    126
  - Personlig Skyddsutrustning
    126
- Drift
  127
- Borrning Utan Slag
  128
- Felsökning
  129
- Skötsel Av Maskinen
  129
- Skötsel Och Underhåll
  129
- Avfallshantering
  130
- Försäkran Om EU-Överensstämmelse
  130
- Tillverkarens Produktgaranti
  130
Eesti

143
- Üldinfo
  143
- Kirjeldus
  144
- Otsikud Ja Lisatarvikud
  144
- Tehnilised Andmed
  145
- Ohutusnõuded
  146
  - Üldised Ohutusjuhised
    146
  - Elektriliste Tööriistade Hoolikas Käsitsemine Ja Kasutamine
    147
- Kasutuselevõtt
  148
- Pikendusjuhtmete Kasutamine
  148
- Töötamine
  149
  - Löögita Puurimine
    150
  - Parem/Vasak Käik
    150
- Hooldus Ja Korrashoid
  151
- Veaotsing
  151
- EN Vastavusdeklaratsioon
  152
  - Tehniskie Parametri
    155
  - Raïotçja Garantija Iekçrtai
    163
  - Techniniai Duomenys
    167
  - Generatoriaus Arba Transformatoriaus Naudojimas
    171
  - Prietaiso Patikrinimas Po Valymo Ir PrieïIūros
    174
  - Gamintojo Teikiama Garantija
    175
  - ES Atitikties Deklaracija
    175
- Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
  152
- Tootja Garantii Seadmetele
  152

Hilti TE16 Manual De Instrucciones

Hilti TE16 Manual De Instrucciones (17 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Martillos Rotativos | Tamaño: 0.61 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales