Ryobi RY141900 Manual Del Operador página 3

Fig. 4
A
A - Phillips screwdriver (tournevis à pointe
cruciforme, destornillador de cabeza Phillips)
Fig. 5
A
B
A - Axle (essieu, eje)
B - Wheel (roue, rueda)
C - Hitch pin (goupille de sûreté, pasador del
enganche)
Fig. 6
A
B
A - Soap tank (réservoir de savon, tanque de
jabón)
B - Keyhole (trou clé, bocallave)
C - Mounting post (montants, postes de montaje)
Fig. 7
B
A
A - Soap injection hose (savon tuyau d'injection,
manguera de inyección de jabón)
B - Soap injection hose fitting (l'adaptateur du
tuyau de savon, el conector de la manguera
de inyección del jabón)
Fig. 8
A - Button (bouton, botón)
C
B - Push to insert (pousser pour insérer, presione
para insertar)
Fig. 9
C
A - Trigger handle storage bracket (support de
rangement de la poignée de gâchete, soporte
para almacenamiento del mango del gatillo)
B - Screw (vis, tornillo)
A
A
B
B
A
B
iii
Fig. 10
A
B
A - Trigger handle (poignée à gâchette, mango
del gatillo)
B - Spray wand (poignée à gâchette, tubo
rociador)
Fig. 11
A
A - High pressure hose (tuyau flexible haute
pression, manguera de alta presión)
B - Hose reel (dévidoir, carrete de la manguera)
C - Reel handle (la poignée du dévidoir, mango
del carrete para manguera)
Fig. 12
C
B
A
A - High pressure hose (tuyau flexible haute
pression, manguera de alta presión)
B - Hose reel (dévidoir, carrete de la manguera)
C - Hose retaining clip (pince de retenue du tuyau,
abrazadera de retención de la manguera)
B
C
C