ADVERTENCIA: NO se debe colocar sobre el
calentador o al lado de él ningún material inflamable,
gasolina, recipientes a presión ni cualquier otro objeto
que pueda provocar un incendio. En la zona donde está
instalado el aparato no debe haber materiales
combustibles, gasolina ni otros vapores o líquidos
inflamables.
NORMAS RELATIVAS AL AIRE DE
COMBUSTIÓN
El calentador de agua 125 HX, cuando no está en
funcionamiento, retiene agua fría en el intercambiador de
calor de cobre y en la válvula de agua de latón. Debido a
ello, si entra aire frío a través de la tubería de salida de
humos de la unidad, estos componentes pueden congelarse.
En este manual de instalación se especifica la longitud
mínima que debe tener la tubería de salida de humos y la
cantidad de aire de combustión que requiere la unidad. Si
se cumplen todas las normas que figuran en él, el
funcionamiento de la unidad será correcto y seguro. No
obstante, puede producirse congelación por la existencia
de tiro negativo si no se suministra suficiente aire de
compensación a todos los aparatos de combustión
instalados en ese área. Las estufas o braseros de madera
pueden vaciar el aire de combustión a través del sistema
de salida de humos del 125 HX. Como consecuencia, el
aire frío entrante puede congelar el agua fría que hay en el
intercambiador de calor del 125 HX. Esto se corrige con el
aire de compensación. Siga las instrucciones sobre las
salidas de humos y cómo comprobar la pertinencia de aire
de compensación. Debe solicitarse la ayuda de un
especialista de HVAC, capacitado para resolver cómo
proporcionar más aire de compensación si es necesario.
En lo que respecta al aire de combustión, observe las
siguientes instrucciones.
Aparatos ubicados en espacios no limitados:
a) Se denomina espacio no limitado a aquel espacio cuyo
volumen supera los 50 pies cúbicos por cada 1000 Btu por
hora del régimen combinado de todos los aparatos instalados
en el espacio. Es necesario 5850 pies cúbicos por cada
calentador 125 HX.
b) En los espacios no limitados que se encuentran en
edificios de estructura convencional, mampostería o
construcción de metal, la infiltración suele ser apropiada
como forma de suministrar aire para la combustión, la
ventilación y la dilución de los gases de escape.
Salidas de aire
(10 ¾ X 10 ¾ pulgadas
cada una)
6
125HX
Aparatos ubicados en espacios limitados:
Los espacios limitados deben poseer dos aberturas
permanentes, una que comience a un máximo de 12
pulgadas del techo, y otra que comience a un máximo de
12 pulgadas del suelo del recinto. Cada abertura debe tener
un área libre de, como mínimo, una pulgada cuadrada por
cada:
- 1000 Btu/hr si todo el aire se toma del interior del edificio.
- 2000 Btu/hr si todo el aire se toma del exterior a través de
conductos horizontales.
- 4000 Btu/hr si todo el aire se toma del exterior a través de
aberturas directas o conductos verticales.
O bien el espacio limitado debe disponer de una abertura
permanente o bien de un conducto situado a un máximo de
12 pulgadas del techo del recinto. Esta abertura debe tener
un área libre de, como mínimo, una pulgada cuadrada por
cada:
- 3000 Btu/hr si todo el aire se toma del exterior a través de
una abertura directa o un conducto vertical.
Las luceras, parrillas y pantallas tienen un efecto bloqueante.
Si el área libre real es desconocida, aumente un 75% el
tamaño de las aberturas si las luceras son de madera, y un
30%, si las luceras son de metal. Para obtener información
completa, consulte la normativa nacional sobre combustibles
gaseosos. En edificios de construcción compacta, todo el
aire se debe tomar del exterior.
SEPARACIONES
El diseño del 125 HX está homologado para la instalación
en una pared de material combustible y para la instalación
en un nicho o armario siempre que se guarden las
separaciones mínimas que figuran a continuación con
respecto a los materiales constructivos combustibles y no
combustibles:
A. Parte superior 12 pulgadas (306 mm)
B. Parte frontal 4 pulgadas (102 mm)
C. Parte trasera 0 pulgadas
D. Laterales 4 pulgadas (102 mm)
E. Base 12 pulgadas (306 mm)
La separación respecto a la salida de humos depende de la
separación nominal exigida por el material de escape
utilizado. Por ejemplo, la salida de humos del tipo B-1 está
homologada para una separación de 1 pulgada.
Nota: Por lo general, la separación mínima a los materiales
combustibles no debe ser inferior a 6" en el caso de los
125HX
conductos de humos de pared simple. Observe que esta
separación puede reducirse si los materiales combustibles
están protegidos como se indica en la tabla VI de la norma
National Fuel Gas Code, o si se utiliza un tubo de gas del
tipo B.
Salidas de aire
(5 ½ X 5 ½ pulgadas
cada una)
6 720 607 310
