Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tronic 1000
TR1000R 4 T | TR1000 4 T | TR1000 5 T | TR1000 6 T | TR1000 6 B
de
Elektro-Durchlauferhitzer
el
Ηλεκτρικοί ταχυθερμοσίφωνες
en
Electric instantaneous water heater
pl
Elektryczne podgrzewacze przepływowe
cs
Elektrické průtokové ohřívače
fr
Chauffe-eau électriques
es
Calentadores eléctricos
pt
Esquentadores elétricos
bg
Електрически проточен подгревател
uk
Електричний проточний нагрівач
Montage- und Gebrauchsanleitung
Οδηγίες τοποθέτησης και χρήσης
Installation and operating instructions
Instrukcja montażu i użytkowania
Návod pro montáž a návod k použití
Notice d'installation et d'utilisation
Instrucciones de instalación y de uso
Manual de instalação e utilização
Инструкция за монтаж и употреба
Інструкція з монтажу та експлуатації
. . . . . . . 2
. . . . . . . 9
. . . . . .17
. . . . . .24
. . . . . .32
. . . . . .39
. . . . . .47
. . . . . .54
. . . . . .61
. . . . . .68
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Tronic 1000 Serie
Resumen de contenidos para Bosch Tronic 1000 Serie
- Página 1 Tronic 1000 TR1000R 4 T | TR1000 4 T | TR1000 5 T | TR1000 6 T | TR1000 6 B Elektro-Durchlauferhitzer Montage- und Gebrauchsanleitung ..2 Ηλεκτρικοί ταχυθερμοσίφωνες Οδηγίες τοποθέτησης και χρήσης ..9 Electric instantaneous water heater Installation and operating instructions .
- Página 47 Índice Índice Indicaciones de seguridad Este aparato ha sido diseñado exclusiva- 1 Indicaciones de seguridad ..... .47 mente para uso doméstico. 2 Descripción del producto .
- Página 48 Indicaciones de seguridad lesiones a las personas, incluso peligro es obligatorio conectarlo a un con- de muerte. ductor de puesta a tierra. ▶ Leer los manuales de instalación • El aparato tiene que estar conectado (generador de calor, regulador de de forma permanente a la conexión calefacción, etc.) antes de la instala- eléctrica (TR1000 5 T, TR1000 6 T,...
-
Página 49: Seguridad De Aparatos Eléctricos Para El Uso Doméstico Y Fines Similares
• No se permite llevar a cabo ningún ción de este aparato de nuestra empresa tipo de modificación en el aparato. BOSCH. Ha adquirido un producto de • El aparato sólo puede emplearse para alta calidad que contribuirá a su calidad el calentamiento doméstico de agua... -
Página 50: Montaje
Instrucciones de instalación • El calentador continuo calienta agua de forma continua • TR1000 5 T, TR1000 6 T, TR1000 6 B: Aflojar los tornillos mientras ésta circula a través del aparato. de la tapa de la carcasa y retirar la tapa. •... -
Página 51: Datos Técnicos
Datos técnicos también en la obtención de la autorización del operador de red • Conectar el aparato según el esquema de conexión al listón correspondiente para la instalación del aparato. de ajuste. • Atornillar de nuevo la tapa de la carcasa. Los aparatos deben conectarse con una lÍnea de alimentación NYMJ3x4 (mm ). -
Página 52: Manejo Del Aparato
La protección del medio ambiente es uno de los principios El calentador de salida libre se conecta y el indicador de funcio- empresariales del grupo Bosch. namiento (solo para TR1000 6 B) se ilumia. El agua se calienta La calidad de los productos, la productividad y la protección del al circular a través del aparato. - Página 53 Bosch. En algunos casos, pero solo si se Tronic 1000 – 6720876020 (2022/03)
- Página 76 Tronic 1000 – 6720876020 (2022/03)
- Página 77 Tronic 1000 – 6720876020 (2022/03)
- Página 78 Tronic 1000 – 6720876020 (2022/03)
- Página 80 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.bosch-thermotechnology.com...