Husqvarna DE 120 H PACE Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Aspiradoras
  5. DE 120 H
  6. Manual del usuario
Husqvarna DE 120 H PACE Manual Del Usuario

Husqvarna DE 120 H PACE Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para DE 120 H PACE:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN
Operator's manual
ES-MX
Manual del usuario
FR-CA
Manuel d'utilisation
DE 110i H, DE 120 H PACE
2-31
32-64
65-97
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna DE 120 H PACE

Resumen de contenidos para Husqvarna DE 120 H PACE

  • Página 32: Responsabilidad Del Propietario

    Contenido Introducción..............32 Transporte, almacenamiento y eliminación de residuos................ 58 Seguridad..............36 Datos técnicos.............. 61 Funcionamiento............42 Accesorios..............62 Mantenimiento.............. 49 Garantía................63 Solución de problemas..........55 Marcas comerciales............64 Introducción Responsabilidad del propietario Es responsabilidad del propietario o del empleador que el operador posea los conocimientos necesarios sobre cómo utilizar el producto de manera segura.

  • Página 33: Descripción General Del Producto

    Descripción general del producto 1. Batería (accesorio) 16. Cáncamo Funciones del panel de 2. Almacenamiento para batería de repuesto 17. Panel de control; consulte control en la página 44 3. Soporte de batería 18. Encendido/apagado 4. Sujetador de la manguera de extracción de polvo 19.

  • Página 34: Símbolos En El Producto

    43 . La solución de administración de activos en la nube Tenga en cuenta: ™ Husqvarna Fleet Services ofrece al administrador Otros símbolos o etiquetas en de flotas una descripción general de todos los el producto hacen referencia a requisitos de certificación productos que están conectados a través de sensores...

  • Página 35: Responsabilidad Del Fabricante

    1. Modelo ™ en la nube Husqvarna Fleet Services , descargue 2. Número de artículo la aplicación para iOS o Android Husqvarna Fleet 3. Código escaneable Services en https://apps.apple.com/se/app/husqvarna- fleet-services/id1334672726 o https://play.google.com/ 4. Número de serie store/apps/details?id=com.husqvarna.hfsmobile&hl=en.

  • Página 36: Definiciones De Seguridad

    PACE mismo. del producto y comuníquese con su centro • No utilice el producto sin los filtros necesarios. de servicio de Husqvarna. • Guarde todas las advertencias y las instrucciones. • Este producto puede ser una herramienta peligrosa Seguridad de la batería...

  • Página 37: Seguridad Del Cargador De Batería

    Solo utilice reemplazan las baterías por baterías de tipo cargadores Husqvarna QC o Husqvarna PACE incorrecto. Comuníquese con su concesionario para cuando cargue las baterías de repuesto Husqvarna obtener más información. BLi o PACE. •...

  • Página 38: Seguridad Personal

    • El enchufe del cable de alimentación del aparato • Realice pruebas periódicas de seguridad eléctrica debe coincidir con la toma de corriente. No en el producto. Consulte las normativas locales para modifique el enchufe de ninguna forma. No utilice conocer el procedimiento correcto.

  • Página 39: Instrucciones De Seguridad Para El Montaje

    es desmontable, antes de hacer ajustes, cambiar impredecible que puede ocasionar incendios, accesorios o almacenar el producto. Tales medidas explosiones o riesgo de lesiones. de seguridad preventivas reducen el riesgo de • No exponga una unidad de batería ni una arranque accidental del producto.

  • Página 40: Equipo De Protección Personal

    ADVERTENCIA: Lea atentamente • Siempre utilice accesorios homologados. las instrucciones de advertencia siguientes Comuníquese con su representante Husqvarna para antes de usar el producto. obtener más información. Equipo de protección personal • Nunca utilice un producto que tenga un equipo de seguridad defectuoso.

  • Página 41: Utilice Siempre El Sentido Común

    Declaración de conformidad del proveedor para compromisos ulteriores. Husqvarna DE 110i H, DE 120 H PACE Toda la información y todos los datos en el manual 47 CFR § 2.1077 Información de cumplimiento del usuario estaban vigentes en el momento en que el manual del usuario se envió...

  • Página 42: Haga Lo Siguiente Antes De Usar El Producto

    Funcionamiento Haga lo siguiente antes de usar el 2. Coloque el adaptador de manguera en el conector de la manguera. producto Tenga en cuenta: Las condiciones de funcionamiento son 800 m/2625 pies de altitud máxima, temperatura entre -10 ⁰C/14 ⁰F y +40 ⁰C/104 ⁰F, y humedad del 85 %. Tenga en cuenta: Lea el manual de instrucciones del equipo cuidadosamente.

  • Página 43: Para Conectar El Cargador De La Batería

    1. Descargue la aplicación Husqvarna Fleet Services para iOS o Android Husqvarna Fleet Services. 2. Visite el sitio Web de Husqvarna Fleet Services https://fleetservices.husqvarna.com para obtener más información. Para conectar el cargador de la batería 1.

  • Página 44: Para Bloquear Y Desbloquear Las Ruedas De Transporte

    5. Para desconectar el cargador de batería de la toma de corriente, tire del enchufe. No tire del cable. 6. Quite la batería del cargador de la batería. Tenga en cuenta: Consulte los manuales de la batería y del cargador de la batería para obtener más información.

  • Página 45: Para Seleccionar El Diámetro De La Boquilla De La Manguera

    1. Coloque la batería en el soporte para la batería. El DE 110i H DE 120 H PACE símbolo de electricidad muestra qué soporte está energizado. in (mm) CFM (m in (mm) CFM (m 1 (27) 24 (41) 1 ½ (38) 48 (82) 1 ¼...
  • Página 46 4. Examine el indicador de bloqueo de la batería para ver si la batería está instalada correctamente. Esto Para arrancar y detener solo se aplica a DE 120 H PACE. Tenga en cuenta: La succión tarda 5 segundos en alcanzar su plena capacidad desde el momento en que se enciende el producto.

  • Página 47: Medidor De Horas

    5. Quite la batería del soporte de la batería. Consulte 4. Espere 5 segundos hasta que se realice el vacío y, Para instalar y extraer la batería en la página 45 . luego, presione el botón de purga del filtro. Realice este paso de 3 a 5 veces.

  • Página 48: Para Desechar Una Bolsa Longopac Llena Y Preparar Una Bolsa Longopac Nueva

    4. Adjunte el soporte Longopac en la parte trasera del 6. Tire la capa exterior del casete Longopac hacia recipiente (A). Luego, conecte el soporte Longopac abajo. en los lados y en la parte delantera del recipiente (B). Empuje el soporte Longopac hacia arriba hasta que oiga un clic fuerte.

  • Página 49: Para Hacer Después De Finalizar El Trabajo

    1. Extraiga la bolsa Longopac (A) y fije un sujetacables 4. Si la parte restante del casete de bolsa Longopac (B) con el fin de cerrar la nueva bolsa Longopac. es demasiado pequeña para preparar una nueva bolsa Longopac, instale un nuevo casete de bolsa Para instalar un nuevo casete Longopac.

  • Página 50: Programa De Mantenimiento

    los trabajos de servicio o reparación también correctamente, antes y durante el los debe realizar un profesional. Consulte mantenimiento. a su taller de servicio para obtener más información. Programa de mantenimiento Los intervalos de mantenimiento se calculan a partir del ADVERTENCIA: Asegúrese de uso diario del producto.

  • Página 51: Para Revisar El Panel De Control

    Mantenimiento Cada Una vez Cuando la Cada Antes de 12 meses A diario por sema- aspiración 24 meses cada uso o cada es baja o 2000 h 600 horas Reemplace las piezas de goma de lim- pieza del filtro. Para revisar el panel de control 1.

  • Página 52: Para Limpiar El Prefiltro Con Agua

    1. Afloje las trabas de la cubierta (A) y abra la cubierta del prefiltro (B). ADVERTENCIA: Desconecte el producto de la fuente de alimentación. ADVERTENCIA: Limpie el producto antes de sacarlo del área de trabajo. El polvo restante en el producto puede salir al aire y provocar riesgos para la salud.

  • Página 53: Para Reemplazar El Filtro Hepa

    3. Limpie el prefiltro con agua corriente desde la 2. Coloque el prefiltro cuidadosamente en una bolsa de superficie interior del prefiltro. plástico. 3. Deseche la bolsa de plástico correctamente. Consulte las normativas locales. 4. Instale el prefiltro nuevo. Si la succión no es suficiente cuando se instala un prefiltro nuevo, es necesario reemplazar el filtro HEPA.
  • Página 54 1. Afloje los seis tornillos y retire la cubierta del filtro 3. Deseche la bolsa de plástico correctamente. HEPA. Consulte las normativas locales. 4. Instale el nuevo filtro HEPA. Asegúrese de que el filtro HEPA se empuje a la posición final. 2.

  • Página 55: Solución De Problemas

    Solución de problemas Programa de solución de problemas Problema Causa Solución No hay un medio de alimentación. Conecte la batería al producto. Hay una falla en la batería. Realice una revisión de la bate- ría o reemplace la batería si es necesario.

  • Página 56: Advertencias En El Panel De Control

    Problema Causa Solución La succión no es suficiente. Tensión demasiado baja en la fuente de ali- Asegúrese de utilizar la fuente mentación. de alimentación correcta. Hay un orificio en la manguera extractora de Reemplace la manguera extrac- polvo. tora de polvo. El prefiltro está...

  • Página 57: Códigos De Error

    Se utilizó una batería incorrecta. Utilice la batería correcta. ¡Advertencia! Observe el registro de operación de su apli- cación de flota Husqvarna o hable con un taller de servicio aprobado. La luz roja se El filtro HEPA está casi lleno.

  • Página 58: Transporte, Almacenamiento Y Eliminación De Residuos

    Código Error Descripción de la pieza Causas probables Acciones error El producto se apaga/no se ini- El ventilador está dañado o cia. desconectado. Funcionamiento Comuníquese con un defectuoso del taller de servicio au- La unidad de control está da- ventilador. torizado.

  • Página 59: Para Levantar El Producto

    Para mover el producto en distancias 4. Trabe las ruedas de transporte. largas Asegúrese de utilizar un vehículo cerrado durante el transporte del producto. Asegúrese de que la válvula de admisión esté cerrada. Asegúrese de que las tapas contra el polvo estén en las mangueras.

  • Página 60: Eliminación Del Producto

    • Cuando el producto ya no se use, envíelo al 1. Realice el procedimiento de purga del filtro antes distribuidor Husqvarna o deséchelo en un lugar de Para quitar de levantar el producto. Consulte reciclaje. las partículas de polvo del prefiltro durante el funcionamiento en la página 47 .

  • Página 61: Conectividad Integrada Tenga En Cuenta

    Datos técnicos Datos técnicos Datos DE 110i H DE 120 H PACE Fuente de alimentación Batería Batería Tensión nominal, V Máxima potencia, W 2200 Corriente máxima, A Flujo de aire máximo, cfm / m³/h 127 / 215 259 / 450 Vacío máximo, psi/kPa/in H2O...

  • Página 62: Accesorios

    Espectro de radio de tecnología BLE Potencia máxima de radiofrecuencia transmitida, 4/2,5 dBm/mW Accesorios Baterías homologadas para el producto Producto DE 110i H DE 120 H PACE Batería BLi 200 BLi 300 100-B380X PACE 100-B750X PACE Tipo Iones de litio...

  • Página 63: Garantía

    La obligación de Husqvarna conforme a esta garantía se limita expresamente al reemplazo o reparación en Husqvarna AB, o en una instalación de servicio designada por nosotros, de dicha pieza o piezas que según la inspección deberán catalogarse como defectuosas.

  • Página 64: Marcas Comerciales

    Marcas comerciales ® Bluetooth La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth SIG, inc. y son marcas comerciales de cualquier uso de dichas marcas por Husqvarna está sometido a un acuerdo de licencias. 1618 - 006 - 01.06.2023...
  • Página 98 1618 - 006 - 01.06.2023...
  • Página 99 1618 - 006 - 01.06.2023...
  • Página 100 www.husqvarnaconstruction.com Original instructions Instrucciones originales Instructions d’origine 1142552-49 Rev. B 2023-06-01...

Este manual también es adecuado para:

De 110i h970 51 49-01

Tabla de contenido