Husqvarna DC 5500 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Aspiradoras
  5. DC 5500
  6. Manual de instrucciones

Husqvarna DC 5500 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DC 5500:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Operator's manual
GB
Please read the operator's manual carefully and make sure
you understand the instructions before using the machine.
Manual de
ES
instrucciones
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese
DC 5500
de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Bedienungsanweisung
DE
Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und
machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das
Gerät benutzen.
GB ES DE FR
Manuel d'utilisation
FR
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation
avant d'utiliser la machine.
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna DC 5500

Resumen de contenidos para Husqvarna DC 5500

  • Página 1 Manual de instrucciones Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese DC 5500 de entender su contenido antes de utilizar la máquina. Bedienungsanweisung Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
  • Página 2 Contents - English...
  • Página 16 Índice - Spanish...
  • Página 17 Índice Español Índice Signifi cado de los símbolos 18 Instrucciones de seguridad 19 Introducción 20 Transporte 20 Almacenamiento 20 Componentes de la máquina 21 Manejo (uso en seco) 25 Manejo (uso mojado) 26 Localización de averías 27 Mantenimiento 28 Datos técnicos 29 Spanish -...

  • Página 18: Signifi Cado De Los Símbolos

    Signifi cado de los símbolos Signifi cado de los símbolos Los siguientes símbolos se usan en la máquina y en este manual de instrucciones. Es importante que el usuario entienda el signifi cado de los mismos para trabajar con la máquina de forma segura. Antes de utilizar la máquina, lea aten- La inspección y/o el mantenimiento se tamente el manual de instrucciones y...

  • Página 19: Instrucciones De Seguridad

    Si el usuario • No use un cordón de extensión enrollado no cumpliera este requisito, Husqvarna Construction Products Sweden AB o sus • La máquina deberá conectarse a una toma de cor- representantes no tendrán ningún tipo de...

  • Página 20: Introducción

    Introducción Introducción La unidad aspiradora/extractora de polvo Husqvarna DC 5500 se ha diseñado para la succión en mojado o en seco del polvo de cemento y lechada de cemento. Este manual se refi ere a la unidad aspiradora/extrado- ra de polvo Husqvarna DC 5500. Es extremadamente importante que todos los usuarios estén familiarizados...

  • Página 21: Componentes De La Máquina

    Componentes de la máquina Componentes de la máquina 8. Bastidor 1. Cerrojo de palanca pequeño 9. Cerrojo de palanca pequeño 2. Manguera de enlace al fi ltro 10. Caja del fi ltro principal 3. Cerrojo de palanca grande 11. Accesorio de acoplamiento de manguera 4.
  • Página 22 Componentes de la máquina Diagrama 1 Diagrama 2 Diagrama 1 Diagrama 2 1. Acoplamiento de la manguera de enlace al fi ltro 1. Interruptor Off/On 2. Caja del fi ltro secundario 2. Interruptor adelante/atrás 3. Filtro secundario 4. Puerta de la caja del fi ltro secundario 5.
  • Página 23 Componentes de la máquina Diagrama 3 Diagrama 3 1. Abrazadera principal 2. Plantilla del fi ltro principal 3. Junta del fi ltro principal. Parte exterior (kit) 4. Junta del fi ltro principal. Parte interior (kit) Spanish -...
  • Página 24 Componentes de la máquina Diagrama 4 Caja de control ¡IMPORTANTE! El sistema de control consta de dos interruptores: La dirección no se deberá cambiar NUNCA cuando la máquina esté en posición ON (ésa 1. Interruptor On/Off. es la razón por la que hay una cerradura en Apaga la máquina en posición OFF y la enciende en el interruptor FWD/REV).

  • Página 25: Manejo (Uso En Seco)

    Manejo (uso en seco) Manejo (uso en seco) 1. Apague la máquina en la posición off. 2. Usando un martillo / mazo de goma, dé 10 golpeci- tos a la parte superior de la superfi cie de la caja del fi...

  • Página 26: Manejo (Uso Mojado)

    Manejo (uso mojado) Manejo (uso mojado) La Husqvarna DC 5500 también se puede usar para recoger materiales líquidos como puede ser el lodo formado del proceso de desbastado en mojado. Para usar la máquina para recogida en mojado, basta con que quite las plantillas del fi ltro primario de la unidad.

  • Página 27: Localización De Averías

    Localización de averías Localización de averías ¡IMPORTANTE! Se deberá llevar una máscara de oxígeno en Aunque el fabricante ha llevado a cabo todas las medi- todo momento cuando se estén realizando das posibles para garantizar un funcionamiento fi able operaciones de limpieza de fi ltros. de la máquina, a veces pueden surgir problemas.

  • Página 28: Mantenimiento

    Mantenimiento Mantenimiento Para maximizar el rendimiento óptimo y la fi abilidad de la máquina se deberán realizar las siguientes labores de mantenimiento: Inspección diaria de los microfi ltros: Se recomienda encarecidamente que los operadores comprueben diariamente los niveles de polvo dentro de la caja del fi...

  • Página 29: Datos Técnicos

    Husqvarna AB, SE-433 81 Göteborg, Suecia, teléfono: +46-31-949000, declaramos que las la aspiradora Husqvarna DC 5500 a partir del número de serie del año 2010 en adelante (el año se indica claramente en la placa de identifi cación, seguido del número de serie), cumplen con las siguientes disposiciones de la DIRECTIVA DEL CONSEJO: •...
  • Página 30 Inhalt - German...
  • Página 44 Sommaire - French...
  • Página 58 ´®z+UK^¶0z¨ ´®z+UK^¶0z¨...

Tabla de contenido