Manuales
Marcas
Husqvarna Manuales
Colectores de Polvo
DE 120 H
Husqvarna DE 120 H Manuales
Manuales y guías de usuario para Husqvarna DE 120 H. Tenemos
4
Husqvarna DE 120 H manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Manual Del Usuario
Husqvarna DE 120 H Manual De Usuario (100 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Colectores de Polvo
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Uso Previsto
2
Introducción
2
Descripción del Producto
3
Símbolos que Aparecen en el Producto
4
Símbolos que Aparecen en la Batería O en el Cargador de la Batería
4
Conectividad Integrada
4
Seguridad
5
Seguridad de la Batería
6
Seguridad del Cargador de Batería
7
Seguridad en el Área de Trabajo
7
Seguridad Eléctrica
7
Seguridad Personal
8
Uso y Cuidado del Producto
8
Instrucciones de Seguridad para el Montaje
9
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
9
Personal Protective Equipment
10
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
10
Dispositivos de Seguridad en el Producto
10
Pasos por Seguir Antes de Poner en Funcionamiento el Producto
11
Funcionamiento
11
Conexión de la Manguera de Extracción de Polvo
11
Conexión y Ajuste de la Boquilla para Suelos
12
Desconexión de la Manguera de Extracción de Polvo
12
Tecnología Inalámbrica Bluetooth
12
Uso de la Función de Conectividad Integrada con la Flota
13
Para Conectar el Cargador de Baterías
13
Conexión de la Batería al Cargador
13
Bloqueo y Desbloqueo de las Ruedas de Transporte
13
Funciones del Panel de Control
14
Función E-Flow
14
Colocación y Retirada de la Batería
15
Contador de Horas
16
Eliminación de las Partículas de Polvo del Prefiltro Durante el Funcionamiento
16
Para Arrancar y Parar
16
Instalación de un Nuevo Casete de Bolsa Longopac
17
Desecho de una Bolsa Longopac Llena y Preparación de una Nueva Bolsa Longopac
18
Después de Terminar el Trabajo
18
Mantenimiento
19
Programa de Mantenimiento
19
Comprobación del Panel de Control
20
Comprobación del Cargador de Batería
20
Comprobación de la Batería y de Su Soporte
20
Limpieza del Producto
21
Limpieza del Prefiltro con Agua
21
Sustitución del Filtro HEPA
22
Sustitución del Prefiltro
22
Resolución de Problemas
24
Códigos de Error
26
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
27
Traslado del Producto en Distancias Cortas
27
Traslado del Producto en Distancias Largas
28
Elevación del Producto
28
Eliminación del Producto
29
Almacenamiento del Producto
29
Datos Técnicos
30
Accesorios
31
Baterías Homologadas para el Producto
31
Cargadores de Baterías Homologados para el Producto
31
Declaración de Conformidad
32
Declaración de Conformidad CE
32
Marcas Comerciales Registradas
33
Descrizione del Prodotto
34
Introduzione
34
Panoramica del Prodotto
35
Simboli Riportati Sul Prodotto
36
Simboli Sulla Batteria E/O Sul Caricabatterie
36
Sicurezza
37
Sicurezza del Caricabatterie
38
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
39
Sicurezza Elettrica
39
Sicurezza Personale
40
Cura E Utilizzo del Prodotto
40
Istruzioni DI Sicurezza Per Il Montaggio
41
Utilizzo
43
Funzioni Sul Pannello DI Controllo
45
Per Installare una Nuova Cassetta Per Sacchi Longopac
49
Per Smaltire un Sacco Longopac Pieno E Preparare un Sacco Longopac Nuovo
50
Manutenzione
51
Controllo Della Batteria E del Supporto
52
Pulizia del Prodotto
53
Per Pulire Il Prefiltro con Acqua
53
Ricerca Guasti
56
Codici DI Errore
58
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
59
Sollevamento del Prodotto
60
Smaltimento del Prodotto
61
Conservazione del Prodotto
61
Dati Tecnici
62
Accessori
63
Dichiarazione DI Conformità
64
Dichiarazione DI Conformità UE
64
Marchi Registrati
65
Descrição Do Produto
66
Introdução
66
Vista Geral Do Produto
67
Símbolos no Produto
68
Símbolos Na Bateria E/Ou no Carregador da Bateria
68
Segurança
69
Segurança da Bateria
70
Segurança no Local de Trabalho
71
Segurança Pessoal
72
Utilização E Manutenção da Bateria
72
Instruções de Segurança para Montagem
73
Instruções de Segurança para Funcionamento
73
Instruções de Segurança para Manutenção
74
Antes de Utilizar O Produto
75
Funcionamento
75
Remover a Mangueira Do Extrator de Poeiras
76
Tecnologia Sem Fios Bluetooth
76
Utilizar a Conetividade Integrada Com Fleet
76
Ligar O Carregador da Bateria
76
Bloquear E Desbloquear as Rodas de Transporte
77
Funções Do Painel de Controlo
77
Ligar E Desligar
80
Remover Partículas de Poeira Do Préfiltro Durante O Funcionamento
80
A Realizar Após a Conclusão Do Trabalho
82
Manutenção
83
Esquema de Manutenção
83
Verificar O Painel de Controlo
84
Verificar O Carregador de Bateria
84
Verificar a Bateria E O Respetivo Suporte
84
Limpar O Produto
85
Substituição Do Filtro
86
Resolução de Problemas
87
Códigos de Erro
89
Transporte, Armazenamento E Eliminação
90
Armazenamento Do Produto
92
Eliminação Do Produto
93
Especificações Técnicas
94
Acessórios
95
Baterias Aprovadas para O Produto
95
Carregadores de Bateria Aprovados para O Produto
95
Declaração de Conformidade
96
Declaração UE de Conformidade
96
Marcas Comerciais Registadas
97
Husqvarna DE 120 H Manual Del Usuario (100 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Aspiradoras
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Owner Responsibility
2
Introduction
2
Product Description
2
Intended Use
2
Product Overview
3
Symbols on the Product
4
Symbols on the Battery And/Or on the Battery Charger
4
Type Plate
5
Safety Definitions
5
Product Liability
5
Safety
5
General Safety Instructions
6
Battery Safety
6
Battery Charger Safety
7
Work Area Safety
7
Electrical Safety
7
Personal Safety
8
Safety Instructions for Assembly
9
Safety Instructions for Operation
9
Personal Protective Equipment
9
Safety Instructions for Maintenance
10
Always Use Common Sense
10
Operation
11
Bluetooth ® Wireless Technology
12
To Start and Stop
15
Hour Meter
16
Maintenance
18
Maintenance Schedule
18
To Clean the Product
20
Filter Replacement
21
Troubleshooting Schedule
22
Troubleshooting
22
Error Codes
24
Transportation, Storage and Disposal
25
Storage of the Product
27
Disposal of the Product
27
Technical Data
28
Accessories
29
Warranty
30
Registered Trademarks
31
Responsabilidad del Propietario
32
Introducción
32
Descripción del Producto
32
Uso Previsto
32
Descripción General del Producto
33
Símbolos en el Producto
34
Tenga en Cuenta
34
Conectividad Integrada
34
Responsabilidad del Fabricante
35
Placa de Identificación
35
Definiciones de Seguridad
36
Instrucciones Generales de Seguridad
36
Seguridad
36
Seguridad del Cargador de Batería
37
Seguridad en el Área de Trabajo
37
Seguridad Eléctrica
37
Seguridad Personal
38
Uso y Cuidado del Producto
38
Instrucciones de Seguridad para el Montaje
39
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
39
Equipo de Protección Personal
40
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
40
Dispositivos de Seguridad en el Producto
40
Utilice Siempre el Sentido Común
41
Haga lo Siguiente Antes de Usar el Producto
42
Funcionamiento
42
Para Conectar el Cargador de la Batería
43
Para Bloquear y Desbloquear las Ruedas de Transporte
44
Funciones del Panel de Control
44
Función E-Flow
44
Para Seleccionar el DIámetro de la Boquilla de la Manguera
45
Para Instalar y Extraer la Batería
45
Medidor de Horas
47
Para Quitar las Partículas de Polvo del Prefiltro Durante el Funcionamiento
47
Para Instalar un Nuevo Casete de Bolsa Longopac
47
Para Desechar una Bolsa Longopac Llena y Preparar una Bolsa Longopac Nueva
48
Para Hacer Después de Finalizar el Trabajo
49
Mantenimiento
49
Programa de Mantenimiento
50
Para Revisar el Panel de Control
51
Para Comprobar el Cargador de la Batería
51
Para Revisar la Batería y el Compartimiento de la Batería
51
Para Limpiar el Producto
51
Para Limpiar el Prefiltro con Agua
52
Tenga en Cuenta: Limpiar con Agua Disminuirá
52
Para Reemplazar el Filtro HEPA
53
Sustitución del Filtro
53
Para Reemplazar el Prefiltro
53
Solución de Problemas
55
Advertencias en el Panel de Control
56
Códigos de Error
57
Transporte, Almacenamiento y Eliminación de Residuos
58
Para Mover el Producto en Distancias Cortas
58
Para Levantar el Producto
59
Eliminación del Producto
60
Almacenamiento del Producto
60
Conectividad Integrada Tenga en Cuenta
61
Datos Técnicos
61
Accesorios
62
Baterías Homologadas para el Producto
62
Cargadores de Batería Homologados para el Producto
62
Garantía
63
Marcas Comerciales
64
Description du Produit
65
Utilisation Prévue
65
Introduction
65
Présentation de L'appareil
66
Symboles Figurant Sur le Produit
67
Plaque Signalétique
68
Sécurité
68
Consignes Générales de Sécurité
69
Sécurité en Matière de Batteries
69
Sécurité de la Zone de Travail
70
Sécurité Électrique
70
Sécurité Personnelle
71
Instructions de Sécurité pour L'utilisation
72
Équipement de Protection Personnelle
73
Consignes de Sécurité pour la Maintenance
73
Fonctionnement
75
Fonctions du Panneau de Commande
77
Entretien
82
Calendrier D'entretien
83
Nettoyage du Produit
84
Remplacement du Filtre HEPA
86
Dépannage
88
Codes D'erreur
90
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
91
Mise au Rebut du Produit
93
Entreposage du Produit
93
Caractéristiques Techniques
94
Données Techniques
94
Accessoires
95
Garantie
96
Marques Déposées
97
Husqvarna DE 120 H Manual De Usuario (92 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Colectores de Polvo
| Tamaño: 3 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Owner Responsibility
2
Introduction
2
Product Description
2
Intended Use
2
Product Overview
3
Symbols on the Product
4
Type Plate
4
Product Liability
5
Safety Definitions
5
Safety
5
Work Area Safety
5
Electrical Safety
6
Personal Safety
6
Safety Instructions for Assembly
7
Safety Instructions for Operation
7
Personal Protective Equipment
7
Safety Instructions for Maintenance
8
Safety Devices on the Product
8
Always Use Common Sense
8
Operation
9
Bluetooth ® Wireless Technology
11
To Start and Stop de 110 SH
13
Maintenance
16
Maintenance Schedule
17
Filter Replacement
19
Troubleshooting Schedule
21
Troubleshooting
21
Error Codes
22
Transportation, Storage and Disposal
23
Storage of the Product
25
Disposal of the Product
25
Technical Data
26
Warranty
28
Registered Trademarks
29
Responsabilidad del Propietario
30
Introducción
30
Descripción del Producto
30
Uso Previsto
30
Descripción General del Producto
31
Símbolos en el Producto
32
Dudas de Cumplimiento
32
Placa de Identificación
32
Conectividad Integrada
32
Responsabilidad del Fabricante
33
Definiciones de Seguridad
33
Seguridad
33
Seguridad Eléctrica
34
Seguridad Personal
34
Uso y Cuidado del Producto
35
Instrucciones de Seguridad para el Montaje
35
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
35
Equipo de Protección Personal
36
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
36
Dispositivos de Seguridad en el Producto
36
Utilice Siempre el Sentido Común
37
Funcionamiento
38
Instrucciones para la Conexión a Tierra del Producto
38
Producto con Potencia Nominal Inferior a 15 a
38
Haga lo Siguiente Antes de Usar el Producto
39
Para Conectar la Manguera de Extracción de Polvo
39
Para Quitar la Manguera de Extracción de Polvo
40
Para Conectar y Ajustar la Boquilla Inferior
40
Para Utilizar la Conectividad Integrada con una Flota
40
Para Bloquear y Desbloquear las Ruedas de Transporte
40
Funciones del Panel de Control
41
Sistema de Advertencia del Flujo de Aire
42
Para Arrancar y Detener el de 110 SH
42
Para Seleccionar el DIámetro de la Boquilla de la Manguera
42
Para Quitar las Partículas de Polvo del Prefiltro Durante el Funcionamiento
43
Para Instalar un Nuevo Casete de Bolsa Longopac
44
Para Desechar una Bolsa Longopac Llena y Preparar una Bolsa Longopac Nueva
45
Para Hacer Después de Finalizar el Trabajo
46
Presentación
46
Mantenimiento
46
Programa de Mantenimiento
46
Para Verificar las Funciones del Panel de Control
47
Para Limpiar el Producto
47
Para Reemplazar el Prefiltro
49
Para Reemplazar el Filtro HEPA
49
Sustitución del Filtro
49
Solución de Problemas
51
Códigos de Error
52
Transporte, Almacenamiento y Eliminación de Residuos
53
Para Mover el Producto en Distancias Cortas
53
Para Mover el Producto en Distancias Largas
54
Almacenamiento del Producto
55
Eliminación del Producto
56
Datos Técnicos
57
Garantía
59
Marcas Comerciales
60
Description de L'outil
61
Utilisation Prévue
61
Introduction
61
Présentation de L'appareil
62
Symboles Figurant Sur le Produit
63
Plaque Signalétique
63
Définitions Relatives à la Sécurité
64
Sécurité
64
Sécurité de la Zone de Travail
65
Sécurité Électrique
65
Sécurité Personnelle
65
Instructions de Sécurité pour L'utilisation
66
Équipement de Protection Personnelle
67
Consignes de Sécurité pour la Maintenance
67
Fonctionnement
69
Entretien
77
Calendrier de Maintenance
78
Nettoyage du Produit
79
Remplacement du Filtre
81
Dépannage
82
Codes D'erreur
84
Transport, Entreposage et Mise au Rebut
85
Mise au Rebut du Produit
87
Entreposage du Produit
87
Caractéristiques Techniques
88
Données Techniques
88
Garantie
90
Marques Déposées
91
Husqvarna DE 120 H Manual De Usuario (92 páginas)
Marca:
Husqvarna
| Categoría:
Colectores de Polvo
| Tamaño: 4 MB
Tabla de contenido
Español
2
Tabla de Contenido
2
Uso Previsto
2
Introducción
2
Descripción del Producto
3
Símbolos que Aparecen en el Producto
4
Conectividad Integrada
4
Placa de Identificación
4
Seguridad
5
Seguridad Eléctrica
6
Seguridad Personal
6
Uso y Cuidado del Producto
7
Instrucciones de Seguridad para el Montaje
7
Instrucciones de Seguridad para el Funcionamiento
7
Personal Protective Equipment
8
Instrucciones de Seguridad para el Mantenimiento
8
Dispositivos de Seguridad en el Producto
8
Instrucciones sobre Conexión a Tierra del Producto
9
Pasos por Seguir Antes de Poner en Funcionamiento el Producto
9
Funcionamiento
9
Conexión de la Manguera de Extracción de Polvo
10
Desconexión de la Manguera de Extracción de Polvo
10
Tecnología Inalámbrica Bluetooth
10
Uso de la Función de Conectividad Integrada con la Flota
11
Funciones del Panel de Control
11
Bloqueo y Desbloqueo de las Ruedas de Transporte
11
Función E-Flow
11
Arranque y Parada del de 110 SH
12
Selección del DIámetro de la Boquilla de Manguera
12
Eliminación de las Partículas de Polvo del Prefiltro Durante el Funcionamiento
13
Instalación de un Nuevo Casete de Bolsa Longopac
14
Desecho de una Bolsa Longopac Llena y Preparación de una Nueva Bolsa Longopac
15
Después de Terminar el Trabajo
15
Mantenimiento
16
Programa de Mantenimiento
16
Comprobación de las Funciones del Panel de Control
17
Limpieza del Producto
17
Sustitución del Filtro HEPA
19
Sustitución del Prefiltro
19
Resolución de Problemas
21
Códigos de Error
22
Transporte, Almacenamiento y Eliminación
23
Traslado del Producto en Distancias Cortas
23
Traslado del Producto en Distancias Largas
24
Elevación del Producto
25
Almacenamiento del Producto
25
Eliminación del Producto
25
Datos Técnicos
27
Declaración de Conformidad
29
Declaración de Conformidad CE
29
Marcas Comerciales Registradas
31
Italiano
32
Descrizione del Prodotto
32
Introduzione
32
Panoramica del Prodotto
33
Simboli Riportati Sul Prodotto
34
Sicurezza
35
Sicurezza Dell'area DI Lavoro
36
Sicurezza Elettrica
36
Sicurezza Personale
36
Istruzioni DI Sicurezza Per Il Montaggio
37
Utilizzo
39
Funzioni Sul Pannello DI Controllo
41
Per Avviare E Arrestare de 110 SH
42
Per Installare una Nuova Cassetta Per Sacchi Longopac
44
Per Smaltire un Sacco Longopac Pieno E Preparare un Sacco Longopac Nuovo
45
Manutenzione
46
Pulizia del Prodotto
47
Per Pulire Il Prefiltro con Acqua
48
Ricerca Guasti
50
Codici DI Errore
52
Trasporto, Stoccaggio E Smaltimento
53
Sollevamento del Prodotto
54
Conservazione del Prodotto
55
Smaltimento del Prodotto
55
Dati Tecnici
56
Dichiarazione DI Conformità
58
Dichiarazione DI Conformità UE
58
Marchi Registrati
60
Português
61
Introdução
61
Vista Geral Do Produto
62
Símbolos no Produto
63
Etiqueta de Tipo
63
Segurança
64
Segurança no Local de Trabalho
65
Segurança Pessoal
65
Instruções de Segurança para Montagem
66
Instruções de Segurança para Funcionamento
66
Instruções de Segurança para Manutenção
67
Funcionamento
68
Fixar a Mangueira Do Extrator de Poeiras
68
Remover a Mangueira Do Extrator de Poeiras
69
Tecnologia Sem Fios Bluetooth
69
Utilizar a Conetividade Integrada Com Fleet
70
Funções Do Painel de Controlo
70
Bloquear E Desbloquear as Rodas de Transporte
70
Ligar E Desligar O de 110 SH
71
Remover Partículas de Poeira Do Préfiltro Durante O Funcionamento
72
A Realizar Após a Conclusão Do Trabalho
74
Manutenção
75
Esquema de Manutenção
75
Limpar O Produto
76
Substituição Do Filtro
77
CUIDADO: Não Toque Na Superfície
78
Resolução de Problemas
79
Códigos de Erro
81
Transporte, Armazenamento E Eliminação
82
Armazenamento Do Produto
83
Eliminação Do Produto
83
Especificações Técnicas
84
Declaração de Conformidade
86
Declaração UE de Conformidade
86
Marcas Comerciais Registadas
88
Productos relacionados
Husqvarna DE 110S
Husqvarna DE 110
Husqvarna DE 120
Husqvarna DE 110 SH
Husqvarna DE 110 H
Husqvarna DE 110i H
Husqvarna DC 6000
Husqvarna DC 900
Husqvarna DE 110i
Husqvarna Daisy 335
Husqvarna Categorias
Cortacéspedes
Motosierras
Trimmers
Recortadoras
Tractores
Más Husqvarna manuales