Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• No está permitido realizar trabajos de soldadura
o corte en una carga elevada.
• No se deben utilizar cadenas ni ganchos que estén
retorcidos o tengan dobleces, muescas o grietas
• No se permite el accionamiento mecánico del
polipasto de palanca en lugar de la operación manual.
• No se permite realizar modificaciones en la máquina.
• No deben permanecer personas sobre una carga
suspendida.
7. Commissioning
Antes de la primera puesta en servicio, el equipo de
eleva ción se debe someter a una comprobación por
parte de un experto. Esta comprobación consiste
esencialmente en una comprobación visual y de funcio-
namiento. El objetivo es asegurar que el equipo se
encuentra en un estado seguro y que, dado el caso,
se determinan y solucionan defectos o daños. Como
expertos pueden considerarse, por ejemplo, los in-
staladores de mantenimiento del fabricante o proveedor.
Pero la empresa también puede encargar la comproba-
ción a personal especializado correspondientemente
instruido de la propia empresa.
Antes de comenzar con cada trabajo se debe compro-
bar si el equipo, incluyendo medios portadores de
carga, equipamientos y construcción portante, presenta
defectos y fallos visibles. Además deben comprobarse
el freno y que el equipo, así como la carga, están cor-
rectamente suspendidos. Para ello debe elevarse, tensar
o tirar de una carga con el equipo recorriendo una corta
distancia y luego volver a bajarla o descargar. ¡Durante
la comprobación también debe observarse en detalle el
movimiento de descenso!
Comprobación de la placa de características
La placa de características debe estar presente y en
estado legible.
Comprobación de la cadena de carga
Se debe comprobar si la cadena de carga está suficien-
te mente lubricada, presenta defectos exte riores, defor-
maciones, fisuras, desgaste, alargamiento y pica duras
de corrosión.
Comprobación pieza final de cadena
La pieza final de la cadena debe estar montada en el
extremo suelto de la cadena.
Comprobación del gancho portante y de carga
Se debe comprobar si los ganchos portantes o de carga
presentan deformaciones, daños, fisuras, desgaste
o picaduras de corrosión. Los pestillos de seguridad
deben estar presentes.
Comprobación del recorrido de la cadena
Al girar la rueda manual en sentido horario, el gancho
de carga debe moverse en dirección de la carcasa,
es decir, hacia el equipo. La cadena debe entrar en
el equipo sin perturbaciones.
Utilizar únicamente equipos y medios auxiliares en
perfecto estado.Si se constatan defectos, el equipo
debe ponerse fuera de servicio. La comprobación
y la reparación deben ser realizadas por un experto.
• Debe comprobarse que el polipasto de palanca se
corresponde exactamente con el pedido y que cuenta
con la identificación prescrita correspondiente.
• Se ha comprobado que se cuenta con la identifi-
cación especificada como, por ejemplo, la placa
de capacidad de carga
• Se debe comprobar que estén disponibles las
instrucciones para el uso correcto de polipastos
de palanca y que han sido leídas y comprendidas
por el usuario.
• No deben superarse las fuerzas de operación
especificadas.
• El operador solo debe iniciar un movimiento de carga
después de haberse cerciorado de que la carga está
sujetada correctamente y que ninguna persona se
encuentra en la zona de peligro.
• Si se detecta una sobrecarga, el trabajo debe
detenerse inmediatamente y el polipasto de palanca
debe ser revisado por un profesional especializado.
• Se debe asegurar que la carga se encuentre asentada
en la base del gancho y de que la lengüeta de seguridad
está encastrada. Si la lengüeta de seguridad se pasa
de la punta del gancho, el gancho se ha sobrecargado
y debe ser sustituido.
• Antes de la utilización, se debe verificar que el gancho
oscila con facilidad y suavidad.
• El polipasto de palanca debe estar correctamente
fijado al elemento de soporte.
• Al elevar una carga, la cadena se debe tensar
lentamente. Una carga suspendida no debe hacerse
oscilar.
• Si la cadena se atasca, salta o hace un ruido
excesivo, se debe limpiar y lubricar. Si el problema
persiste, el polipasto de palanca debe ser puesto
fuera de servicio inmediatamente y ser inspeccionado
por una persona cualificada.
Las siguientes indicaciones tienen el objetivo de res-
paldar al usuario en la preparación y la realización de
procesos de elevación. No son en absoluto exhaustivas
y no sustituyen la capacitación de los eslingadores.
En este sentido, también se hace referencia a la
ISO 12480-1, así como a la DGUV Información para
eslingadores 209-013, la BetrSV y otras disposiciones
vigentes, también las que afectan al mercado del país
correspondiente.
Polipasto de palanca RHINO 03/2022 / ¡Sujeto a cambios!
7
