Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Préparations
S'assurer que :
• Les dimensions du palan à levier sont suffisantes
pour l'application.
• Ne pas travailler en-deçà de la charge minimum.
• Au besoin, des moyens d'arrimage tels qu'une chaîne
ou une butée de câble sont présents pour arrimer la
charge.
• Les dimensions du point de fixation sont suffisantes
et l'appareil peut s'ajuster librement. Éviter toute
traction oblique (Fig. 5) !
• Ne pas travailler au-delà de la CMU indiquée
Libération de la chaîne
Mettre le levier d'inversion en position neutre (position
centrale). La chaîne peut être tirée dans les deux
directions et le brin de la chaîne de charge peut être
rapidement précontraint.
Levage de la charge
Mettre le levier d'inversion en position de levage (auf/
up) et le laisser s'enclencher. Effectuer des mouve-
ments de pompage à l'aide du levier manuel. Lorsque
l'engin de levage est sous charge sans être utilisé, le
levier d'inversion doit demeurer en position Soulever
(auf/up). Toujours accrocher la charge au milieu du
crochet. Ne pas accrocher la charge sur la pointe du
crochet (Fig. 9).
Abaissement de la charge
Mettre le levier d'inversion en position de descente
(ab/down) et le laisser s'enclencher. Effectuer des
mouvements de pompage à l'aide du levier manuel.
Serrage du frein
Si un engin de levage soumis à une charge n'est brus-
quement plus soumis à sa charge par le retrait de la
charge ou en raison d'une rupture, sans que le travail de
descente n'ait été initié, le frein demeure serré. Le serrage
du frein se produit également lorsque le crochet de charge
est tiré trop fermement avec la moufle contre le carter.
Desserrage du frein
Mettre le levier d'inversion en position de descente
(ab/down) et actionner le levier manuel d'un coup sec.
Si la tension est très élevée, le frein peut être desserré
par une sollicitation brusque du levier manuel.
Manquements
N'utiliser que des appareils et des outils en parfait état.
Si des manquements surviennent pendant l'utilisation,
le travail doit être interrompu et, le cas échéant, le lieu
d'utilisation sécurisé.
ATTENTION : Les mouvements de va-et-
vient de la charge (impact dynamique de la
charge) peuvent entraîner un (bref) dépas-
sement par le bas de la charge minimale,
ce qui risque de causer la chute de la
charge.
La chaîne peut être rapidement et aisément réglée à la
longueur correcte en marche à vide : placer pour ce
faire le levier d'inversion sur « N » = neutre. Tourner le
volant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre
jusqu'à la butée pour desserrer le frein. La chaîne peut
alors être tirée dans tous les sens.
Éviter les processus de levage ou de serrage en position
de marche à vide. De plus, il est interdit de sélectionner
la position de marche à vide sur un palan sous charge.
5. Restrictions d'utilisation
ATTENTION : ne jamais laisser défiler la
chaîne de levage sur des arêtes vives.
5.1 Restrictions d'utilisation
• Ne convient pas pour une utilisation en contact
direct avec des denrées alimentaires ou des produits
pharmaceutiques qui nécessitent une propreté
impeccable.
• Ne convient pas pour la manutention de substances
spéciales dangereuses (explosifs, masses en fusion,
matériaux radioactifs)
• Ne convient pas pour une utilisation dans des locaux
présentant un risque d'explosion.
• Ne convient pas pour un fonctionnement continu.
• Il est interdit de soulever des charges inférieures
à 10 % de la charge utile.
• Le poids net des modèles 3 t et 6 t dépasse les
20 kg. Transporter le palan à levier seul peut s'avérer
dangereux ; deux personnes minimum sont toujours
requises.
Tout changement ou modification des palans à levier est
interdit !
Ne pas utiliser les palans à levier en dehors des plages
de température spécifiées. Après une utilisation en
dehors des plages de température spécifiées, les palans
à levier doivent être immédiatement mis hors service.
Palans à levier RHINO 03/2022 / Sous réserve de modifications!
5
