Siemens SINUMERIK 840DE sl Manual De Instrucciones página 3

08/2005
0
Prefacio
Documentación
SINUMERIK
Destinatario
Alcance estándar
Hotline
© Siemens AG 2005 All rights reserved.
SINUMERIK 840D sl Manejo/programación ShopMill (BAS) – Edición 08/2005
La documentación SINUMERIK se estructura en 3 niveles:
• Documentación general
• Documentación para el usuario
• Documentación para el fabricante/servicio
Informaciones más detalladas sobre otros impresos acerca del
SINUMERIK 840D sl válidos para todos los controles SINUMERIK
(p. ej.: interfaz universal, ciclos de medida...), le serán facilitados por
su distribuidor Siemens.
Una lista de publicaciones actualizada mensualmente con los idiomas
disponibles en cada caso se encuentra en Internet bajo:
http://www.siemens.com/motioncontrol
Siga los puntos de menú "Support"
"Lista de publicaciones".
La edición de Internet de DOConCD, la DOConWEB, se encuentra
bajo:
http://www.automation.siemens.com/doconweb
La presente documentación va orientada al operador de centros de
mecanizado verticales o fresadoras universales con SINUMERIK
840D sl.
En las presentes instrucciones de manejo/programación se describe
la funcionalidad de la interfaz hombre-máquina ShopMill. Los
suplementos o las modificaciones realizados por el fabricante de la
máquina son documentadas por el mismo.
En el control pueden ejecutarse otras funciones adicionales no
descritas en la presente documentación. Sin embargo, no se pueden
reclamar por derecho estas funciones en nuevos suministros o en
intervenciones de mantenimiento.
En caso de consultas, diríjase a la siguiente hotline:
A&D Technical Support
Tel.: +49 (0) 180 5050-222
Fax: +49 (0) 180 5050-223
Internet: http://www.siemens.com/automation/support-request
Hotline tecnológica
Tel.: +49 (0) 2166 5506-115
La hotline está a su completa disposición los días laborables entre las
8 y las 17 horas.
En caso de consultas (sugerencias o correcciones) sobre la
documentación, sírvase enviar un fax o un correo electrónico a la
siguiente dirección:
Fax: +49 (0) 9131 98-63315
E-Mail: mailto;[email protected]
Formulario de fax: ver hoja de respuesta al final de la documentación.
Prefacio
"Documentación técnica"
0
iii