Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REPRODUCCIÓN DE UN DISCO
• Presionar el botón SUBTITLE puede no funcionar con
algunos DVDs con idiomas de subtítulos múltiples (ej.:
DVDs que permiten ajustar el idioma de subtítulos en
el menú del disco).
• Si el idioma deseado no aparece después de presionar
el botón SUBTITLE varias veces, significará que el
disco no tiene subtítulos en ese idioma.
• Si elige un idioma que tiene un código de idioma de
tres letras, el código aparecerá cada vez que cambie el
idioma de los subtítulos. Si selecciona cualquier otro
idioma, se visualizará "---" en lugar del código (consulte
la página 27).
• Si el disco no tiene idioma de subtítulos se visualizará
"NO DISPONIBLE".
Ángulo de cámara
Algunos discos DVD contienen escenas que han sido
tomadas simultáneamente desde distintos ángulos. Se
puede cambiar el ángulo de la cámara cuando la marca
(
) aparece en la pantalla.
1
Presione el botón ANGLE durante la reproducción.
• El ángulo seleccionado aparecerá en la barra de
visualización en la parte superior de la pantalla.
2
Presione el botón ANGLE repetidamente para
seleccionar el ángulo deseado.
1 / 8
2 / 8
8 / 8
NOTA:
• Si el ajuste de "ICONO DE ÁNGULO" está en "APDO".
en el menú OTROS,
página 26).
Control de imagen
El control de imagen ajusta la luminosidad, el contraste, el
color, la corrección gamma y la nitidez de la visualización
específica.
1
Presione el botón MODE
durante la reproducción.
2
Presione los botones del
Cursor (K o L) para cambiar el elemento.
3
Presione el botón ENTER o los botones del
Cursor (s o B) para ajustar el nivel deseado.
• Se puede seleccionar -6, -5, -4, -3, -2, -1, 0, +1, +2,
+3, +4, +5 y +6.
4
Presione el botón RETURN para volver a la
reproducción normal.
NOTAS:
• Los ajustes por defecto para todos los ítems en Control
de imagen están "0".
• La visualización de ajuste desaparecerá en 10
segundos si no se utiliza.
• Esta función no se puede utilizar durante la Voz en
avance rapido (consulte la página 22).
• Seleccione "INICIALIZAR" en el paso
volver a poner todos los elementos en sus ajustes
predeterminados.
DVD
Ángulo 1
Ángulo 2
Ángulo 8
no aparecerá (consulte la
DVD
LUMINOSI
s +1B
2
si quiere
Modo de sonido estereofónico
1
Presione el botón AUDIO repetidamente durante la
reproducción para seleccionar el modo de sonido
deseado.
ESTÉREO - los canales derecho e izquierdo están activos
(estéreo)
L-ch
- sólo el canal izquierdo está activo
R-ch
- sólo el canal derecho está activo
ESTÉREO
L-ch
R-ch
NOTA:
• El modo de sonido estéreo no cambiará cuando se
reproduzca DTS CD.
Sonido envolvente virtual
DVD
Con su sistema estéreo de 2 canales puede disfrutar de un
espacio estereofónico virtual.
1
Durante la reproducción,
presione repetidamente el
botón MODE hasta que
aparezca el ajuste de sonido envolvente virtual.
2
Presione el botón ENTER para establecer 1
(efecto natural), 2 (efecto realzado) u APDO.
(apagado).
3
Presione el botón RETURN para salir.
NOTAS:
• Seleccione APDO. para el sonido envolvente virtual o
baje el volumen si se distorsiona el sonido.
• El sonido envolvente virtual no producirá ningún efecto
si el modo del sonido es otro diferente de "ESTÉREO"
(para la reproducción de Audio CD solamente).
• Esta función no se puede utilizar durante la Voz en
avance rapido (consulte la página 22).
Ajuste del nivel del negro
Ajuste el nivel del negro para que las partes negras de la
imagen tengan el brillo que usted prefiera.
1
Durante la reproducción,
presione repetidamente el
botón MODE hasta que
aparezca el ajuste del nivel del negro.
2
Presione el botón ENTER para cambiar entre
ENC. u APDO.
ENC. (Predeterminado): Hace que las partes oscuras
APDO.: Muestra la imagen original como fue grabada.
3
Presione el botón RETURN para salir.
NOTA:
• Esta función no se puede utilizar durante el modo de
Voz en avance rapido (consulte la página 22).
– 23 –
CD
Los canales derecho e
izquierdo están activos
(estéreo).
Sólo el canal izquierdo
está activo.
Sólo el canal derecho
está activo.
CD
MP3
WMA
APDO.
DVD
ENC.
sean más brillantes.
ES
