Enhorabuena por su adquisición del generador AC. Ha comprado una máquina sólida, segura y fiable, construida con la tecnología más avanzada. Si respeta las
instrucciones de este manual, le garantizamos un funcionamiento sin fallos durante años. Por favor, lea detenidamente las siguientes instrucciones antes de utilizar
la máquina. Aunque no se han escatimado esfuerzos para garantizar la exactitud de la información contenida en este manual, Atlas Copco declina cualquier
responsabilidad en caso de errores. Además, Atlas Copco se reserva el derecho de cambiar sin previo aviso la información de este manual.
Índice
1
Precauciones de seguridad
para generadores in situ ............ 9
1.1
Introducción .......................................9
1.2
Precauciones generales de
seguridad ..........................................10
1.3
Seguridad durante el
transporte y la instalación ..............11
1.4
Seguridad durante la utilización y
el funcionamiento ............................12
1.5
Seguridad durante el
mantenimiento y las
reparaciones .....................................14
1.6
Seguridad en el manejo de las
herramientas ....................................15
1.7
Precauciones de seguridad de
la batería ...........................................15
2
Componentes principales ........ 16
2.1
Descripción general .........................16
2.2
Señales..............................................18
2.3
Características mecánicas ...............19
2.3.1
Motor y alternador ...........................19
2.3.2
Sistema de refrigeración .................19
2.3.3
Dispositivos de seguridad ...............19
2.3.4
Carrocería..........................................19
2.3.5
Panel de mando................................19
2.3.6
Placa de datos y número de
serie ...................................................19
2.3.7
Tapones de drenaje y llenado .........19
2.3.8
Conexión del depósito externo de
combustible ......................................20
2.3.9
Protección contra salpicaduras .......20
2.4
Características eléctricas.................21
2.4.1
Panel de mando y panel de
indicadores .......................................20
2.4.1.1 Panel de mando con
controlador Qc1002™ ......................21
2.4.1.2 Panel de mando con
controlador Qc2002™ ......................22
2.4.1.3 Panel de mando con
controlador Qc1103™ ......................22
2.4.1.4 Panel de mando con
controlador Qc2103™ ......................23
- 5 -
2.4.1.5 Panel de mando con
controlador Qc4002™ MkII ..............24
2.4.2
Tablero de terminales de salida......25
2.4.3
Frecuencia doble ..............................26
2.4.4
Interruptor de batería.......................26
3
Instalación y conexión ............. 27
3.1
Elevación...........................................27
3.2
Instalación.........................................27
3.2.1
Instalación en interiores ..................27
3.2.2
Instalación en exteriores..................27
3.3
Conexión del generador ..................28
3.3.1
Precauciones para cargas no
lineales y sensibles ..........................28
3.3.2
Calidad, sección mínima y
longitud máxima de los cables .......28
3.3.3
Conexión de la carga .......................29
4
Instrucciones de
funcionamiento ........................ 30
4.1
Antes de arrancar.............................30
4.2
Funcionamiento y ajuste del
Qc1002™ ...........................................30
