möglich nach Entdeckung eines Fehlers erfolgen und mit dem
Garantieschein und dem Originalkaufbeleg eingesendet werden.
Es muss eine Dokumentation/ein Nachweis zur Bestätigung des
Herstellerfehlers vorgelegt werden, üblicherweise, indem das Pro-
dukt zum Wiederverkäufer gebracht wird oder anderweitig dem
Wiederverkäufer oder einem Verkäufer von STOKKE zur Prüfung
vorgelegt wird.
Der Fehler wird gemäß den vorangegangen Bedingungen behoben,
wenn der Wiederverkäufer oder ein Verkäufer von STOKKE feststellt,
dass der Schaden durch einen Herstellerfehler entstanden ist.
DK
Vedligeholdelse af træ og malede paneler:
– Kontrollér og stram alle beslag og skruer efter samling. Beslag
og skruer skal kontrolleres regelmæssigt og efterspændes efter
behov.
– Rengøres med en ren, fugtig klud, og overskydende vand tørres
af med en tør klud. Fugt vil beskadige farven.
– Brug af rengøringsmidler eller mikrofiberklude kan ikke
anbefales.
– Farverne kan ændre sig, hvis træet udsættes for sol.
Materiale:
– Europæisk bøgetræ.
– Træet er produceret med reduceret udledning af formaldehyd
og certificeret af CARB (California Air Resources Board).
Klageret og Udvidet Garanti
Gælder
over hele verden for Stokke® Home™ Dresser, herefter benævnt
produktet.
REKLAMATIONSRET
Kunden har reklamationsret i henhold til den til enhver tid gældende
brugerbeskyttelseslovgivningen, Denne lovgivning kan variere fra
land til land. Generelt yder STOKKE AS ikke yderligere rettigheder
udover dem, der er stipuleret af den enhver tid gældende lovgivning,
skønt der henvises til den «Udvidede Garanti» beskrevet nedenfor. De
rettighedheder, kunden ifølge den til enhver tid gældende forbru-
gerbeskyttelseslovgivning har, er et supplement til den «Udvidede
Garanti» og påvirkes ikke heraf.
STOKKES «UDVIDEDE GARANTI»
Men
STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norge, yder en "udvidet
kunder,
garanti" til
der registrerer deres produkt i vores garantidatabase. Det
stokkewarranty.com.
kan gøres via vores hjemmeside
Efter registrering
vil der blive udstedt et garantibevis, som sendes til kunden elektronisk
(e-mail) eller med almindelig post.
Registrering i Garanti-databasen berettiger ejeren til en «Udvidet
Garanti» som følger:
• 3-års garanti mod alle fabrikationsfejl ved produktet.
Den «Udvidede Garanti» gælder også, hvis produktet er modtaget
som gave eller er købt brugt. Som følge heraf kan den «Udvidede
Garanti» bringes i anvendelse af hvem der end måtte være produktets
ejer til hver en tid, inden for garantiperioden og afhængigt af at
garantibeviset fremvises af ejeren.
STOKKES «UDVIDEDE GARANTI» ER BETINGET AF FØLGENDE:
• Normalt brug.
• At produktet kun har været brugt til det formål, produktet er
beregnet til.
• At produktet har gennemgået almindelig vedligeholdelse som
beskrevet i vedligeholdelses-/brugsvejledningen.
• Når den «Udvidede Garanti» bringes i anvendelse, skal garanti-
beviset fremvises sammen med den originale datomærkede bon.
Dette gælder også for alle sekundære eller efterføl gende ejere.
• At produktet optræder i original stand. Herunder, at de eneste dele
der er anvendt er blevet leveret fra STOKKE og er beregnet til brug
på eller sammen med produktet.
• Alle afvigelser herfra kræver forudgående samtykke fra STOKKE.
• At produktets serienummer ikke er blevet ødelagt eller fjernet.
STOKKES «UDVIDEDE GARANTI» DÆKKER IKKE:
• Problemer som følge af normal udvikling i de dele, der udgør
produktet (f.eks. farveændringer så vel som slitage).
• Problemer som følge af mindre materialeforskelle (f.eks. farve-
forskelle på dele).
• Problemer som følge af voldsomme indvirninger fra eksterne
kilder som sol/lys, temperatur, fugtighed, miljøforurening, etc.
• Skader opstået ved uheld - f.eks. at noget er stødt ind i produktet
eller en person har væltet produktet ved at støde ind i det. Det
samme gør sig gældende, hvis produktet har været overbelastet,
f.eks. med hensyn til den vægt det har været udsat for.
• Skader påført produktet via ekstern indvirkning, for eksempel når
produktet fragtes som bagage.
• Følgeskader, for eksempel skader påført personer og/eller gen-
stande af enhver art.
• Hvis produktet er blevet udstyret med nogen former for tilbehør,
Stokke
som ikke er leveret af Stokke, vil den «Udvidede Garanti» bortfalde.
• Den «Udvidede Garanti» vil ikke dække tilbehør, som er købt eller
leveret sammen med produktet, eller på et seneretidspunkt.
UNDER DEN «UDVIDEDE GARANTI» VIL STOKKE:
• Udskifte eller – efter STOKKES skøn – reparere den defekte del eller
produktet i dets helhed (om nødvendigt), forudsat at produktet
afleeres til en forhandler.
• Dække normale transportomkostninger for alle udskiftnings-
dele/-produkter fra STOKKE til den forhandler, hvor produktet
er købt. Garantibetingelserne dækker ikke købers eventuelle
rejseomkostninger.
• Forbeholde sig retten til at udskifte, på det tidspunkt hvor garan-
tien bringes i anvendelse, defekte dele med dele af nogenlunde
samme type.
• Forbeholde sig retten til at levere et erstatningsprodukt i de til-
fælde, hvor det relevante produkt ikke længere fremstilles på det
tidspunkt, hvor garantien bringes i anvendelse. Sådanne produkter
skal være af tilsvarende kvalitet og værdi.
SÅDAN BRINGES DEN «UDVIDEDE GARANTI» I ANVENDELSE:
Generelt skal alle henvendelser, der har med den «Udvidede Garanti»
at gøre, rettes til den forhandler, hvor produktet er købt. Sådanne
henvendelser skal rettes så hurtigt som muligt efter fejlen er opdaget
og skal ledsages af garantibeviset samt den originale bon.
Dokumentation/bevis, der bekræfter fabriksfejlen, skal fremlægges,
som regel ved at bringe produktet tilbage til forhandleren, eller
på anden vis fremlægges til inspektion af forhandleren eller en
salgsrepræsentant fra STOKKE.
Hvis forhandleren eller salgsrepræsentanten fra STOKKE konstaterer,
at skaden skyldes en fabriksfejl, vil den blive udbedret i overenss-
temmelse med ovenstående bestemmelser.
EE
Puidu ja pindega paneelide hooldus:
– pühkige puhta niiske lapiga ja eemaldage liigne vesi kuiva
lapiga. Niiskus tekitab peitsi sisse pragusid;
– pesuaine ega mikrokiudlapi kasutamine ei ole soovitatav;
– puidu kokkupuutel päikesevalgusega võib värvus muutuda.
Materjalid:
– Euroopa pöögipuit.
– laudade tootmine tekitab minimaalselt formaldehüüdiheitmeid
ja lauad on sertifitseerinud CARB (California keskkonnakomisjon).
Home
Dresser user guide
®
™
Õigus kaebusi esitada ja pikendatud garantii
Kohaldatav maailma suhtes Stokke ® Home™ Dresser edaspidi "toode".
ÕIGUS KAEBUSI ESITADA
Kliendil on õigus esitada igal ajal kaebust kohaldatavate tarbijakait-
sealaste õigusaktide alusel, mis võivad riigiti erineda.
STOKKE AS ei anna üldiselt täiendavaid õigusi lisaks hetkel kohal-
datavate õigusaktidega ette nähtud õigustele, kuid lähtub allpool
kirjeldatud pikendatud garantiist. Kliendi õigused tulenevalt praegu
kohaldatavatest tarbijakaitsealastest õigusaktidest lisanduvad piken-
datud garantiis ette nähtud õigustele ega ole viimastest mõjutatud.
STOKKE PIKENDATUD GARANTII
STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norra, annab pikendatud
garantii klientidele, kes registreerivad oma toote meie garantiide
andmebaasis. Seda võib teha meie veebilehe stokkewarranty.com
kaudu. Pärast registreerimist väljastatakse garantiitunnistus, mis
saadetakse kliendile elektrooniliselt (e-postiga) või tavapostiga.
Registreerimine garantiide andmebaasis annab omanikule õiguse
järgmisele pikendatud garantiile:
• 3-aastane garantii toote tootmisdefektide suhtes.
Pikendatud garantii kehtib ka toote omandamisel kingitusena
või kasutatud toote ostmisel. Seega võib pikendatud garantiid
kasutada garantiiaja jooksul toote igakordne omanik, kes esitab
garantiitunnistuse.
STOKKE PIKENDATUD GARANTIIL ON JÄRGMISED TINGIMUSED.
• Normaalne kasutamine.
• Toodet on kasutatud ainult selle ettenähtud otstarbeks.
• Toodet on tavapäraselt hooldatud hooldus-/kasutusjuhendis
kirjeldatud viisil.
• Pikendatud garantii nõude esitamisel tuleb esitada garantiitun-
nistus koos algse ostukviitungiga, millel on kuupäevatempli jäljend.
Sama kehtib ka kasutatud toote omaniku suhtes.
• Toote seerianumber ei tohi olla hävinud ega eemaldatud.
STOKKE PIKENDATUD GARANTII EI KATA:
• toote osade normaalseid muutusi (nt värvimuutusi, kulumist);
• materjalide väheseid varieerumisi (nt osadevahelisi värvimuutusi);
• väliste tegurite, nt päikese/valguse, temperatuuri, õhuniiskuse, kes-
kkonnasaaste vms äärmuslikest mõjudest põhjustatud probleeme;
• õnnetusjuhtumitest/hooletusest põhjustatud kahjustusi, nt kui teised
31
