Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
PALM NAILER
CLOUEUSE DE TYPE PAUME
CLAVADORA DE MANO
YG300MP
TABLE OF CONTENTS
****************
 General Safety Rules ..........................2
 Specific Safety Rules ......................3-4
 Symbols ..............................................5
 Glossary of Terms ...............................6
 Features ..............................................6
 Assembly ............................................6
 Operation .........................................7-8
 Maintenance .......................................9
 Accessories ......................................10
 Troubleshooting ................................10
 Figures (Illustrations) ........................11
 Parts Ordering
and Service .........................Back page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
All manuals and user guides at all-guides.com
TABLE DES MATIÈRES
****************
 Symboles ............................................5
 Glossaire .............................................6
 Caractéristiques .................................6
 Assemblage ........................................6
 Utilisation ........................................7-8
 Entretien .............................................9
 Accessoires ......................................10
 Dépannage .......................................10
 Figures (illustrations) .........................11
 Commande de pièces
et dépannage ....................Page arrière
AV E RT I S S E M E N T :
Pour réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
ÍNDICE DE CONTENIDO
****************
 Reglas de seguridad generales ..... 2-3
 Reglas de seguridad específicas ... 3-4
 Símbolos ............................................5
 Glosario de términos .........................6
 Características ...................................6
 Armado ..............................................6
 Funcionamiento ............................. 7-8
 Mantenimiento ...................................9
 Accesorios .......................................10
 Solución de problemas ....................10
 Figuras (illustraciones) .....................11
 Pedidos de piezas
y servicio .......................Pág. posterior
ADVERTENCIA:
el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer y comprender el manual del
operador antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Ryobi YG300MP

  • Página 1: Tabla De Contenido

    All manuals and user guides at all-guides.com OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR PALM NAILER CLOUEUSE DE TYPE PAUME CLAVADORA DE MANO YG300MP TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE DE CONTENIDO **************** **************** ****************  General Safety Rules ......2 ...
  • Página 20: Reglas De Seguridad Generales

    All manuals and user guides at all-guides.com REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES  Permanezca alerta, preste atención a lo que esté PELIGRO: haciendo y aplique el sentido común al utilizar herramientas eléctricas. No utilice la herramienta LEA Y COMPRENDA LAS ETIQUETAS DE LAS HER- si está...
  • Página 21: Reglas De Seguridad Específicas

    All manuals and user guides at all-guides.com REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES  Revise para ver si hay desalineación o atoramiento SERVICIO de piezas móviles, ruptura de piezas o toda otra  El servicio de la herramienta sólo debe ser efectuado condición que pueda afectar el funcionamiento de por personal de reparación calificado.
  • Página 22: Suministro De Aire Y Conexiones

    All manuals and user guides at all-guides.com REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS FUNCIONAMIENTO la otra mano encima de la herramienta ni cerca del escape de aire en ningún momento. La inobservancia de esta  Siempre suponga que la herramienta contiene advertencia puede causar lesiones corporales serias. sujetadores.
  • Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SEÑAL SIGNIFICADO SÍMBOLO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte PELIGRO : o lesiones serias.
  • Página 24: Glosario De Términos

    All manuals and user guides at all-guides.com GLOSARIO DE TÉRMINOS Activar (los controles de accionamiento) Presión de aire máxima Es mover un control de accionamiento de manera que Es la presión máxima permitida del aire comprimido, según quede en una posición en la cual se accione la herramienta las especificaciones del fabricante para la utilización de una o cumpla con un requisito necesario para accionar la misma.
  • Página 25: Funcionamiento

    All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: PELIGRO: Siempre póngase protección ocular. La protección No utilice oxígeno, gases combustibles ni gases ocular no les queda a todos los operadores de la misma embotellados como fuente de energía para esta forma.
  • Página 26: Operación De Carga De Los Clavos En La Herramienta

    All manuals and user guides at all-guides.com FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Solamente utilice los clavos recomendados para esta No se suba a ningún equipo o andamio mientras acarree herramienta. Si se utilizan otros clavos puede producirse una herramienta conectada a una manguera de aire. La un malfuncionamiento de la herramienta y posibles inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones lesiones serias.
  • Página 27: Mantenimiento General

    All manuals and user guides at all-guides.com MANTENIMIENTO UTILIZACIÓN DE LA HERRAMIENTA EN ADVERTENCIA: TIEMPO FRÍO Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto Para utilizar la herramienta en tiempo frío, cerca de la idénticas. El empleo de piezas diferentes podría causar temperatura de congelación y abajo de la misma, puede un peligro o dañar el producto.
  • Página 28: Solución De Problemas

    All manuals and user guides at all-guides.com ACCESORIOS 1-800-525-2579 Para pedir piezas y juegos de mantenimiento, llame al Juego de mantenimiento general ........................089041005910 Juego de mantenimiento del sistema impulsor ....................089041005909 Juego de aceite y llave .............................089041005911 ADVERTENCIA: Arriba se señalan los aditamentos y accesorios disponibles para usarse con esta herramienta. No utilice ningún aditamento o accesorio no recomendado por el fabricante de esta herramienta.
  • Página 30: California - Propuesta De Ley Núm

    All manuals and user guides at all-guides.com CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING: This product and some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and other construction activities may contain chemicals, including lead, known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm.
  • Página 32 Please obtain your model and serial number from the product data plate. MODEL NUMBER _______________ SERIAL NUMBER ____________________________ RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. Pour faire une demande de réparations ou obtenir des pièces de rechange, trouver un Centre de réparations agréé...

Tabla de contenido