Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
РУССКИЙ
Porsche, герб Porsche, Tequipment и другие обо-
значения являются зарегистрированными торго-
выми марками Dr. Ing. h. c. F. Porsche AG.
Перепечатка, в том числе частичная, а также копи-
рование любого вида допускается только
по письменному разрешению
Dr. Ing. h. c. F. Porsche AG.
© Dr. Ing. h. c. F. Porsche AG
Porscheplatz 1, 70435 Stuttgart
Германия
Оглавление
Оглавление. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Сведения о продукте. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Сведения о руководстве . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Общие указания по безопасности . . . . . . . 95
Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Монтаж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Электрическое подключение . . . . . . . . . . . 101
Ввод в эксплуатацию и эксплуатация . . . 102
Очистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Запасные части. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Технические характеристики. . . . . . . . . . . 102
Приложение. Комплект Hilti
для крепления на фундаменте. . . . . . . . . . 103
Сведения о продукте
Приобретенная колонка может использоваться
в том случае, если настенное крепление для
Porsche Mobile Charger невозможно или нежела-
тельно. Модуль Porsche Mobile Charger и зарядная
станция не входят в состав данного компонента
и приобретаются отдельно.
Сведения о руководстве
▶ Всегда хранить это руководство в доступном
месте. При продаже колонки передать его
новому владельцу.
Перепечатка, в том числе частичная, а также копи-
рование любого вида допускается только
по письменному разрешению.
Представление
предупреждающих указаний
В настоящем руководстве по эксплуатации
используются разные виды указаний.
Серьезные травмы или
ОПАСНО
смерть
Несоблюдение указаний категории «Опасно» ведет
к серьезным травмам или смертельному исходу.
Возможны серьезные
ОСТОРОЖНО
травмы или смерть
Несоблюдение указаний категории «Осторожно»
может привести к серьезным травмам или смер-
тельному исходу.
Возможен материаль-
ВНИМАНИЕ
ный ущерб
Несоблюдение указаний категории «Внимание»
может привести к материальному ущербу.
Представление информации
Информация
Дополнительная информация, советы и указания
отмечены словом «Информация». Такие места
следует прочитать и соблюдать особенно внима-
тельно.
Общие указания
по безопасности
▶ Полностью прочитать данное руководство и
соблюдать все содержащиеся в нем указания.
▶ Сохранить это руководство и при необходимо-
сти передать его третьим лицам вместе
с изделием.
Использование по назначению
– Колонка предназначена для размещения
внутри и вне помещений.
– Зарядное оборудование Porsche подходит для
использования только с автомобилями
Dr. Ing. h. c. F. Porsche AG или марок
Volkswagen AG. Применение этого устройства
для автомобилей других производителей не
разрешено.
Использование не по назначению
Запрещается размещать колонку во взрывоопас-
ных зонах.
Монтаж
▶ Монтаж колонки в комбинации
с Porsche Mobile Charger должен выполняться
только квалифицированным электриком.
▶ Необходимо соблюдать действующие стан-
дарты, правила монтажа электрооборудова-
ния, меры противопожарной защиты и правила
техники безопасности, а также обеспечить
наличие путей эвакуации.
▶ В обязательном порядке следует выполнить
заземление, если это требуется согласно
местным правилам или условиям, которые
должны быть проверены электриком.
РУССКИЙ
DE
EN
ES
FR
IT
JP
KO
NL
PTB
RU
ZH
ZHT
95
