Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BenQ DC E800
Resumen de contenidos para BenQ DC E800
- Página 1 DC E800 Cámara digital Manual del usuario Bienvenido...
-
Página 2: Derechos De Autor
Además, BenQ Corporation se reserva el derecho de revisar esta publicación y de realizar cambios en este contenido cuando lo estime oportuno sin que su compañía tenga la obligación de notificar a ninguna persona dichos cambios o... -
Página 3: Aviso Sobre La Normativa
Aviso sobre la normativa Por el presente documento, BenQ Corp. declara bajo nuestra responsabilidad que el producto cumple los requisitos expuestos en la Directiva del Consejo sobre la Aproximación de las Leyes de los Estados Miembros en lo que a las Directivas de Compatibilidad Electromagnética (89/336/EEC, 92/31/EEC) y la Directiva de baja tensión (73/23/EEC) se... -
Página 4: Reconocimiento De Marca Registrada
iii Prefacio Reconocimiento de marca registrada Windows 2000/XP/Vista son marca registradas de Microsoft Corporation en EE.UU. y/o en otros países. Windows es un término abreviado que se refiere al sistema operativo Microsoft Windows. Adobe es una marca comercial de Adobe Corporation. ArcSoft es una marca comercial de ArcSoft System, Inc. -
Página 5: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Prefacio ........................i Acerca de este manual ......................i Derechos de autor ............................ i Renuncia de responsabilidad ........................i Cuidar la cámara ............................i Aviso sobre la normativa ........................ii Declaración FCC .............................ii Reconocimiento de marca registrada ....................iii Precauciones de seguridad y uso .................. - Página 6 Establecer el modo Escena ........................15 Uso de la captura de sonrisas: ......................16 Grabar el primer vídeo ....................17 Grabar notas de voz ......................17 Configuración de las capturas ................18 El menú Captura ......................18 Resolución de la imagen ........................18 Calidad de la imagen ..........................
- Página 7 Configuración de la cámara ................31 El menú de configuración ....................31 Número de archivo ..........................31 Zoom digital ............................31 Vista rápida ............................31 Sonido de la cámara ..........................31 Apagar la pantalla LCD automáticamente ..................32 Desconexión automática ........................32 Salida de vídeo ............................
-
Página 8: Introducción
1 Introducción Introducción Enhorabuena por la compra de la nueva cámara digital. Este manual proporciona instrucciones paso a paso sobre la forma de utilizar la cámara y se ha diseñado solamente como material de referencia. Requisitos del sistema Para obtener el máximo rendimiento de la cámara, su PC debe cumplir los siguientes requisitos del sistema: •... -
Página 9: Vistas De La Cámara
Introducción 2 Vistas de la cámara Vista frontal Flash LED del disparador Gancho para la automático correa para la muñeca Lente de zoom Micrófono Vista posterior Botón de zoom Botón de reproducción Botón Menú Botones de desplazamiento de 4 Pantalla LCD direcciones Botón Aceptar Botón de escena... -
Página 10: Vista Inferior
3 Introducción Vista inferior Compartimiento Soporte para para la batería y la trípode tarjeta SD Vistas izquierda y derecha Gancho para la correa para la muñeca Altavoz Puerto USB/AV Conector DC Indicadores LED Estado del LED Estado de la cámara LED de encendido/ Apagado Apagada. -
Página 11: Botones De Cámara
Introducción 4 Botones de cámara Botones de desplazamiento Los botones de desplazamiento de cuatro direcciones y el botón Aceptar permiten obtener acceso a las distintas opciones disponibles en el menú OSD (On Screen Display, es decir, Presentación en pantalla). Puede definir una gran cantidad de configuraciones para obtener las mejores fotos y vídeos. - Página 12 5 Introducción Icono Botón Función 1. Permite desplazarse hacia la derecha por las opciones del menú OSD. 2. En el modo Captura: • Presiónese para recorrer las funciones Disparador automático/Multirráfaga • Presiónese para realizar una panorámica hacia la derecha en la selección del área AF 3.
-
Página 13: Botón De Escena
Introducción 6 Icono Botón Función 1. Permite desplazarse hacia la izquierda por los menús 2. Permite subir al nivel anterior de los menús OSD. 3. En el modo Captura: • Presiónese para habilitar el modo Macro. El icono Macro se mostrará en la pantalla LCD. •... -
Página 14: Funciones De Los Botones
7 Introducción Funciones de los botones Icono Botón Función MENÚ Menú Pulse este botón para abrir el menú de opciones. Pulse este botón para ver fotografías/vídeos guardados Reproducir en la memoria interna o en su tarjeta de memoria. En el modo Captura: •... -
Página 15: Pantalla Lcd
Introducción 8 Pantalla LCD La pantalla LCD TFT de 2,7” de alta resolución muestra toda la información importante relacionada con la configuración de la cámara así como la imagen visual de la foto o el vídeo. Utilice el botón ESCENA para cambiar de modo de pantalla. Presione el botón Abajo/ Pantalla para cambiar entre una pantalla Completa (se muestran todos los iconos) o una pantalla Única (solamente se muestran el icono de modo y el área de enfoque;... - Página 16 9 Introducción Nº Nombre Escena Icono Indicador de escena Auto Modo P Captura de sonrisa Retrato Retrato nocturno Apaisado Deportivo Paisaje nocturno Contraluz Museo Nieve Puesta de sol Fuegos artificiales Fiesta Playa Texto Vídeo Pantalla LCD...
- Página 17 Introducción 10 Flash Flash automático Flash desactivado Flash de relleno Efecto ojos rojos Indicador de macro Modo de macro Disparador Ráfaga-M automático/ Modo de ráfaga 2 segundos Disparador automático 10 segundos Resolución de la imagen/Calidad de la imagen 16:9 Contador de fotos Modo Captura Cantidad 0008...
- Página 18 11 Introducción Velocidad ISO Auto ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 Balance de blanco Auto Soleado Tungsteno Fluorescente Nublado Medida AE Matriz Punto Promedio Compensación EV -2 EV Cuadro AF Indicador de la Nivel de batería: batería Completo Nivel de batería: 2/3...
-
Página 19: Configuración De La Cámara
Configuración de la cámara 12 Configuración de la cámara Acoplar la correa para la muñeca Siga estas instrucciones para acoplar la correa para la muñeca a la cámara y poderla transportar cómodamente: 1. Inserte el lazo pequeño de la correa por el orificio de la misma. 2. -
Página 20: Insertar Una Tarjeta De Memoria Sd/Sdhc
Primer uso Presione el botón de Encendido tal y como se describe en la sección “Encender la cámara”. Aparecerá el logotipo de BenQ en la pantalla LCD. Cuando la cámara se enciende por primera vez, aparece el menú Idioma automáticamente. -
Página 21: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales 14 Procedimientos iniciales Ahora que se ha familiarizado con el diseño de la cámara, puede empezar a hacer fotos y a grabar vídeos. Tomar la primera foto Tomar una foto con la cámara es muy sencillo. Encienda la cámara y pulse el botón ESCENA para acceder al modo Auto 1. -
Página 22: Utilizar La Función Acercar Y Alejar
15 Procedimientos iniciales Flash de relleno: el flash siempre se dispara. Efecto de ojos rojos: El flash se dispara 3 veces para reducir el efecto de ojos rojos. Utilizar la función Acercar y Alejar La cámara cuenta con un zoom óptico 3x y un zoom digital 5x que permite acercar lo que desea fotografías. -
Página 23: Uso De La Captura De Sonrisas
Procedimientos iniciales 16 • Ret. Nocturno • Apaisado • Deporte • Paisaje nocturno • Contraluz • Museo • Nieve • Puestas de sol • Fuego art. • Fiesta • Playa • Texto • Vídeo Presione el botón Aceptar para confirmar la selección. Uso de la captura de sonrisas: La captura de sonrisas captura automáticamente el momento en el que su objetivo sonría. -
Página 24: Grabar El Primer Vídeo
17 Procedimientos iniciales Grabar el primer vídeo También puede grabar clips de vídeo con la cámara. Para grabar un clip de vídeo 1. Encienda la cámara y pulse el botón ESCENA. Utilice los botones de desplazamiento . Presione el botón Aceptar para Arriba/Abajo para localizar el modo Vídeo confirmar. -
Página 25: Configuración De Las Capturas
Configuración de las capturas 18 Configuración de las capturas En esta sección se describen las distintas configuraciones que puede modificar para obtener mejores resultados al capturar fotografías y grabar clips de vídeo. El menú Captura Para obtener acceso al menú Captura: 1. -
Página 26: Zona De Enfoque
19 Configuración de las capturas Zona de enfoque Con el parámetro Zona de enfoque puede seleccionar el número de zonas a las que la cámara enfocará cuando tome una foto. Utilice los botones de desplazamiento Arriba/Abajo para seleccionar una de las opciones. Puede elegir una de estas tres opciones de zona de enfoque: •... -
Página 27: Balance De Blanco
Configuración de las capturas 20 Balance de blanco El parámetro Balance de blanco ayuda a ajustar la configuración de la cámara según la luz blanca existente en el momento de tomar la foto. El balance de blanco representa el grado de frialdad de la luz. -
Página 28: Color
21 Configuración de las capturas Color El parámetro Color permite capturar fotos y aplicar diferentes colores o tonos de color para proporcionar un efecto artístico. Utilice los botones de desplazamiento Arriba/Abajo para seleccionar una de las opciones. Tiene a su disposición cuatro opciones de color: •... -
Página 29: Menú De Captura De Vídeo
Configuración de las capturas 22 Menú de captura de vídeo Para obtener acceso al menú de vídeo: 1. Presione el botón ESCENA y cambie al modo Video 2. Presione el botón MENÚ para mostrar las opciones de menú. 3. Utilice los botones de desplazamiento Arriba/Abajo para resaltar una opción y, a continuación, presione el botón Aceptar para confirmar la selección. -
Página 30: Reproducción De Fotos Y Vídeos
23 Reproducción de fotos y vídeos Reproducción de fotos y vídeos Pantalla del modo de reproducción Reproducción de fotografías Reproducción de vídeos Pantalla del modo de reproducción... - Página 31 Reproducción de fotos y vídeos 24 Nº Nombre Icono Modo Reproducir Fecha y hora 2005/12/12 00:00:00 Cantidad 0001/1250 Histograma Nombre del archivo Modo de fotografía: IMG_XXXX.JPG Modo Vídeo: IMG_XXXX.AVI Tamaño de archivo 1,25MB Velocidad del obturador 1/60 Valor de apertura F 2,8 Medida AE Modo de flash...
-
Página 32: Ver Fotografías Y Vídeos En La Pantalla Lcd
25 Reproducción de fotos y vídeos Ver fotografías y vídeos en la pantalla LCD Para ver las fotos y los archivos de vídeo en la pantalla LCD: 1. Presione el botón Reproducir . Aparecerá la foto o el vídeo clip más reciente. 2. -
Página 33: Ver Fotos Y Vídeos En El Televisor
Reproducción de fotos y vídeos 26 Ver fotos y vídeos en el televisor Para ver las imágenes almacenadas en la cámara en un televisor, debe realizar la conexión a través del puerto A/V situado en el lateral de la cámara. Para conectar la cámara a un televisor: 1. -
Página 34: Eliminar Fotos Y Vídeos
27 Reproducción de fotos y vídeos Eliminar fotos y vídeos La función Eliminar permite borrar los archivos que no desea que se encuentran almacenados en la memoria interna o en una tarjeta de memoria. Para eliminar un archivo de foto o vídeo: 1. -
Página 35: Presentación De Diapositivas
Reproducción de fotos y vídeos 28 Presentación de diapositivas La función Presentación permite ver todas las fotos almacenadas de forma secuencial y continua. Para ver una presentación de diapositivas: 1. Presione el botón MENÚ para seleccionar Presentación en el menú. 2. -
Página 36: Proteger
29 Reproducción de fotos y vídeos Proteger Puede bloquear una foto o un vídeo para impedir que se borre accidentalmente. Para bloquear una foto o un vídeo: 1. Presione el botón MENÚ para seleccionar Proteger en el menú. 2. Presione el botón Aceptar para confirmar la selección. 3. -
Página 37: Transferir Fotos Y Vídeos A Su Pc
Reproducción de fotos y vídeos 30 Transferir fotos y vídeos a su PC Para transferir fotos y vídeos a su PC: Utilice el CD de software para instalar el controlador de la cámara. Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para completar la instalación. Conecte el puerto USB de la cámara a un puerto USB disponible de su PC mediante el cable USB. -
Página 38: Configuración De La Cámara
31 Configuración de la cámara Configuración de la cámara El menú de configuración El menú de configuración, disponible en los modos de captura y de reproducción, permite definir la configuración general de la cámara y personalizarla en función de las preferencias del usuario. -
Página 39: Apagar La Pantalla Lcd Automáticamente
Configuración de la cámara 32 Apagar la pantalla LCD automáticamente El parámetro Apa LCD auto permite ajustar el período de tiempo que la pantalla LCD permanecerá encendida antes de apagarse para ahorrar energía en las pilas. Hay tres opciones disponibles: •... -
Página 40: Fecha Y Hora
33 Configuración de la cámara Fecha y hora El parámetro Fecha y hora permite establecer o ajustar la fecha y la hora en la cámara. Para establecer o ajustar la fecha y hora: • Presione los botones de desplazamiento Izquierda/Derecha para seleccionar el campo Año. -
Página 41: Nota De Voz
Configuración de la cámara 34 Nota de voz El parámetro Memorándum de voz permite grabar una nota de voz cuando se hace una fotografía. Seleccione Act. para habilitar la función Memorándum de voz o Des. (opción predeterminada) para deshabilitarla. Impresión PictBridge (PTP) La función PTP permite imprimir imágenes capturadas con la cámara directamente sin conectar ésta a su PC. -
Página 42: Impresión De Índices
35 Configuración de la cámara Impresión de índices Utilice esta función para imprimir todas las imágenes en formato de índice. 1. Presione los botones de desplazamiento Arriba/Abajo para seleccionar el tamaño del papel. • Tamaño predeterminado • A4 2. Presione los botones de desplazamiento Arriba/Abajo para establecer el número de copias. -
Página 43: Especificaciones
Especificaciones 36 Especificaciones General Resolución/Tipo de imagen CCD de 8,1 megapíxeles y 1/2,5” TFT de 2,7” y 230.000 píxeles Dimensiones 93 (A) x 58 (L) x 21,5 (F) mm Carcasa exterior Plástico Óptica Apertura Gran angular: F2,9 Teleobjetivo: F5,2 Zoom óptico Hasta 3X Zoom digital Hasta 5x... - Página 44 37 Especificaciones Resolución de la Formatos de archivo de Imagen estática: JPEG (Exif2.2) imagen imagen Modo de calidad de la Imagen estática: imagen 8M(3280*2460), 3:2(3280*2186), 16:9(3280*1846), 5M(2592*1944), 3M(2048*1536), 2M(1600*1200), VGA(640*480) Modo Película: 640x480 a 15fps, 320x240 a 30 fps Niveles de calidad Óptima, Mejor y Buena Características de DPOF...
-
Página 45: Alimentación
Especificaciones 38 Vídeo Salida de vídeo PAL y NTSC Grabación en SD/SDHC Sí Altavoz Sí, Mono Formato de archivo de película Duración de la película Ilimitada, hasta que se acabe el espacio disponible en la tarjeta SD/ SDHC Micrófono Sí, Mono Alimentación Batería NP40... -
Página 46: Solucionar Problemas
39 Solucionar problemas Solucionar problemas Problema Acción La cámara no se enciende • Las baterías pueden estar agotadas. Cargue o reemplace las baterías. • Las baterías no están correctamente instaladas. Vuelva a insertar las baterías teniendo en cuenta la polaridad correcta. La cámara se apaga Presione cualquier botón para encender la cámara.