Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety and operating instructions
Ergonomic guidelines
) Take frequent breaks and change work positions
1
frequently.
) Adapt the workstation area to your needs and the
2
work task.
• Adjust for convenient reach range by determin-
ing where parts or tools should be located to
avoid static motion.
• Use workstation equipment such as tables and
chairs appropriate for the work task.
) Avoid work positions above shoulder level or with
3
static holding during assembly operations.
• When working above shoulder level, reduce
the load on the static muscles by reducing the
weight of the tool, using for example torque
arms, hose reels or weight balancers. You can
also reduce the load on the static muscles by
holding the tool close to the body.
• Make sure to take frequent breaks.
• Avoid extreme arm or wrist postures, particu-
larly for operations requiring a degree of force.
) Adjust for convenient field of vision by minimiz-
4
ing movement of the eyes and head during the
work task.
) Use the appropriate lighting for the work task.
5
) Select the appropriate tool for the work task.
6
) Use ear protection equipment in noisy environ-
7
ments.
) Use high-quality inserted tools or consumables to
8
minimize exposure to excessive levels of vibra-
tions.
) Minimize exposure to reaction forces.
9
• When cutting:
A cut-off wheel can get stuck if the wheel is
either bent or if it is not guided properly. Make
sure to use correct flanges for cut-off wheels
and avoid bending the wheel during cut-off
operation.
• When drilling:
The drill might stall when the drill bit breaks
through. Makes sure you use support handles
if the stall torque is too high. The safety stand-
ard ISO11148 part 3 recommends to use
something to absorb the reaction torque above
10 Nm for pistol grip tools and 4 Nm for
straight tools.
• When using direct driven screw or nutrunners:
Reaction forces depend on tool setting and joint
characteristics. The ability to bear reaction
forces depends on the operator's strength and
posture. Adapt the torque setting to the operat-
or's strength and posture and use a torque arm
or reaction bar if the torque is too high.
8
EN
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 5656 00
) Use dust extraction system or mouth protection
1 0
mask in dusty environments.
Country of origin
Please refer to the information on the product label.
Spare parts
Parts without ordering number are not delivered
separately for technical reasons.
The use of other than genuine Atlas Copco replace-
ment parts may result in decreased tool performance
and increased maintenance and may, at the company
option, invalidate all warranties.
Warranty
Contact the Atlas Copco sales representative within
your area to claim a product. Warranty will only be
approved if the product has been installed, operated
and overhauled according to the Operating Instruc-
tions.
Please also see the delivery conditions applied by
the local Atlas Copco company.
ServAid
ServAid is a utility for providing updated product
information concerning:
- Safety instructions
- Installation, Operation and Service instructions
- Exploded views
ServAid facilitates the ordering process of spare
parts, service tools and accessories for the product
of your choice. It is continuously updated with in-
formation of new and redesigned products.
You can use ServAid to present content in a spe-
cific language, provided translations are available,
and to display information about obsolete products.
ServAid offers an advanced search functionality of
our entire product range.
ServAid is available on DVD and on the web:
http://servaidweb.atlascopco.com
For further information contact your Atlas Copco
sales representative or e-mail us at:
Technical data
Noise and vibration emission
Noise (in accordance with ISO15744)
Sound pressure level
Sound power level
Uncertainty
LSF12 S400-2
dBA
77
88
3
