Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LSF12 S400-2
碱性涂料里的铅
为了降低您暴露在这些化学品中的风险，应
►
该在通风良好的区域内工作，并穿戴符合要
求的安全装置，比如可以滤掉微小颗粒的防
尘面罩
工作过程中要避免接触对健康有害的东西，
►
比如吸入粉尘或接触碎片
操作工件会产生有害微小颗粒时需要使用吸
►
尘装置并佩戴呼吸保护装置
砂磨和打磨可能会产生粉尘或浓烟，这可能
►
会导致空气易燃。进行这些操作时一定要使
用与操作工件材料相符的吸尘系统或抑制系
统
T
警告
弹射
在砂磨、打磨、锯切、钻孔等操作中产生的火
花、碎片、磨料碎片或者其他颗粒可能会飞出而
导致人身伤害。
即使很小的弹射都可能伤到眼睛导致失明。
操作、修理或维护工具或者更换工具附件时，
►
操作人员和附近人员需要佩戴眼睛和面部防
护装置
要使用屏障来防止碎片和火花伤到他人
►
检查并确定所有人都佩戴眼睛和面部防护装
►
置
T
警告
噪声危害
高噪音容易导致听力损失。
佩戴符合相关健康和安全规程的耳罩
►
T
警告
震动危害
暴露在高震动中容易破坏手臂和手上的血管并导
致丧失血液流通能力。
重复性动作、别扭的姿势和高震动对手和手
►
臂非常有害，如果有麻木、刺痛、疼痛感或
皮肤变白等症状，停止使用所用工具并去看
医生
不要使用曲柄的插入工具
►
尽可能使用带减震功能的工具
►
操作高震动的工具时间要尽量短
►
T
警告
聚合物危害
此产品中的叶片含有 PTFE (一种含氟聚合物)。
磨损后， PTFE 可能会附在工具中，受热情况下
PTFE 会产生浓烟，这可能会导致聚合烟尘雾热
或类似流感症状。
操作叶片和其他部件时务必要遵守以下PTFE
的健康和安全建议：
维修此产品时禁止吸烟
►
PTFE小颗粒决不能和明火和发光发热源接触
►
马达部件必须用清洁的液体清晰而不能用压
►
缩空气吹净
进行其他工作前要洗净双手
►
ZH
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 5656 00
总说明
设计和功能
此款精磨机仅适合配备小磨头或旋转锉头的精磨
工作，这个型号是需要润滑的。这种工具一定只
能用于设计指定用途，任何非设计用途都是不允
许的。
• 因为此工具不带护轮罩，决不允许使用转换
附件将打磨片连接在此工具上使用。
• 决不能将切割锯或者其他任何非设计用途的
附件装在精磨机上使用。
标贴
产品配备的标贴含有个人使用安全和产品维护方
面的重要信息。 标贴应始终易于阅读。 可以使
用备件列表订购新标贴。
WARNING
电气一致性声明
本公司 (Atlas Copco Industrial Technique
AB, S-105 23 STOCKHOLM SWEDEN) 全权声明，
我们与本声明相关的产品（包括型号和序列号，
参见首页）以及组合的附件均符合相应标准：
EN 792-9
并符合下面的要求:
2006/42/EC
由以下人员提供的技术文件：
质量经理，Atlas Copco Industrial
Technique，Stockholm，Sweden
2012 年 7 月 1 日，斯德哥尔摩
常务董事 Tobias Hahn
签名
安装
空气质量
• 为了使工具能发挥最佳效能并延长工具使用
寿命，我们推荐使用露点在+2 C 和 +10 C之
间的压缩空气，我们同时推荐使用Atlas
Copco的干燥器
• 使用Atlas Copco单独的过滤器FIL可以滤掉
15微米以上的固体颗粒和超过95%以上的液态
水，过滤器尽量安装在靠近工具的地方但是
要在其他的联件之前，比如说REG或DIM（见
我们主样本中的《气路附件》），连接前要
吹净气管
安全及操作说明
139
