poRTUGUês
Familiarização (Fig. A, B)
Caso sua serra de esquadria não estiver totalmente montada na caixa, consulte a seção de
Montagem para obter instruções de montagem. Abra a caixa e levante a serra pela alça de
transporte conveniente
13
, conforme mostrado na Figura B.
Coloque a serra em uma superfície lisa e plana, como uma bancada de trabalho ou mesa forte.
Examine a Figura A para se familiarizar com a serra e suas várias partes. A seção sobre ajustes se
referirá a estes termos e você então saberá o que e onde estão as partes.
CUIDADO: Risco de pinçamento. Para reduzir o risco de ferimentos, mantenha o polegar
sob a alça ao puxar a alavanca para baixo. A proteção inferior moverá para cima quando a
alça for puxada para baixo, o que poderá causar pinçamentos. A alça é colocada próxima à
proteção para cortes especiais.
Pressione levemente a alavanca de operação
suavemente a pressão para baixo e segure o braço permitindo que ele suba até a sua altura
máxima. Use o pino de trava ao transportar a serra de um lugar para outro. Sempre use a alça de
elevação
13
para transportar a serra ou os entalhes da mão
Fig. B
13
Montagem da Bancada (Fig. A)
Furos de montagem
3
são fornecidos em todos os 4 pés para facilitar a montagem em bancada,
conforme mostrado na Figura A. (Dois furos de tamanhos diferentes são fornecidos para
acomodar diferentes tamanhos de parafusos. Use um dos dois buracos, não é necessário usar
ambos.) Sempre monte sua serra firmemente em uma superfície estável para evitar movimento.
Para melhorar a portabilidade da ferramenta, ela pode ser montada em uma peça de madeira
compensada de 1/2" (12,7 mm) ou mais grossa, que pode ser fixada ao seu suporte de trabalho
ou ser movida para outros locais de trabalho e reclinada.
NoTa: Se optar por montar a serra em uma peça de compensado, certifique-se de que os
parafusos de montagem não se projetem para o fundo da madeira. O compensado deve ficar
nivelado no suporte de trabalho. Ao fixar a serra a qualquer superfície de trabalho, fixe apenas nas
saliências de fixação onde estão localizados os orifícios dos parafusos de montagem. Apertar em
qualquer outro ponto certamente prejudicará o bom funcionamento da serra.
CUIDADO: Para evitar imprecisão e que fique grudada, certifique-se de que a superfície de
montagem não esteja deformada ou irregular. Se a serra balançar na superfície, coloque um
pedaço fino de material embaixo de um pé de serra até que a serra se assente firmemente na
superfície de montagem.
Como Transportar a Serra (Fig. A)
ATENÇÃO: Para reduzir o risco de lesões corporais graves, desligue a ferramenta e
desconecte da energia antes movê-la, trocar acessórios e fazer ajustes.
ATENÇÃO: Para reduzir o risco de lesões pessoais graves, trave sempre o botão de bloqueio
do trilho
29
, o botão de trava da esquadria
trava
17
e os botões de ajuste da barreira de proteção
Para transportar convenientemente a serra de esquadria de um local para outro, uma alça de
transporte
13
foi incluída na parte superior do braço da serra e recortes da mão
como mostrado na Figura A.
Para transportar a serra, abaixe o braço da serra e pressione o pino de trava
o braço.
MONTAGEM
ATENÇÃO: Para reduzir o risco de lesões corporais, desligue a ferramenta e
desconecte-a da fonte de alimentação antes fazer quaisquer ajustes, remover ou
instalar acessórios. Um acionamento acidental poderá causar lesões corporais.
NoTa: Sua serra de esquadria é totalmente ajustada e com precisão na fábrica no momento da
fabricação. Se o reajuste devido ao envio e manuseio ou qualquer outro motivo for necessário,
siga os passos abaixo para ajustar a sua serra.
Uma vez ajustada, esses ajustes devem permanecer exatos. Tome um pouco de tempo agora
para seguir estas instruções cuidadosamente para manter a precisão de que sua serra é capaz.
Ensamble de las Extensões de Base (Fig. C)
ATENÇÃO: As extensões devem ser montadas em ambos os lados da base da serra antes de
usá-lo.
1. Localize o pino roscado pré-montado
54
2. A extensão
32
deve ser orientada como mostrado na ilustração, deslizando totalmente para
trás nos suportes em forma de U.
3. Prenda as hastes de extensão contra a base da serra de esquadria inserindo o grampo
sobre o pino roscado, seguido pela arruela
de que a extensão esteja segura, puxando a extensão para verificar se não há movimento.
4. Repita as etapas 1 à 3 no outro lado.
20
2
e puxe o pino de travamento
17
. Libere
9
mostrados na Figura A.
5
, o botão de trava do chanfro
11
, o pino de
14
antes de transportar a serra.
9
na base,
17
para prender
por baixo da base da serra.
56
, e aperte a porca borboleta
33
. Certifique-se
Fig. C
32
Como Mudar ou Instalar uma Nova Lâmina de Serra (Fig. A, D–F)
ATENÇÃO: Para reduzir o risco de lesões corporais graves, desligue a ferramenta e
desconecte da energia antes movê-la, trocar acessórios e fazer ajustes.
CUIDADO:
•
Nunca pressione o botão de travamento do eixo enquanto a lâmina estiver sob energia
ou em movimento.
•
Não corte metal ferroso (contendo ferro ou aço) ou alvenaria ou fibrocimento com esta
serra de esquadria.
Removendo a lâmina
1. Desconecte o cortador.
2. Levante o braço para a posição superior e levante a proteção inferior
3. Afrouxe, mas não remova o parafuso do suporte da proteção
elevado o suficiente para acessar o parafuso da lâmina
elevada devido à posição do parafuso do suporte da proteção.
4. Pressione o botão de bloqueio do eixo
manualmente até a trava encaixar.
5. Mantendo o botão pressionado, use a outra mão e a chave de lâmina
soltar o parafuso da lâmina. (Gire no sentido horário, roscas à esquerda.)
Fig. D
58
36
Fig. E
6. Remova o parafuso da lâmina
interno
e, se usado, o adaptador de lâmina de 1" (25,4 mm), pode ser deixado no eixo.
40
NoTa: Para lâminas com orifício de 5/8" (15,88 mm), o adaptador de lâmina de 1" (25,4 mm)
55
não é usado.
55
33
4
o máximo possível.
58
até que o suporte possa ser
34
. A proteção inferior permanecerá
35
enquanto gira cuidadosamente a lâmina de serra
36
35
34
, o grampo externo da lâmina
37
e a lâmina
54
56
fornecidas para
34
38
. O grampo